Meaning of "her şeyin yenisi" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF HER ŞEYIN YENISI IN TURKISH

her şeyin yenisi

WHAT DOES HER ŞEYIN YENISI MEAN IN TURKISH?

Definition of her şeyin yenisi in the Turkish dictionary

Everything is new Friendship gains strength and value.

her şeyin yenisi Dostluk eskidikçe güç ve değer kazanır.

TRANSLATION OF HER ŞEYIN YENISI

Find out the translation of her şeyin yenisi to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of her şeyin yenisi from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «her şeyin yenisi» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 新的一切
• Translator Turkish - Spanish: todo nuevo
• Translator Turkish - English: new everything
• Translator Turkish - Hindi: नए सब कुछ
• Translator Turkish - Arabic: كل ما هو جديد
• Translator Turkish - Russian: Новый все
• Translator Turkish - Portuguese: tudo novo
• Translator Turkish - Bengali: নতুন সবকিছু
• Translator Turkish - French: tout neuf
• Translator Turkish - Malay: segala-galanya baru
• Translator Turkish - German: alles neu
• Translator Turkish - Japanese: 新すべて
• Translator Turkish - Korean: 새로운 모든
• Translator Turkish - Javanese: anyar kabeh
• Translator Turkish - Vietnamese: mới tất cả mọi thứ
• Translator Turkish - Tamil: புதிய எல்லாம்
• Translator Turkish - Marathi: नवीन सर्वकाही
• Turkish: her şeyin yenisi
• Translator Turkish - Italian: tutto nuovo
• Translator Turkish - Polish: wszystko nowe
• Translator Turkish - Ukrainian: Новий все
• Translator Turkish - Romanian: noi totul
• Translator Turkish - Greek: νέα τα πάντα
• Translator Turkish - Afrikaans: nuwe alles
• Translator Turkish - Swedish: nya allt
• Translator Turkish - Norwegian: nye alt

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HER ŞEYIN YENISI»

Discover the use of her şeyin yenisi in the following bibliographical selection. Books relating to her şeyin yenisi and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 308

Suratını astı: Yeni bir şey yok!.. Galiba saldırı ... Acaba Mustafa Kemal Paşa orduya benzer bir şey meydana getirebildi mi? İçini çekti: Arada bir ... Tabağı itip bırakın! Kâmil Bey, "Dünyada her şeyin bir yenisi uydurulur ama yemeğin yenisi.

Kemal Tahir, 2007

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 153

Her şeyin dibine bir şey anlamazdan atılma. • Her şeyin kesreti zarar getirir. • Her şeyin ortası iyidir. • Her şeyin ucu bana dokunur. • Her şeyin yenisi dostun eskisi. • Her şeyin yokluğu yokluk. • Her taamın lezzeti tuzdan çıkar; tuz ekmek ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Bir Ömür, Bir Meslek: Beyaz Bülten: - Sayfa 239

Rahmetli annemin “dostun eskisi, her şeyin yenisi,” tabiri ile ifade ettiği üzere burada daha rahattık, dolayısı ile hizmetler daha kaliteli yürütülmeye başlanmıştı. İlk mezun edilen gruptan Mardin'e de belli sayıda Özel Hareketçi eleman ...

Yusuf Vehbi Dalda, 2013

Türk ata sözleri - Sayfa 169

Her şeyin çokluğu bir zarar getirir. (Ş. 3644) 4200. Her şeyin ortası iyidir. 4201. Her şeyin ucu bana dokunur. 4202. Her şeyin vakti var horoz bile vaktiyle öter. (Ş. 3645) 4203. Her şeyin yenisi dostun eskisi. (Ş. 3646) 4204. Her uzun ağaç selvi ...

Mustafa Nihat Özön, 1952

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

Itme âr öijren oku ehlinden Her seyin ilmi güzel cehlinden sâbi 13 Her seyin erkâm vardir, oduna gidenin urgani vardir. 14 Her seyin yenisi, dostun eskisi. 15 Her seyin yoklugu yokluktur. 16 Her taamin lezzeti tuzdan çikar, tuz ekmek bilmeyen ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 288

1229 — Her şey incelikten, insan kabalıktan kırılır. 1230 — Her şeyin ortası hayırlıdır. 1231 — . Her şeyin bir vakti var, horoz bile vaktinde öter. 1232 — Her şeyin yenisi dostun eskisi. 1233 — Her şeyin yokluğu yokluktur. 1234 — Her taş baş ...

Aydın Oy, 1972

Atasözlerimiz - Sayfa 103

Her şeyin vakti var, horoz bile vaktinde öter. Her şeyin belirli bir zamanı vardır; zamansız yapılan işlerden olumlu sonuçlar alınamaz. * Her şeyin yenisi, dostun eskisi. İnsan eskimiş şeylerini atıp yenilerini kullanmaya başlayınca bundan büyük ...

Yusuf Čotuksöken, 1988

Düşman kazanmak sanatı: dil ve edebiyat üzerine yazılar - Sayfa 275

Asıl öveni sorguya çekmeli. Tercüman, 1951 YENİ RESİM RESMİN de yenisi var. Bir bıkkınlık devresi geçirmişiz ve her şeyin yenisini bulmağa çalışmışız. Benzemek istemiyoruz. Eskiler de benzemek iste- mezlermiş; fakat onların yolu ayrı imiş; ...

Tarık Buğra, 1979

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 196

Eskiyi beğenmiyen yeniyi bulamaz. Her şeyin yenisi, dostla şarabın eskisi (dostun eskisi) 3725 — Tay yetişmeyişin (yetişmedikçe — yetişmeyince) ata pahâ biçilmez. Ev (Ev işleri, ev ihtiyaçları; Evle ilgili işler; ev işlerinin çokluğu): Ev deliği, dev ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Rezil dünya: Roman - Sayfa 137

Malûm, şim di her şeyin yenisi ateş pahasına. Hiçbir şeyin yanına varılamaz oldu. Eskîden yüzünü görmediğimiz beyler bile bizden eski almıya başladılar. Evvelce buradan geçmiye bile utanırlardı. Rakım'a yaradı harb Rakım'a. Geçenlerde ...

Faik Baysal, 1955

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HER ŞEYIN YENISI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term her şeyin yenisi is used in the context of the following news items.

Samuel Holmen: Alex'i tuttular mı ki beni tutsunlar!

Kocaman, “Sen her zaman her şeyin yenisi, dostun eskisi kıymetli demez misin, Hoca ... Bir şey daha Fenerbahçe'de şanssızdım, beni oraya transfer eden Aykut ... «Türkiye, Sep 15»

HER ŞEYİN YENİSİ O KADAR İYİ DEĞİLDİR

Ergenekon günlerini hatırlarsınız.. Her gün operasyonun yapıldığı günleri.. Birinci dalga, ikinci dalga, üçüncü dalga.. İnsanlar bavulunu hazırlamış bekliyordu. «Milliyet, Aug 14»