Meaning of "kalıp gibi uyumak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF KALIP GIBI UYUMAK IN TURKISH

kalıp gibi uyumak

WHAT DOES KALIP GIBI UYUMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of kalıp gibi uyumak in the Turkish dictionary

I sleep like a mold I go to sleep a long and deep sleep.

kalıp gibi uyumak Kımıldamadan uzun ve derin bir uyku uyumak.

TRANSLATION OF KALIP GIBI UYUMAK

Find out the translation of kalıp gibi uyumak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of kalıp gibi uyumak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kalıp gibi uyumak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 睡觉像模具
• Translator Turkish - Spanish: Para dormir como molde
• Translator Turkish - English: To sleep like mold
• Translator Turkish - Hindi: ढालना तरह सोने के लिए
• Translator Turkish - Arabic: النوم مثل العفن
• Translator Turkish - Russian: Спать как плесень
• Translator Turkish - Portuguese: Para dormir como molde
• Translator Turkish - Bengali: ছাঁচ মত ঘুমাতে
• Translator Turkish - French: Pour dormir comme moule
• Translator Turkish - Malay: tidur seperti acuan
• Translator Turkish - German: Um wie Schimmel schlafen
• Translator Turkish - Japanese: 金型のようにスリープ状態に
• Translator Turkish - Korean: 곰팡이 처럼 잠을
• Translator Turkish - Javanese: kanggo turu kaya jamur
• Translator Turkish - Vietnamese: Để giấc ngủ như nấm mốc
• Translator Turkish - Tamil: அச்சு போல உறங்க
• Translator Turkish - Marathi: साचा सारखे झोप
• Turkish: kalıp gibi uyumak
• Translator Turkish - Italian: Per dormire come la muffa
• Translator Turkish - Polish: spać jak pleśń
• Translator Turkish - Ukrainian: Спати як цвіль
• Translator Turkish - Romanian: Pentru a dormi ca mucegai
• Translator Turkish - Greek: Για να κοιμηθείτε σαν μούχλα
• Translator Turkish - Afrikaans: om te slaap soos mal
• Translator Turkish - Swedish: Att sova som mögel
• Translator Turkish - Norwegian: Å sove som mold

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KALIP GIBI UYUMAK»

Discover the use of kalıp gibi uyumak in the following bibliographical selection. Books relating to kalıp gibi uyumak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 224

Kalın kafalı: Geç ve güç anlayan/öğrenen, anlayışı kıt. Kalıp gibi oturmak: (Giysi) Vücuda tam uymak, vücudu tam sarmak. Kalıp gibi serilmek: Yorgunluktan upuzun yatmak. Kalıp gibi uyumak: Deliksiz bir uyku çekmek, kımıldamadan derin ve ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KALIP GİBİ OTURMAK : (elbise için) Üzerine tam gelmek, hatası bulunmamak. KALIP GİBİ UYUMAK : Deliksiz derin bir uyku çekmek. KALIBI DİNLENDİRMEK : Ölmek. KALIP KIYAFET YERİNDE : İyi giyinmiş, dış görünüşü güven veren. KALIBI ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türklerle ilgili stereotipler (kalıp yargılar) ve Türk ... - Sayfa 72

"Türk gibi uyumak". F. ALMANYA'DA TÜRKLER "Bir Türk inşa etmek, yapmak": Mantıksız, düşünmeden bir iş yapmak anlamında. "Kimyon gibi Türk" : Deli gibi hırsla çalışmak anlamına. "Barbar Türkler" Almanya'da Köln'de yabancı işçilerle ...

Mahmut Tezcan, 1974

Sevgi Hep Siyah Kaldı:

Yorgundu... Tüm gün işçilerle uğraşmış, talimatlar yağdırıp durmuştu. Uyumak istiyor ama yatağa girince uyuyamayacağını biliyordu. İçinden, insanların ihtiyarladıkça daha az uyumalarını, kalan kısa yaşamlarını uzun yaşama ihtiyacına bağladı ...

Defne Duman, 2008

Haydi Kantine Hücum: - Sayfa 85

Hatice Uyumak İstiyor, Bir Bu Eksikti! Hatice'nin uykusu geldi. Esnemeye başladı bile. Sanırım buradan çıkamayacağız. Burada kalıp, hani şu adadaki yarışmada olduğu gibi aç kalarak yaşamaya çalışacağız sanırım. İyi de burada hiç yiyecek ...

Şebnem Güler Karacan, 2013

Kaçırılan Prenses:

Sabaha kadar uyumamıştı. Üstelik de yaralıydı ama yorgunluk duymuyor, sadece öfke duyuyordu. Israrla uyuması gerektiğini hatırlatan Köse'ye: “Ne uyuması?” diye çıkıştı. “Uyuyacak hal mi kaldı bende? Tam işler yoluna girecek gibiyken ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2002

63 Yıla Adanmış 63 Mektup:

UYUMA GÖZLERİM. Uyumakharam ... Dokunduğu yeri yeşerten, elinin değdiği yerde her illeti gideren aşkıgüzinigörmeden daha uyuma gözlerim. Yanma ... Altmış İkinci Mektup Hayatıma Hicranı Bahar Kaldı Bu bir lisanı Altmış Birinci Mektup ...

Ayşenur Menekşe, 2008

İslam Davasına Sancaktar Aranıyor : Hüküm Dergisi: 24. ... - Sayfa 4

olarak gören, Allah'ın kesin bir şekilde ortadan kaldırmayı emrettiği hususlarda ise sessiz kalan zihniyete Şeriat ayarı ... ahlaksızlık kustuğu, küfür yobazlarının bulduğu her fırsatı Allah'ın dinine sövme vasıtası yaptığı bir zamanda uyumak, ...

Halit İstanbullu, ‎İhsan Şenocak, ‎Mustafa Özcan, 2014

Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 41

Hem uyumak hem de uyanık kalmak kararsızlığı içindeydi. Belki de uykunun en tatlı zamanı olan uyumak ile uyumamak arası trans halini yaşıyordu. Şömine yine yanma hevesini kaybetmiş sadece görsel açıdan bir şenlik sunuyor gibiydi ...

Fuat Cenk Onat, 2013

Çinarlı kentin dili: 7. Bursa edebiyat günleri, 29-31 Mart ... - Sayfa 253

e kadar berbat, ne kadar para, neresi senet, neresi matik, neresi gülünecek, neresi kalın, neler istenmez, neler öpülecek? ... Uyumak, yani düpedüz uyumak. ... Çarşaflar, yastıklar odayı kapladı, küçülttü geri kalan her şeyi.

Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı, 2002