Meaning of "kel ölür" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF KEL ÖLÜR IN TURKISH

kel ölür

WHAT DOES KEL ÖLÜR MEAN IN TURKISH?

Definition of kel ölür in the Turkish dictionary

baldness See. the blind die will have almond eyes, bald scalp will have hair with seams.

TRANSLATION OF KEL ÖLÜR

Find out the translation of kel ölür to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of kel ölür from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kel ölür» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 光头模具
• Translator Turkish - Spanish: muere calvas
• Translator Turkish - English: bald dies
• Translator Turkish - Hindi: गंजा मर जाता है
• Translator Turkish - Arabic: وفاة صلعاء
• Translator Turkish - Russian: лысые умирает
• Translator Turkish - Portuguese: dies carecas
• Translator Turkish - Bengali: পালকহীন ডাইস
• Translator Turkish - French: matrices chauves
• Translator Turkish - Malay: Botak
• Translator Turkish - German: Glatze Stempel
• Translator Turkish - Japanese: はげダイス
• Translator Turkish - Korean: 대머리 다이
• Translator Turkish - Javanese: mati gundul
• Translator Turkish - Vietnamese: khuôn hói
• Translator Turkish - Tamil: வழுக்கை இறப்பது
• Translator Turkish - Marathi: टक्कल मरण पावला
• Turkish: kel ölür
• Translator Turkish - Italian: muore calvo
• Translator Turkish - Polish: łyse umiera
• Translator Turkish - Ukrainian: лисі вмирає
• Translator Turkish - Romanian: moare Bald
• Translator Turkish - Greek: φαλακρός πεθαίνει
• Translator Turkish - Afrikaans: kaal sterf
• Translator Turkish - Swedish: skalliga dynor
• Translator Turkish - Norwegian: skallet dør

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KEL ÖLÜR»

Discover the use of kel ölür in the following bibliographical selection. Books relating to kel ölür and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Türk ata sözleri - Sayfa 207

Kel çengelsiz muhabbet engelsiz olmaz. 5100. Kel dana gittikten başka bir de ip götürür. 5101. Kel dövünür uyuz sürtünür. 5102. Kel düzelinceye kadar düğün bozulacak. 5103. Kel ilâç bilse kendi başına sürer. 5104. Kel ölür sırma saçlı olur.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Tiryaki Sözleri:

Anlamamak da insan haklarındandır ve denebilir ki, çoğumuzun en ziyade yetkiyle kullandığımız hak budur... * Ahmaklığa galip gelmenin tesirli çaresi, zeki değil, ahmak görünmektir. * “Kör ölür, badem gözlü olur; kel ölür, sırma saçlı olur.

Cenap Şahabettin, 2013

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 168

Kel ölür sırma saçlı olur; kör ölür badem gözlü olur. • Kel tavil ahmak, kel kasîr fitne. • Kel yanında zift anılmaz. (Kel yanında kabak anılmaz). • Kelâm ile kemâl bir yerde durmaz. • Kelâm kelâmı açar. • Kelâm, mütekellimin sıfatıdır. • Kelâm para ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 362

Kör ölür badem gözlü olur. osml. Kör ölünce badem gözli olur. balk. Çor ülür, badem cüzli olur. blgr. Kel ölür sırma saçlı olur, kör ölür badem gözlü olur. btrk. Kör ölür badem gözlü olur. dlrm. Kö ölünce badem göslü, kel ölünce sîma saçlı olû.

Özkul Çobanoğlu, 2004

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 299

Kel kelin başını nöbetleşe kaşır. Kimse karşılıksız iş yapmaz. Kel ölür sırma saçlı olur, (kör ölür badem gözlü olur). İnsan, elinden giden kusurlu bir şeyi kusursuzmuş gibi anlatır. Elden kaçan değerinden fazla değer kazanır. Kel üstüne çıban.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Ataların dilinden - Sayfa 70

Kel dögünür, uyuz süitünür. Kelin ayibini takkesi örler. Kelin tirnagi olsa kendi baçnn kaçir. Kelkenez aynaya bakmis, adini bana takmis. Kel kiz, bacisinin saçi ile ögünür. Kel ölür sirma saçli olur; kör ölür badem gözlü olur. Kel yaninda к.

Hasan Çekli, ‎Mehmet Dobada, 1945

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 298

1498 — Kel kızın kör alıcısı olur. 1499 — Kel ölür sırma saçlı olur, kör ölür badem gözlü olur. 1500 - Kel yanında kabak anılmaz. (Kel yanında zift denmez.) 1501 - - Kele yıkandın mı demişler, tarandım bile demiş 1502 — Kelin ayıbını takke ...

Aydın Oy, 1972

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 202

Elden çıkan koyunun kuyruğu büyük olur. (Kütahya) 3895 — Kaçan balık büyük olur. Kel ölür, sırma saçlı olur; kör ölür, bâdem gözlü olur. Kör ölür, bâdem gözlü olur; kel ölür, sırma saçlı olur. Kendi işini kendi görme Deveye burc gerek olursa, ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 49

Kelâmından olur malûm kişinin kendi miktarı. Kel başa şimşir tarak. Kel ilâcı bulsa kendi basına sürer. Kel ölür sırma saçlı olur, kör ölür badem gözlü olur. Kele köseden imdat olur mu? Kelin mecali olsa kendi başını kaşır. Kem söz kem akça ...

Mehmet Halit Bayrı, 1972

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

52 Kör ölür badem gözlü olur, kel ölür sirma saçli olur. Olan âkil geçen halini bilür Kör öl se gerçi badem gözli olur Güvâhl Kör ölürse bâdem gözliydi dirler Dilsiz ölse sirin sözliydi dirler Bal i k kaçsa kirk yük çözliydi dirler Serçe uçsa ya toy ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KEL ÖLÜR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kel ölür is used in the context of the following news items.

28 Şubat'ın babasıydı Sırma Saçlı değildi

"Kel ölür sırma saçlı olur. Kör ölür badem gözlü olur" derler. Türkiye, Demirel'in vefatının ardından, "Ölünün arkasından iyi şeyler söylenmeli" kabilinde abartılı, ... «HaberTuar, Jun 15»

Çoban Sülü ve Kovboy Bill

Yaşarken saldırılan kişi, ölünce kıymetli olur. Hani bir atasözü var, “Kel ölür sırma saçlı olur, kör ölür badem gözlü olur” diye. İşte o hesap. Ben de bu kez, ... «YeniÇağ, Jun 15»

Şamil Tayyar'dan Demirel için çirkin tweet

Kör ölür badem gözlü, kel ölür sırma saçlı olurmuş. Fetullahçıların bu demirel aşkı nereden depreşti? Yoksa locadan kaynaklanan derin biraderlikleri olmasın? «Rotahaber.com, Jun 15»

'Ölünün Arkasından Kötü Konuşulmaz Ne Demek?'

Bunlar sorgulanmadan ezberlere yöneliyoruz. Tiranları insanlık vicdanı yargılamayacak mi? Kenan Evren öldü. 'Kör ölür badem gözlü, kel ölür sırma saçlı olur' ... «Onedio, May 15»