Meaning of "İncil" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF İNCIL IN TURKISH

İncil

WHAT DOES İNCIL MEAN IN TURKISH?

Bible

İncil

The Bible is the name given to each of the first four parts of the New Testament. Matthew, Mark, Luke, and John, the names of the writers. In the gods, according to Christianity, the life and teachings of Jesus are explained. The word of the Bible is sometimes used in Turkic meaning New Testament. Turkish Christian sources sometimes use the word gospel in the sense of the Bible. The four bibles accepted by Christian clergy are called "canonical Gospels". Bibles not accepted by the church are called "apocryphic bibles".

İncil, Yeni Ahit'in ilk dört bölümünün her birine verilen ad. Matta, Markos, Luka ve Yuhanna tarafından kaleme alınmış olan dört İncil, yazarlarının adlarıyla anılır. İncillerde, Hıristiyanlığa göre İsa'nın hayatı ve öğretileri anlatılır. İncil sözcüğü Türkçede bazen Yeni Ahit anlamında da kullanılır. Türkçe Hıristiyan kaynaklarda bazen Müjde sözcüğü de İncil anlamında kullanılır. Hıristiyan din adamlarınca kabul edilen dört İncil'e "kanonik İnciller" denir. Kilise tarafından kabul edilmeyen İncillere ise "apokrif İnciller" adı verilir.

Definition of İncil in the Turkish dictionary

Bible Hz. The holy book believed to be downloaded to Jesus.

İncil Hz. İsa'ya indirildiğine inanılan kutsal kitap.

TRANSLATION OF İNCIL

Find out the translation of İncil to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of İncil from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «İncil» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 圣经
• Translator Turkish - Spanish: Biblia
• Translator Turkish - English: Bible
• Translator Turkish - Hindi: बाइबिल
• Translator Turkish - Arabic: الكتاب المقدس
• Translator Turkish - Russian: библия
• Translator Turkish - Portuguese: Bíblia
• Translator Turkish - Bengali: বাইবেল
• Translator Turkish - French: Bible
• Translator Turkish - Malay: Bible
• Translator Turkish - German: Bibel
• Translator Turkish - Japanese: 聖書
• Translator Turkish - Korean: 성경
• Translator Turkish - Javanese: Bible
• Translator Turkish - Vietnamese: Kinh Thánh
• Translator Turkish - Tamil: பைபிள்
• Translator Turkish - Marathi: बायबल
• Turkish: İncil
• Translator Turkish - Italian: Bibbia
• Translator Turkish - Polish: Biblia
• Translator Turkish - Ukrainian: Біблія
• Translator Turkish - Romanian: Biblie
• Translator Turkish - Greek: Αγία Γραφή
• Translator Turkish - Afrikaans: Bybel
• Translator Turkish - Swedish: Bibeln
• Translator Turkish - Norwegian: Bibelen

4 TURKISH BOOKS RELATING TO «İNCIL»

Discover the use of İncil in the following bibliographical selection. Books relating to İncil and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Tevrat ve İncil'in Eleştirisi:

Prof. Dr. İlhan Arsel, iki kitap olarak hazırlanan eserinin bu bölümünde Tevrat ve İncil'i ele almaktadır.

İlhan Arsel, 2015

Kur'an İncil ve Tevrat'ın Sümerdeki Kökeni:

Sümerliler, bu dinlerin çıkışından yüzlerce hatta binlerce yıl önce, siyasal yaşamlarını yitirmişlerdi.

Muazzez İlmiye Çığ, 2015

Tanrı'nın "Telefon Numarası": Gelişen Vahiy Yolları ...

Çünkü 1. ile 3. yüzyılda İncil'den aktarılan parçalar elimizdeki İncil'in metnine eşittir. Ayrıca, kalan ilk el yazısı İncil nüshalarını da unutmayalım (M.S. 110). Zaten 2. yüzyılın yarısında, Mesih İnanlıları büyük Roma İmparatorluğunun sınırlarının ...

Carlos Madrigal, 101

Yuhanna İncili: Kitab-ı Mukaddes

İncil, Hristiyanlığın kutsal kitabı olan Kitab-ı Mukaddes'in, Yeni Ahit kısmının ilk dört bölümünün her birine verilen ad.

Gnosis Yayıncılık, ‎Mehmet Şerif AKAYDIN, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «İNCIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term İncil is used in the context of the following news items.

Osmanlı dönemine ait İncil bulundu

İçinde 1819'da yazılmış Osmanlı döneminden kalma bir İncil vardı. Yaklaşık 200 yıl geçmesine rağmen oldukça iyi durumda olan İncil, Osmanlı Türkçesiyle ... «Yeni Akit Gazetesi, Oct 15»

Ay tutulması yorumları İncil'deki korkutan kehanet!

Ay tutulması bitti ancak astrologlara göre Kanlı Ay Tutulması'nın etkileri 1.5 yıl sürecek. Ay tutulması yorumlarına göre büyük felaketler olabilir. İncil'deki ay ... «Internet Haber, Sep 15»

Şanlıurfa'da 2 adet bin 500 yıllık İncil ele geçirildi

Aramada ise çanta içerisine gizlenmiş, bin 500 yıllık olduğu tahmin edile ve ceylan derisi kılıflı 2 adet İncil ve 80 sikke ele geçirildi. İncil ve sikkelere el koyan ... «STAR, Sep 15»

ABD eski Başkanı Carter, kilisede İncil dersleri veriyor

ABD eski başkanlarından Jimmy Carter'ın, hemen her pazar günü kilisede İncil dersleri verdiği ortaya çıktı. Eski başkanın kanser tedavisine başlamasından üç ... «BUGÜN, Aug 15»

İncil'de geçen tarihi kilisenin ilginç kara yılanı

Denizli'de antik Laodikya kentinde bulunan ve İncil'de adı geçen 7 kutsal kiliseden biri olan Laodikya Kutsal Haç Kilisesi'nde yaşayan bir yılan burayı ... «CNN Türk, Jul 15»

Adana'da üzerinde İncil'den alıntı olan yeni bir mozaik bulundu

ADANA (AA) - ÖMER FANSA - Adana'da üzerinde İncil'den alıntı içeren 120 metrekarelik yeni bir mozaik bulundu. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Varlıkları ve ... «Radikal, Jul 15»

Gaziantep'te Suriyelilere İncil dersleri!

Sadece İncil'in Arapçasından öğretiyorlar. Yardım amaçlı alıyorlar ama öğretmenler hep Hristiyan. Rasulayn ve Aynul Arap'tan" ifadelerini kullanıyor. «Sabah, Jun 15»

HIRİSTİYAN DÜNYASINA YÖN VERECEK 'İNCİL' BULUNDU

Müze de kitabı inceleyecek uzman bulunmadığını ifade eden yetkililer ise kitabın dolandırıcılıkta kullanılmak için hazırlanan sahte bir 'İncil' mi yoksa gerçek mi ... «Milliyet, Apr 15»

Yol kontrolünde bulunan İncil, müzeye teslim edildi

AYDIN (AA) - Buharkent ilçesinde jandarma ekiplerince yol kontrolü sırasında ele geçirilen İncil, tarihi olup olmadığının tespiti için Afrodisias Müzesine teslim ... «Radikal, Apr 15»

'Kanye West incili' yazıldı

Hıristiyanların kutsal kitabı İncil'in Yaratılış (Book of Genesis) kısmı günümüze ve ABD'li rapçi Kanye West'e 'uygun hale' getirildi. Bir alışveriş sitesinde satışa ... «Vatan, Apr 15»