Meaning of "kara sevdalı" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF KARA SEVDALI IN TURKISH

kara sevdalı

WHAT DOES KARA SEVDALI MEAN IN TURKISH?

Definition of kara sevdalı in the Turkish dictionary

Black loving black is loved, melancholic.

kara sevdalı Kara sevdaya tutulmuş, melânkolik.

TRANSLATION OF KARA SEVDALI

Find out the translation of kara sevdalı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of kara sevdalı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kara sevdalı» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 黑色情人
• Translator Turkish - Spanish: amante negro
• Translator Turkish - English: black lover
• Translator Turkish - Hindi: काले प्रेमी
• Translator Turkish - Arabic: الحبيب الأسود
• Translator Turkish - Russian: черный любовник
• Translator Turkish - Portuguese: amante preto
• Translator Turkish - Bengali: কালো প্রেমিকা
• Translator Turkish - French: amant noir
• Translator Turkish - Malay: Cinta hitam
• Translator Turkish - German: black Lover
• Translator Turkish - Japanese: 黒の恋人
• Translator Turkish - Korean: 블랙 연인
• Translator Turkish - Javanese: pacangan ireng
• Translator Turkish - Vietnamese: người yêu màu đen
• Translator Turkish - Tamil: கருப்பு காதலன்
• Translator Turkish - Marathi: ब्लॅक प्रेम
• Turkish: kara sevdalı
• Translator Turkish - Italian: amante nero
• Translator Turkish - Polish: czarny kochanek
• Translator Turkish - Ukrainian: чорний коханець
• Translator Turkish - Romanian: iubitor de negru
• Translator Turkish - Greek: μαύρο εραστής
• Translator Turkish - Afrikaans: swart minnaar
• Translator Turkish - Swedish: svart vännen
• Translator Turkish - Norwegian: svart kjæreste

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KARA SEVDALI»

Discover the use of kara sevdalı in the following bibliographical selection. Books relating to kara sevdalı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Yaşlı Kelebek - Sayfa 18

YÜZ: çöl yakarışı söğüt suya sevdalı hurma güneşe kardelen kara sevdalı yara merheme çul çadıra sevdalı aba bedene samira kara sevdalı bense ömrüne işmar ederse kum fırtınası deve basar mı çöle yakama yapıştı dedi: götür beni de ...

Mehmet Hameş, 2015

Türkçe dil bilgisi: kelime ve cümle tahlilleri - Sayfa 263

Sokaklar kadar esrarlı Sıfat tamlaması Sıfat İsim Sokaklar kadar: Edat grubu bir uvku Sıfat tamlaması Sıfat İsim kaldırımların tam sevdalı nşj; Belirtili isim tamlaması Tamlayan Tamlanan kara sevdalı eş Sıfat tamlaması Sıfat İsim kara sevdalı Sıfat ...

Raşit Keskin, 2003

Hizmet Şuuru:

Bu hareket yazılacak ve üzerinde ciddî durulacak bir hâdisedir; birkaç düzine kara sevdalı, kimsenin düşünmediği ve akıl edemediği bir dönemde hasret ve hicran mülâhazalarına takılmadan, “gurbet” ve “yâd eller” demeden, hedef Hak rızası ...

Numan Koçak, 2015

Okuruma mektuplar - Sayfa 30

Bunların birinde şair, dostu Eugene Lefebre'ün ruhunu »kıpırdanmaz göllerin karasevdalı leyleği»ne benzetiyor: »MĞlancolique cigogne des lacs immobiles, votre öme...» diyor. Ahmet Haşim görseydi kimbilir ne hoşlanırdı! Ben de okuyunca ...

Nurullah Ataç, 1989

Popüler halk tiyatrosu geleneğimizden çağdaş oyunlarımıza ...

Bir başka yerde, yine Aziz'le Arif, Habibe Molla'nın kara sevdalı oğluyla, Kadayıfçı Ahmet Ağa'nın kara sevdalı kızını taklit ederler. Bu taklit de abartıyla desteklenerek hareket güldürüsünü doğurduğu gibi, gelenekseldeki saçmayı da içeren ...

Nurhan Tekerek, 2001

Kendi gök kubbemiz - Sayfa 70

Mehlika Sultan'a aşık yedi genç Gece şehrin kapısından çıktı; Mehlika Sultan'a aşık yedi genç Kara sevdalı birer aşıktı. Bir hayalet gibi dünya güzeli Girdiğinden beri rü'yalarma; Hepsi meshur, o muamma güzeli Gittiler görmeğe Kaf dağlarına.

Yahya Kemal, 2007

Her Mevsim Kış:

1992yılında yüzlerce subayın katıldığı harp akademileri kurmaysubaylık sınavını, kara kuvvetlerikontenjanına ayrılan elli yedi kişi içinden on yedinci olarak ... Bu hal askerlik mesleğine kara sevdalı olan Ali Bey'e odaklanmalarına yetmişti bile.

Osman Nuri Süzen, 2014

Gidenlerin Ardından Sena:

Birde okulsahiplerinin de “Neoldu,ne yapmayıdüşünüyorsunuz?” diye sorupdurmaları, o kara sevdalı yiğitleri birhayli zorasokmuş. Bu sancılı sürecin hemen akabinde, Anadolu'dan bir haber daha gelmiş: “Tamam, sizler o okulu alınız; her türlü ...

Ramazan Kerpeten, 2014

Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 88

Tam altı kilo doğmuştu Jiro, gökten düşmüş kadar beyazdı uyuyuşu, başında kap kara saçlar, göz kapaklarını görsen sanki ... Nasıl da umarsızdı yaşamak, babasına, gün görmemiş kara sevdalı kocasına, Ayşe Hatun'a, çaycı Jiro'ya, Hayrettin ...

Uygar Yeni, 2015

Saç kitabı - Sayfa 340

Âşık, başındaki kara sevdadan dolayı, "ahde vefâ" demek olan belâ meclisinde tüten bir buhurdan gibi dolaştırılıyor. Sevgilinin yanağı devrinde sevdalı zülf bir divanedir ki, perişanlıkta âşık gibi zamanın meşhuru olmuştur. Baştaki sevda, siyah ...

Emine Gürsoy-Naskali, 2004

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KARA SEVDALI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kara sevdalı is used in the context of the following news items.

MHP'li Kilci: AKP ile PKK birbirlerine kara sevdalı gibiler

Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) Kayseri Milletvekili Hasan Ali Kilci, " "AKP ile PKK birbirlerine kara sevdalı gibiler. Çok uzun yıllardır birbirleriyle işbirliği ... «Rotahaber.com, Sep 15»

Kara sevdalı hicret nesli

Ben, hasret hislerine takılmadan, sinelerindeki vatan sevgisini hizmet aşk u şevkiyle bastırarak sırf Allah rızası için dünyanın dört bir yanına açılan o ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

"Kara Sevdalı Bulut" İşçi Filmleri Festivali'nde

Uluslararası İşçi Filmleri Festivali düzenleme komitesi Muammer Özer'i ve Kara Sevdalı Bulut'u izleyicisiyle buluşturmaya karar verdi. 1977 yılından itibaren ... «Hürriyet, Apr 15»