Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hırsız gibi" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HIRSIZ GIBI IN TURKISH

hırsız gibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HIRSIZ GIBI MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «hırsız gibi» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hırsız gibi in the Turkish dictionary

like a thief, without seeing anyone, secretly. hırsız gibi Kimseye görünmeden, gizlice.

Click to see the original definition of «hırsız gibi» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH HIRSIZ GIBI


Acem kılıcı gibi
Acem kılıcı gibi
aba gibi
aba gibi
abanoz gibi
abanoz gibi
adam gibi
adam gibi
ahtapot gibi
ahtapot gibi
ahu gibi
ahu gibi
akla sığar gibi
akla sığar gibi
akrep gibi
akrep gibi
aksi gibi
aksi gibi
altın gibi
altın gibi
ananın ak sütü gibi
ananın ak sütü gibi
arap saçı gibi
arap saçı gibi
armut gibi
armut gibi
artist gibi
artist gibi
arzuhâl gibi
arzuhâl gibi
arı gibi
arı gibi
asker gibi
asker gibi
aç kurt gibi
aç kurt gibi
ağzına geldiği gibi
ağzına geldiği gibi
ağı gibi
ağı gibi

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE HIRSIZ GIBI

hırs
hırs bürümek
hırsını alamamak
hırsını yenmek
hırsız
hırsız adım
hırsız anahtarı
hırsız feneri
hırsız kelepçe
hırsız yatağı
hırsıza yol göstermek
hırsızlama
hırsızlık
hırsızlık etmek
hırslandırma
hırslandırmak
hırslanış
hırslanma
hırslanmak
hırs

TURKISH WORDS THAT END LIKE HIRSIZ GIBI

aslan gibi
at gibi
at hırsızı gibi
ateş gibi
ay gibi
aygır gibi
ayna gibi
ayı gibi
ayın on dördü gibi
aznavur gibi
badem gibi
bal gibi
balyoz gibi
banka gibi
barut fıçısı gibi
barut gibi
baston gibi
baykuş gibi
bayrak gibi
bayram koçu gibi

Synonyms and antonyms of hırsız gibi in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hırsız gibi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HIRSIZ GIBI

Find out the translation of hırsız gibi to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of hırsız gibi from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hırsız gibi» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

像贼
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

como un ladrón
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

like a thief
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

एक चोर की तरह
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

مثل لص
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

как вор
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

como um ladrão
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

চোরের মতো
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

comme un voleur
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

sebagai seorang pencuri
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

wie ein Dieb
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

泥棒のような
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

도둑 처럼
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

kaya maling
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

như một tên trộm
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

ஒரு திருடன் போன்ற
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

जसा चोर येतो तसा
75 millions of speakers

Turkish

hırsız gibi
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

come un ladro
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

jak złodziej
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

як злодій
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

ca un hoț
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

σαν κλέφτης
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

soos ´n dief
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

som en tjuv
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

som en tyv
5 millions of speakers

Trends of use of hırsız gibi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIRSIZ GIBI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hırsız gibi» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about hırsız gibi

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HIRSIZ GIBI»

Discover the use of hırsız gibi in the following bibliographical selection. Books relating to hırsız gibi and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Gizli Dedektiflik Bürosu: Kanatlı Denizatı Broşu Nerede?
Hırsız o olabilir mi? diyen Yeşim elindeki not defterine bir şeyler karalıyordu. Melih duraksadı, biraz düşündü. — Bilemiyorum, yasak bir iş yapıyordu; ama bana hırsız gibi gelmedi, dedi Melih. Yeşim arkasında kalan uzun saçlı adama dönüp ...
Esra Avgören, 2015
2
Savaş Yazıları 1 - Sayfa 20
Komünizma ev sahibinin önüne hırsız gibi çıktı. Ev sahibi de hırsızın önüne, gece bekçisi olarak Faşizma ve Nazizmayı dikti. Günün birinde gece bekçisi o kadar kuvvetlendi ve her hakka o türlü sahip çıkmak istedi ki, nihayet ev sahibi gece ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Şuâlar (Lûgatçesizdir):
Benim emsâlim ya idamolur, darağacına müftehirâne çıkarlar; veyahut lâyık olduğu makamda serbest kalırlar. Evet, binler lira kıymetinde elmasları çalabilen mahir bir hırsız, on kuruşluk bir cam parçasına hırsızlık etmekle elmas çalmış gibiaynı ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
4
Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 88
Belki de bir hırsız gibi düşünmesi gerekiyordu. Bir hırsız bir eve girdiğinde ne yapardı? Önce dolaplara sonra raflara daha sonra da yatak altlarına bakardı herhalde. Ama bu sıradan bir hırsızın izleyeceği yol olurdu tabii ki. Daha akıllı olan ise ...
Fuat Cenk Onat, 2013
5
Hobbit. Türkische Ausgabe: Oradaydik ve simdi buradayiz - Sayfa 379
Hırsız olabilirim -öyle söylüyorlar, gerçi ben kendimi hiç hırsız gibi hissetmedim- ama aşağı yukarı dürüst bir hırsız olduğumu sanıyorum. Her neyse, şimdi geri dönüyorum ve cüceler bana istediklerini yapabilirler. Taşın işinize yarayacağını ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2008
6
Sancı: - Sayfa 199
Oraya gittiğinde ise pişman olmuştu. Köşede durup sanki bir hırsız gibi evlerini seyretmeye başladı. Hırsız gibiydi çünkü birisi sorsa'Siz burada ne yapıyorsunuz?' diye, verecek cevapları yoktu. Akşam saatlerine yakın olduğundan balkonda bir ...
Seher Çarkım Elmalı, 2011
7
Tehlikeli Düşünceler
1195| Ölüm bir hırsız gibi gelir ve bizi mezarımız üzerinde oturmuş onu beklerken bulursa, kendisinden almamıza izin verir. O zaman çalmak için gelen hırsız, soymuyor, sanki kendisi soyuluyor demektir. 1196 | Doğa bizi hayatın ortasına ...
Bedrettin Şimşek, 2014
8
Medyum IV: Hayatın Satır Aralarını Okumak - Sayfa 95
Apartman sakinleri onunla karşılaşmamak gayretiyle kendi evlerine hırsız gibi giriyorlardı. O'nun dairesi dışında mutlak bir sessizlik hakimdi. Bir taraftan bu komşu, diğer taraftan hırsız korkusu hepimizi paranoyak yapmıştı. Annem bile küçük ...
Oktay Kocamaz, 2013
9
Çürük kapı - Sayfa 44
Hırsız gibi, gizlice mahalleden uzaklaşacaklar. «Hırsız gibi,» demişti bir buluşmamızda (zaten topu topu iki kez buluşmuştuk dışarda) . «Böyle hırsız gibi kendimizi başkalarından çalıp birbirimize getireceğiz.» İlk buluşmamızda götürecek yer ...
Kemal Ateş, 1978
10
Yufka Yürek: Sürgün Öncesi Öyküler
'Yani sen,' dedim, 'onları hırsız gibi, ekmeğime göz dikmiş düzenbaz gibi benden çalmadın mı?' Yani bayım, o karşımda dizlerinin üstünde yeri eşelemeye başlayınca ağzımdan bunlarçıkıverdi. 'Hayır efendim... Astafiy İvanoviç...' Yatağın ...
Fyodor Dostoyevski, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hırsız gibi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/hirsiz-gibi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z