Meaning of "kukla oyunu" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF KUKLA OYUNU IN TURKISH

kukla oyunu

WHAT DOES KUKLA OYUNU MEAN IN TURKISH?

Definition of kukla oyunu in the Turkish dictionary

puppet play Do not play games, demonstrations that dolls are played by putting a hand under or playing with other ways.

kukla oyunu Yapma bebeklerin alttan el sokularak veya başka yollarla hareketlendirilerek oynatıldığı oyun, gösteri.

TRANSLATION OF KUKLA OYUNU

Find out the translation of kukla oyunu to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of kukla oyunu from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kukla oyunu» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 木偶戏
• Translator Turkish - Spanish: obra de marionetas
• Translator Turkish - English: puppet play
• Translator Turkish - Hindi: कठपुतली नाटक
• Translator Turkish - Arabic: مسرحية الدمى
• Translator Turkish - Russian: кукольный спектакль
• Translator Turkish - Portuguese: espetáculo ambulante
• Translator Turkish - Bengali: পুতুল খেলা
• Translator Turkish - French: spectacle de marionnettes
• Translator Turkish - Malay: bermain boneka
• Translator Turkish - German: Puppenspiel
• Translator Turkish - Japanese: 人形劇
• Translator Turkish - Korean: 인형극
• Translator Turkish - Javanese: wayang play
• Translator Turkish - Vietnamese: chơi con rối
• Translator Turkish - Tamil: கைப்பாவை நாடகம்
• Translator Turkish - Marathi: कठपुतळी नाटक
• Turkish: kukla oyunu
• Translator Turkish - Italian: spettacolo di marionette
• Translator Turkish - Polish: marionetką zabaw
• Translator Turkish - Ukrainian: ляльковий спектакль
• Translator Turkish - Romanian: teatru de păpuși
• Translator Turkish - Greek: παιχνίδι μαριονέτα
• Translator Turkish - Afrikaans: marionet speel
• Translator Turkish - Swedish: dockteater
• Translator Turkish - Norwegian: dukketeater spill

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KUKLA OYUNU»

Discover the use of kukla oyunu in the following bibliographical selection. Books relating to kukla oyunu and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 490

(-nn-) vii. sozciik oyunu yapmak. Punch' (pAnt/l n. kukla; ~ -end-Judy show Karagoz-Hacivat'a benzer bir kukla oyunu. punch* 1. 1 1. n. zimba, delgi; matkap; yumruk, mu§ta; 2. v/t. zimbalamak; zimba ile a?mak (detik); istampa ile basmak; ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Türk tiyatrosunun evreleri - Sayfa 82

KUKLA Son yıllara gelinceye değin geleneksel Türk tiyatrosu üzerine çalışan incelemeciler Türk kuklasının varlığından habersiz görünüyorlar. Türk gölge oyunu veya Karagöz üzerinde çok durulmasına karşın Türk kuklası üzerine hemen hiç ...

Metin And, 1983

Oyun ve bügü: Türk kültüründe oyun kavramı - Sayfa 237

Oyun zurna veya sazın tartımına uygun olarak gelişir. Bu kitaba alınan resim Ahîler arasında yaygın bir kukla oyununu gösteriyor. Çankırı, Şabanözü'nden sağlanan bu resimde, dize bağlanan ortadaki kukla bir haremağası, iki eldeki kukla ise ...

Metin And, 2003

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 341

671- 679; a.mlf., "Afşarlar Arasında Bebek (Kukla) Oyunu", TFA, c. XIII, sy. 254 (Eylül 1970), s. 5745-5746; a.mlf., "Köylü Oyunlan", TDEA, c. V, s. 426-427; Ehli- man Ahundov, Azerbaycan Halk Yazım örnekleri (çev. Semih Tezcan), Ankara ...

Nurettin Albayrak, 2004

Türk dünyası edebiyat tarihi - 3. cilt - Sayfa 55

ortamında (televizyon ve internette) bu türden çağdaş denemelerin ortaya çıkmaya başlaması, Türk meddahlık geleneği açısından ümit vericidir. D. KUKLA Yapma bebeklerin oynatıldığı oyuna kukla oyunu (Yunanca Koukla; Alm. Puppenspiel, ...

Türk Dünyası Ortak Edebiyatı Projesi, ‎Önder Göçgün, 2003

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 358

671-679; a.mlf., “Afşarlar Arasında Bebek (Kukla) Oyunu", TF A, c. XIII, sy. 254 (Eylül 1970), s. 5745-5746; a.mlf., “Köylü Oyunlan", TDEA, c. V, s. 426-427; Ehliman Ahundov, Azerbaycan Halk Yazını Örnekleri (çev. Semih Tezcan), Ankara 1978, ...

Nurettin Albayrak, 2010

Dünyada ve bizde gölge oyunu - Sayfa 27

M tslâm Ansiklopedisi' nin Türkçe baskısında da bu görüşü benimseyen Profesör Ritter daha sonra aynı ansiklopedinin İngilizce baskısında bunun bir bir kukla oyunu olduğunu ileri sürmüştür.15 Zaten bununla ilgili bölüm okununca bunun bir ...

Metin And, 1977

Türk tiyatro tarihi - Sayfa 29

Metin And. ları ellerinde çarpalarla dansetmişler, bunları oynatanın yardımcısı kulübenin önünde sanki bunlar canlı insanmış gibi bunları eğlendirmek için oyunlar yapıyormuş, bir başka yerde de kuklalar oynarken bir oyuncunun onlarla ...

Metin And, 1992

Edebiyat kapısı: incelemeler - Sayfa 34

Bu konuda ilkin Georg Jacob tarafindan ileriye sürülen bir görüse göre, gölge oyunu Çinli'lerden Mogol'lara, ... Söyle ki: eski metinlerde- ki hayal sözcügü "mücessem sekil" anlamina gelmekte ve genel olarak hem "kukla oyunu", hem de ...

Cevdet Kudret, 1997

Kirk gün, kirk gece: eski donanma ve ṣenliklerde seyirlik ... - Sayfa 74

'Başkuklabaz' deyimi acaba baş olmuş daha usta kukla oynatıcısı anlamına mı, yoksa değişik bir kukla oyunu tekniği midir? Bunu deşememekle beraber şurasını hemen belirtmeli ki zaten en aşağı iki ayrı kukla türü olduğunu biliyoruz.

Metin And, 1959

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KUKLA OYUNU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kukla oyunu is used in the context of the following news items.

Bu kuklalar dünya vatandaşı olacak

İlk oyunları da Düğün adındaki kukla oyunu olmuş. Ardından önce İzmir'e, 2006'da da İstanbul'a taşınmış kukla tiyatrosu. Kırım Kilisesi'nde Notre Dame'ın ... «Sabah, Sep 15»

Minik kuklacılar ödüllerine kavuştu

7'nci Forum Bornova Kukla Oyunu Yarışması'nın ödülleri 21 Mart Dünya Kukla Günü'nde sahiplerini buldu. 25 okulun katıldığı yarışmada, İzmir Büyük Çiğli Özel ... «Hürriyet, Mar 15»

Budapeşte'de Gül Baba Kukla Tiyatrosu

Budapeşte'de Gül Baba kukla tiyatrosu- Dünya Kukla Günü dolayısıyla, Budapeşte Yunus Emre Türk Kültür Merkezi'nde Gül Baba kukla oyunu sergilendi Dünya ... «Haberler, Mar 15»

Öğrencilerden kukla performansı

7'inci Forum Bornova Kukla Oyunu Yarışması'na katılan Bornova Koleji, Cemil Midilli Ortaokulu, Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği, EÇEV Altındağ Birimi, ... «Hürriyet, Mar 15»

Kukla Günleri'nde perde açılıyor

Geçtiğimiz bir yıl içinde İzmir'de iki grup genç sanatçı birer kukla oyunu sahnelediler ve bu yılın festival programı içersinde oyunları izleyiciyle buluşacak. «Hürriyet, Mar 15»

DENİZLİ'DE MİNİKLERİN KUKLA KEYFİ

Denizli Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu tarafından Folklorik Bez Bebek Müzesi'ne çevrilen tarihi Balcı Evi'nde öğrenciler için kukla oyunu sergilendi. «Milliyet, Dec 14»

Tarihi Handa Kukla Oyunu

Faik Güngör Anaokulu öğrencilerine gösterime sunulan kukla oyunu öğrencileri güldürdü. Çardak tarihi handa düzenlenen etkinlikte Faik Güngör Anaokulunda ... «Marasgundem.com, May 14»

Kordon'u kuklalar bastı

Dünyanın en büyük ikinci kukla festivali olan 7'nci İzmir Uluslararası Kukla ... sıra Sokak Sanatları Atölyesi, Forum Bornova Kukla Oyunu Yarışması'na katılan 20 ... «Hürriyet, Mar 13»

Kukla, modern tiyatrodur

Sanat Yönetmeni Cengiz Özek, festivali ve kukla sanatını anlattı. Facebook'ta Paylaş ... Dünya üzerinde kaç çeşit kukla ya da kukla oyunu var? Bir kere kuklanın ... «Radikal, May 12»

Kukla Festivali, bu yıl yetişkinlere de sesleniyor

Ayrıca İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları'nın bu sezon büyük yankı uyandıran 45 kişilik dev kadrolu 'Surname 2010' adlı kukla oyunu da festivalin ... «Yeni Asır, Mar 11»