Meaning of "öl dediği yerde ölmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK IN TURKISH

öl dediği yerde ölmek

WHAT DOES ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of öl dediği yerde ölmek in the Turkish dictionary

To die is to die. rate.

öl dediği yerde ölmek Onun sözünden hiç çıkmamak. oran.

TRANSLATION OF ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK

Find out the translation of öl dediği yerde ölmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of öl dediği yerde ölmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «öl dediği yerde ölmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 其中，喋喋
• Translator Turkish - Spanish: donde mueren morir
• Translator Turkish - English: where die die
• Translator Turkish - Hindi: जहां मरो
• Translator Turkish - Arabic: حيث يموت يموت
• Translator Turkish - Russian: где умирают умирают
• Translator Turkish - Portuguese: onde die die
• Translator Turkish - Bengali: যেখানে মরো মরো
• Translator Turkish - French: où die die
• Translator Turkish - Malay: mana die mati
• Translator Turkish - German: wo Die Die
• Translator Turkish - Japanese: ここで、金型ダイ
• Translator Turkish - Korean: 여기서 다이 다이
• Translator Turkish - Javanese: ngendi mati mati
• Translator Turkish - Vietnamese: nơi chết chết
• Translator Turkish - Tamil: அங்கு இறக்க
• Translator Turkish - Marathi: जिथे मराल मृत्यू
• Turkish: öl dediği yerde ölmek
• Translator Turkish - Italian: dove Die Die
• Translator Turkish - Polish: gdzie umrzeć die
• Translator Turkish - Ukrainian: де вмирають вмирають
• Translator Turkish - Romanian: în cazul în care mor mor
• Translator Turkish - Greek: όπου πεθαίνουν πεθαίνουν
• Translator Turkish - Afrikaans: waar Die Die
• Translator Turkish - Swedish: där die die
• Translator Turkish - Norwegian: hvor dø dø

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK»

Discover the use of öl dediği yerde ölmek in the following bibliographical selection. Books relating to öl dediği yerde ölmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 107

Aşağıdaki örneklerde de benzeri niteliklerle karşılaşıyoruz: Öl dediği yerde ölmek, kal dediği yerde kalmak (8+8 ölçü; öl/kal, dediği/dediği, yerde/yerde yinelemeleri; /ö/, /k/ ses yinelemeleri.) Gelirse hane boş, gelmezse daha hoş (6+6 ölçü; ...

Doğan Aksan, 2005

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 292

Öküz koşmak / koşturmak // Öküzleri koşmak: (Argo) Zar atmak Öküz öldü, ortaklık ayrıldı / bitti / bozuldu: iki kişi / yan ... Öl dediği yerde ölmek, kal dediği yerde kalmak: Bir kimse ne derse, ne isterse kesinlikle yapmak; birinin buyruğundan ...

Asım Bezirci, 1990

Şükrü Elçin Armağanı - Sayfa 73

le bitireceğim: Bir Nasrettin Hoca hikâyesinin son sözü şudur: "Kalabalıkta söz verdik, ölmemek olmaz!" Nasrettin Hoca bu sözü ile "Toplumun öl dediği yerde ölmek, gerekince toplum için ölmek' ilkesini açıklamaktadır, hatta Hoca, ...

Şükrü Elçin, ‎Umay Günay, 1983

Nasrettin Hoca - Sayfa 64

Şükrü Kurgan. labalıkta sez verdik, ölmemek olmaz.» Nasrettin Hoca bu sözü ile «toplumun öl dediği yerde ölmek, gerekince toplum için ölmek» ilkesini ortaya koymakta, bu ilke ile paha biçilmez bir toplum sevgi ve inancını dile getirmektedir.

Şükrü Kurgan, 1986

Marziye: roman - Sayfa 329

Gayri öl dediği yerde ölmek var Marziye ablanın, öyle ekmeğini aşını, donunu, zıbınını gari hep ondan bekleyecek, Ahmetten değil. Ahmet de ondan bekleyecek... Demek koca tanrı böyle yazmış yazgılarını, taa Konyanın kırından gelen bir ...

Fatma İrfan Serhan, 1979

Pera peras poros: atelier interdisciplinaire avec et ... - Sayfa 67

Hayır, eşik üzerindeki bu görünüşteki apore- tik felcin aşılması gereken şey "ol"duğunu (eğer kabul ederseniz, "olma" yi tırnak ... Montaigne'den bu konu, yani yolculukta ölmek üzerine bir yer okuyabiliriz; "ölme biçimleri" dediği şeyleri, yani ev ...

Ferda Keskin, ‎Önay Sözer, 1999

Dede Korkut Kitabi - Sayfa 48

Kızıl develer ölen yerde (öldüğü yerde) Bir köşeği (deve yavrusu) ölmez mi olur? Akça koyunlar ölen yerde Bir kuzucağı ölmez mi olur? Sen sağ ol kadın ana, Babam sağ olsun, Bir benim gibi oğul bulunmaz mı olur? dedi. Böyle deyince ...

Kitab-i Dede Ḳorḳud, 1958

Dede Korkut - Sayfa 92

(Ecel, Kral Admetos'a, kendi yerine başka birini bulduğu takdirde, öl- dürmemeyi vadeder.) Deli Dumrul ... (Kral Ad- metos, kendi yerine ölmeye razı olmaları için ihtiyar anası ile babasına başvurur fakat ikisi de onun isteğini reddeder.) Deli ...

Adnan Binyazar, 2004

İsimsiz Kitap:

Ölüm ölmeyen tek gerçek sanırdım buraya geldiğim andan evvel, oysa ölümün öldüğü yerler de varmış. Ve insan hep ... Bilmediğim çok şey vardı ve bilemediğim, belki de buradaki insanların dediği gibi bana henüz kısmet olmayan çok şey.

Fatih Duman, 2013

Bu Millet Ölmez (Kahramanlık Hikayeleri - 5):

Sağ ol beyim. Hoş geldin. – Ne yapıyorsun dede? – Bunlar eski makinelitüfekler. Tamiredip cepheye gönderiyoruz. – Sen bu tamiri yapacak kadar bilgiyi nereden öğrendin? – Beyim ben İmalatı Harbiye eski hocalarından Esat oğlu Osman.

Fazıl YAZICI, 2014