Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hikâyeleme" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HIKÂYELEME IN TURKISH

hikâyeleme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HIKÂYELEME MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «hikâyeleme» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hikâyeleme in the Turkish dictionary

narration, narration. hikâyeleme Anlatma, tahkiye.

Click to see the original definition of «hikâyeleme» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH HIKÂYELEME


apreleme
apreleme
beleme
beleme
belgeleme
belgeleme
bereleme
bereleme
besteleme
besteleme
bezeleme
bezeleme
bütçeleme
bütçeleme
darbeleme
darbeleme
dengeleme
dengeleme
dereceleme
dereceleme
desteleme
desteleme
deşeleme
deşeleme
dizeleme
dizeleme
döneleme
döneleme
çekeleme
çekeleme
çelmeleme
çelmeleme
çerçeveleme
çerçeveleme
çevreleme
çevreleme
çifteleme
çifteleme
çiseleme
çiseleme

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE HIKÂYELEME

higroskopik
higrostat
higrotropizm
hijyen
hijyenik
hikâye
hikâye birleşik zamanı
hikâye etmek
hikâyeci
hikâyecilik
hikâyelemek
hikâyeleştirme
hikâyeleştirmek
hikem
hikemî
hikmet
hikmetinden sual olunmaz
hikmetli
hilâf
hilâf olmasın

TURKISH WORDS THAT END LIKE HIKÂYELEME

düğmeleme
ebeleme
eleme
endazeleme
enseleme
erteleme
eleme
eleme
fideleme
firketeleme
fiskeleme
fitneleme
frezeleme
gebreleme
geceleme
geleme
geneleme
geveleme
gezeleme
gölgeleme

Synonyms and antonyms of hikâyeleme in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hikâyeleme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HIKÂYELEME

Find out the translation of hikâyeleme to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of hikâyeleme from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hikâyeleme» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

叙事
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

narraciones
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

narratives
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

आख्यान
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

الروايات
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

рассказы
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

narrativas
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

সেখান
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

récits
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

antara perkara
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

Erzählungen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

物語
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

이야기
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

ing narasi
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

tường thuật
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

விளக்க
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

कथा
75 millions of speakers

Turkish

hikâyeleme
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

narrazioni
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

narracje
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

розповіді
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

narațiuni
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

αφηγήσεις
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

Beskrywing
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

berättelser
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

fortellinger
5 millions of speakers

Trends of use of hikâyeleme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIKÂYELEME»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hikâyeleme» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about hikâyeleme

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HIKÂYELEME»

Discover the use of hikâyeleme in the following bibliographical selection. Books relating to hikâyeleme and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Metin Eloğlu: inceleme, antoloji - Sayfa 21
Bunlardan en çok kullanılanı hikâyeleme, karşılaştırma ve tersiyle doğrulamadır. Hikâyeleme: «İçerik» bölümünde de dokunduğum gibi, Düdüklü Tencere'deki kimi şiirler hikâyeyi andırır. Hikâyeye benzer bir kuruluşları vardır. Nitekim, konu ...
Asım Bezirci, ‎Metin Eloğlu, 1971
2
Atatürk heykelleri: kült, estetik, siyaset - Sayfa 192
7 Thompson'ın ideolojinin işleyiş modları adı altında sınıflandırdığı “hikâyeleme” bir inşa stratejisi olarak bununla ilişkilendirilebilir. “Hikâyeleme”, belirli bir güncel girişimi, kendisiyle ilişkili olmayan bir geçmişle gerekçelendirme uğraşıdır (akt.
Ü. Aylin Tekiner, 2010
3
Rıfat Ilgaz: Yaşamı, Kişiliği, Şairliği, Hikayeciliği, ...
Ilgaz bu birleşmeyi başarılı bir hikâyeleme tekniğiyle gerçekleştirir. Uyakların rastlantıya bırakılmasına, hatta umursanmamasına karşın anlatım ahenklidir. Dizelerde halk dilinin doğal tadı duyulmaktadır. Şiirde “ince belli, bakır tenli” mangaldan ...
Asım Bezirci, 2015
4
Nezihe Meriç
Çokluk yeni bir kuruluşları vardır: Belirli bir olayı alarak sınırlı bir süre içinde anlatmazlar; “girmeaçmadüğümlemeçözme” gibi eski hikâyeleme tekniğine uygun bir yapıları yoktur. Hatta, çoğunda olay bile bulunmaz. Meriç için hikâye, “insanın ...
Asım Bezirci, 2015
5
Dil kılavuzu - Sayfa 240
hikâyeci öykücü" hikoyecilik öykücülük" hikäye etme öyküleme" hikàye etmek öykülemek" hikâyeleme anlati", öyküleme" hikemiyat, -ti sagsözler" hikmet, -ti bilgelik", felsefe", fizik°, sagsöz" hikmeti Huda Tannnin isi" hikmeti tabiiye fizik° hikmeti ...
Nijat Özön, 1985
6
Nâzım Hikmet ve seçme şiirleri: inceleme-antoloji - Sayfa 143
Olaylar, çoğunlukla, özeldeki geneli yansıtan belirli tiplerin özlü hikâyeleri yardımıyla belirtiliyor. Gerçi, Manzaralar'da da hikâyeleme tekniğine baş vurulurdu. Ama burada bu teknik biraz değişik bir biçimde ve daha sık kullanılıyor. Anlaşılan ...
Nâzım Hikmet, ‎Asım Bezirci, 1975
7
Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: Cumhuriyet, Yeniler ... - Sayfa 154
Gerçi oradaki destansılık, hikâyeleme ve tipleştirme çabası zayıflamıştır, ama öteki özellikler pek değişmemiştir. Sözgelimi imgeye ve sese verilen önem, halka ve tabiata gösterilen sevgi, yerel renklere ve yaşayışlara duyulan ilgi azalmamıştır.
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 1991
8
Medyada gerçekliğin inşası: Türk medya söylemine eleştirel ...
Haber, bir öyküleme/hikâyeleme biçimidir ve kendine özgü kuralları olan bir anlatıdır. Dolayısıyla bir anlatıcı (narrotor) gerektirir. Anlatıcı, söylem içinde kurulur ve konumlamr. Fowler (1991: 42), söylemin, dil içinde kodlanan, toplumsal ve ...
İsmet Parlak, 2009
9
Türkiye sanat yıllığı ... - Sayfa 14
Aslında son derece duyarlı bir dille kodlanmış ve sezgisel öznelliği bir tür minyatür hikâyeleme yoluyla anlatıcı bir görselliğe dönüştürebilmiş resimler bunlar. Deniz Bilgin'in resimlerinde Miro ya da Klee tadı yakaladığını söyleyenler olsa da, ...
Zeynep Rona, ‎Ahu Antmen, 2004
10
Dil ve edebiyat terimleri sözlüğü - Sayfa 146
Roman, öykü, masal, oyun gibi anlatı türlerinde gerçek ya da tasarlanmış olayları, olguları yer, kişi ve zaman belirterek anlatma; hikâye etme, hikâyeleme, tahkiye. öz (ed., konu): bk. içerik. özanlam (dilb.): bk. temel anlam. Özbekçe (dil.) ...
Yusuf Çotuksöken, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIKÂYELEME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hikâyeleme is used in the context of the following news items.
1
'Gezi'de insanlar, sanki birer hayvan gibi hatıralarını savundu'
... cankulağı merkum metinler, esrarlı müşterek hikâyeleme sesi ve tablomsu müşterek görsellikle güzel müşterek biçimde kolajlanmış olmasıyla ilgi çekiyor. «Haber8, Sep 15»
2
Necip Fazıl Ödülleri sahiplerini buldu
... indinde dille anlattığı ve Türkçe'nin hikâyeleme olanaklarına acemi kapılar araladığı düşüncesince Necip Fazıl Hikaye Ödülü'ne müstahak görüldü. «Haber8, Sep 15»
3
Pegasus'un uçuş emniyet videosunda çizgi karakterler rol aldı
Havayolu şirketi, evgin hallerde ne yapılması gerektiğine Marvel cızık hikâyeleme karakterlerinin oynadığı videoteyp ile ilgi çekiyor.Çizgi film ile ilişkin Disney ... «Haber8, Jun 15»
4
Sezgin Kaymaz'dan yeni öyküler: "Bakele"
Okurunu saran bir hikâyeleme dili oldu zaten her zaman Sezgin Kaymaz'ın. Bakele için de farklı bir durumdan söz etmek imkânsız. Her öyküde, yazarın anlattığı ... «Cumhuriyet, Feb 15»
5
Bahçeşehir Koleji Zuckerbergler yetiştirecek
Dr. Şirin Karadeniz, "Animasyon tasarımı ve dijital hikâyeleme de öğretiyoruz. 5 yaşındaki çocuklar, animasyon tasarlayabiliyorlar ve bir hikâyeyi kurgulayıp çizgi ... «Sabah, Dec 14»
6
Nefret ettirdiniz!
Bu anlamda giderek derinleşen bir yapı söz konusu filmde, ama bunu hikâyeleme konusunda sıkıntıları da yok değil. Fırat Tanış, söylediklerinin etkisine ... «Radikal, May 14»
7
Wes Anderson'dan 20. yüzyıl masalı
Son 15 yıldır “Tenenbaum Ailesi”, “Suda Yaşam”, “The Darjeeling Limited” ve “Moonrise Kingdom” gibi, aşırı stilize hikâyeleme tarzı, tuhaf karakterleri ve incelikli ... «Cumhuriyet, Apr 14»
8
Romina Meriç fırçasıyla farkındalık ve fark yaratıyorMiryam ŞULAM
Resimlerimde çoğunlukla kişisel hikâyeleme aracılığıyla bu yoğunlukta bir duygusal tepki yaratmayı isterim. Figuratif unsurlar baskın olsa da, doğrudan ... «Şalom, Apr 14»
9
Bulut Atlası'na ayak uydurma rehberi
... ve Andy-Lana Wachowski kardeşler (Matrix üçlemesi), merakla beklenen filmlerinde altı öyküyü özenle küçük dilimlere ayırmış ve hikâyeleme formatını David ... «Radikal, Oct 12»
10
Seyyar Sahne Kasım'da Tezer Özlü ve Oğuz Atay uyarlamalarıyla …
... romanın içerdiği farklı anlatım tekniklerini ve çeşitli hikâyeleme düzeylerini tek bir oyuncunun teatral olanaklarının sınırlarını zorlayarak izleyiciyle buluşturuyor. «Tiyatro Online, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hikâyeleme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/hikayeleme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z