Download the app
educalingo
pisboğaz

Meaning of "pisboğaz" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PISBOĞAZ IN TURKISH

pisboğaz


WHAT DOES PISBOĞAZ MEAN IN TURKISH?

Definition of pisboğaz in the Turkish dictionary

untimely and unkind, devouring (nobody).


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH PISBOĞAZ

boğaz · boşboğaz · dar boğaz · kör boğaz · sık boğaz

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE PISBOĞAZ

pis · pis bıyık · pis lâkırdı · pis pis · pis pis düşünmek · pis pis gülmek · pis söz · pis su · pis su borusu · pis su tesisatı · pisboğazlık · pisi · pisi pisi · pisi pisi otu · pisi pisine · pisik · pisin · piskopos · piskoposhane · piskoposluk

TURKISH WORDS THAT END LIKE PISBOĞAZ

Allah´tan korkmaz · ah alan onmaz · ah yerde kalmaz · ahraz · akacak kan damarda durmaz · akmaz · akıl almaz · akışmaz · alaz · alaz alaz · aldırmaz · alır almaz · ana gibi yâr olmaz · anlayana sivri sinek saz · anlaşılmaz · aç ayı oynamaz · açmaz · ağanın eli tutulmaz · ağraz · ağza alınmaz

Synonyms and antonyms of pisboğaz in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pisboğaz» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PISBOĞAZ

Find out the translation of pisboğaz to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of pisboğaz from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pisboğaz» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

贪嘴
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

glotón
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

gluttonous
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

भक्षक
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

شره
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

прожорливый
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

guloso
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

পেটুক
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

glouton
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

rakus
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

gefräßig
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

食いしん坊
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

게걸 들린
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

murka
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

tánh ham ăn
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

பெருந்தீனிக்காரன்
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

खादाड
75 millions of speakers
tr

Turkish

pisboğaz
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

goloso
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

żarłoczny
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

ненажерливий
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

lacom
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

λαίμαργος
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

vraatsugtige
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

gluttonous
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

grådig
5 millions of speakers

Trends of use of pisboğaz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PISBOĞAZ»

Principal search tendencies and common uses of pisboğaz
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «pisboğaz».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about pisboğaz

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «PISBOĞAZ»

Discover the use of pisboğaz in the following bibliographical selection. Books relating to pisboğaz and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Hamini gırtlak - Sayfa 5
Avrupalıların su yerine şarap içmelerinin, belki de sularının bu denli kötü oluşundan geldiğini söyler.6 Ahmet Mithat'ın 1886 yılında yayınlanan "Obur" adlı hikâyesinde ise Fil Tahsin adlı, oburdan öte pisboğaz bir tip anlatalır. Bu iki kavram ...
Gökhan Akçura, 2005
2
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 297
... çöpürdük, doduk, düneşir, hoçur [bk. çapra], kaybana, keresek, ketli, kırış, kirçikli, kokak, köşegâce, mas- sı, muçu, mürşe, pasrak, püsür, sintile, sintime, uluk, yağır, yağırh, yavsak, zivtli. pisboğaz : avruk, avruv, boğarsak, boğassak, boğazak, ...
Türk Dil Kurumu, 1957
3
Obur ; Kambur: eski İstanbul hayatını canlandıran iki mâcera - Sayfa 22
Halbuki pisboğaz böyle değildir. Ne bulursa yer. Karnı tok olsa da yer. Sokak ortasında olsa da yer. Hem de çok iğrenç yer. Görenleri tiksindirir. İşte bu Kuzguncuklu Fil Tahsin bu çeşit pisboğaz oburlardan idi. Fil lâkabı da bunun için verilmişti.
Ahmet Mithat, 1975
4
Türkler Almanyada: Almanyaʼda geçen dört yılın macerası: roman
Bazı pisboğaz insanlar vardır. Bir bardak iyi ayran içmek için bile, üşenmeden en meşhur olduğu yere gider. işte Münih garında gördüğüm insanlar da bana, bir bardak iyi ayran içmek için kilometrelerce yol ka- Forma : 7 teden pisboğaz ...
Bekir Yıldız, 1966
5
Yeni Türk dilbilgisi - Sayfa 153
Bileşik sıfatlar, birden fazla kelimenin birleşip kaynaşmasından meydana gelen yeni anlamdaki sıfatlardır: Boşboğaz (çocuk) - pisboğaz (hizmetçi) - hiçbir (kimse) - eli açık (baba) - kır saçlı (adam) - birtakım (insanlar)... v.b. 153. Bileşik sıfatların ...
Haydar Ediskun, 1963
6
Ökse: roman - Sayfa 370
Annesi, Hüsam için, «Çok pisboğaz o, senin gibi değil oğlum.» demişse de, boş verecek çocuk, daha pek küçük, anlamaz öyle şeylerden. Pisboğaz ne demek? Bilmez. Oysa Hüsam gemide olacak o sırada. — Bu havada dondurma yenmez!
Burhan Günel, 1972
7
5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 1015
... uyatsız/sıkılmaz, yüzsüz, üysüz-küysüz/fakir. jıyımçı/pinti, cimri, jol başçı/rehber, jolowçu/yolcu, kabakçı/köylü, kaçhınçı/firari, mülteci, kaçhınçı/firari, mülteci, kanga tüpçü/pisboğaz, karsçı/muhalif, kıskınıkçı/velveleci, panikçi, kulaklawçu/uysal, ...
Türk dil kurumu, 2004
8
İdeal gazeteci, efendi babamız Ahmet Mithat - Sayfa 10
Şair hemen dönmüş: — Pisboğaz herif! ^ Demiş. Ahmet Rasim: — Neden pisboğaz oluyor? demis. «Hokka, gül, şeker, dehen, ağız, dayanamam, öpmek...» Cemiyet-i elfaz var. , - Andelib kahkahayı savurmuş: .., - , — Bunlar doğru ama, demiş.
Münir Süleyman Çapanoğlu, 1964
9
Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 194
Üstelik annem sen geliyorsun diye tepsiler dolusu hamsili pilav da yaptı, ama bu pisboğaz sabredemiyor işte.” Şapşallığını üzerinden yavaşça atan Katsuro, koluna girip kendini Mustafa'nın bulunduğu yere çekiştiren kızın peşi sıra gitti.
Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015
10
Fransız Devriminde Kadınlar
sonradan da karısı olan Madam de Maintenon, soğuk ve iktidar düşkünü olduğunu düşündüğü bankerin kızından az endişelenmemişti. Fakathamur gibi pörsümüş XIV. Louiskadınları fark etmiyordu. Şişmanbir pisboğaz, iradesi zayıf biriydi.
G. Serebryakova, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PISBOĞAZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pisboğaz is used in the context of the following news items.
1
Mahyalı siyaset
'Siyaset' isimli pisboğaz canavar, her şeyi yediği gibi mahyaları da midesine indirdi. İşte birkaç örnek... Bir zamanlar mahyalara benzeri türde mesajların ... «Sabah, Jun 15»
2
İnsanı Çileden Çıkaran Tekerlemeler
... pertavsız pervasız pervaz peyzajını ve peronospora pestenkerani pestilini posbıyıklı pisboğaz pedagoga Pınarbaşı'nda beş peşkirle peş peşe peşin peşkeş ... «Mynet Haber, Mar 15»
3
TBMM'de Bel'am kavgası...Kim bu Bel'am?
... beddua etmesiyle tanınmış olan "Bel'am b. baura" adında İsrail kabilesinden bir zatın adıdır. Terbiyesiz, aç gözlü, pisboğaz, obur ki,şiler için de kullanılır. 0. «SuperHaber.tv, Feb 15»
4
İnsan biriktirmeyi paraya tercih ederim
Mesleği radyoculuk olan, yirmi yıldır bu işi yapan, otomobil ve gezme meraklısı, pisboğaz bir adam Nihat Sırdar. Daha güzel bir ülkede yaşamayı kendine dert ... «Vatan, Sep 14»
5
Obeziteyle mücadelede aile hekimleri devreye girecek
Çocuklarda obezitenin önüne geçilmesi için ailelere “Çocuğunuza pisboğaz demeyin. 'Bu kadar yemek yemen sağlığın için iyi değil' gibi cümleleri kullanın” ... «Bugün, Dec 13»
6
İlginç etimoloji gününden – Fatih Aygün
Bu kelimeler bilinen anlamı dışında “aç, pisboğaz, obur” anlamlarında da kullanılır. Anlam gelişmesi “aç” > “cinsel açlık çeken” anlamında olmuş anlaşılan. «Yeşil Gazete, Nov 13»
7
Sinekler balık yemi olacak!
Pisboğaz larvaları beslemek sonuçta soruna da dönüşebilir. “Bulabileceğimiz kadar atık bulmaya çalışacağız” diyor Drew. Değerlendirdikleri seçeneklerden biri ... «Yeşil Gazete, Oct 13»
8
'Âkil adam' demek 'obur' ve 'yamyam' demektir!
... ama dönüşünüzde size "obur", "yamyam", "pisboğaz", vesaire diyecekler. ... yani "pisboğazın da pisboğazı"dır; "âkil-i cerrâd" da "çekirge oburu" demektir. «HABERTURK, Mar 13»
9
Yumurtalık'ta Denize Giren Kadının Cesedi Bulundu
Bu sırada, Pisboğaz olarak bilinen koyda bir kadının suda hareketsiz şekilde durduğunu gören vatandaşlar 112 Acil Servis'i aradı. Ambulansla Yumurtalık ... «Haberler, Jul 12»
10
Amerika'yı kim keşfetti; Kolomb mu Vespucci mi?
Aynı zamanda hırsız, yalancı ve pisboğaz olduğundan, Leonardo onu, 'tıpkı Floransa'da Salai olarak bilinen Selahaddin Eyyubi gibi bütün Hıristiyanlığa zarar ... «Akşam, Jun 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pisboğaz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/pisbogaz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN