Meaning of "şaheser" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ŞAHESER IN TURKISH

şaheser

WHAT DOES ŞAHESER MEAN IN TURKISH?

Masterpiece

Şaheser

A masterpiece or masterpiece is the best work of a poet, a writer, or an artist. It is a work that is perfect in its kind, superior and timeless. The artwork has reached its peak of beauty. Literary masterpieces are one of the products that show the superiority of the nations' ideas and pleasures. The masterpieces benefit the enlightenment of all nations. People gather around the same thoughts, same feelings, same excitement. Great literary works; the social conditions in which they are born have changed, whether they have been erased or not. They remain fresh, valuable for centuries.

Şaheser ya da başyapıt, bir şâirin, bir yazarın ya da bir sanatçının en güzel eseridir. Kendi türünde mükemmel olan, üstün ve zamanının ötesine kalıcı nitelikteki eserlerdir. Sanatça güzelliğin doruğuna erişmiş eserdir. Edebî şaheserler, ulusların fikir ve zevk üstünlüklerini gösteren ürünlerin başında gelir. Şaheserler, bütün milletlerin aydınlanmasına yarar. İnsanları aynı düşünceler, aynı duygular, aynı heyecanlar çevresinde toplar. Büyük edebî eserler; içinde doğdukları toplumsal koşullar değişmiş, silinmiş de olsa yaşamaya devam ederler. Yüzyıllar boyunca diri, taze, değerli kalırlar.

Definition of şaheser in the Turkish dictionary

masterpiece A work of superior and lasting quality. The superior is superior.

şaheser Üstün ve kalıcı nitelikte olan eser. / Değeri üstün olan, üstün nitelikli.

TRANSLATION OF ŞAHESER

Find out the translation of şaheser to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of şaheser from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «şaheser» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 杰作
• Translator Turkish - Spanish: obra maestra
• Translator Turkish - English: masterpiece
• Translator Turkish - Hindi: मास्टरपीस
• Translator Turkish - Arabic: تحفة
• Translator Turkish - Russian: шедевр
• Translator Turkish - Portuguese: obra-prima
• Translator Turkish - Bengali: মাষ্টারপিস
• Translator Turkish - French: chef-d´œuvre
• Translator Turkish - Malay: karya
• Translator Turkish - German: Meisterwerk
• Translator Turkish - Japanese: 傑作
• Translator Turkish - Korean: 걸작
• Translator Turkish - Javanese: masterpiece
• Translator Turkish - Vietnamese: kiệt tác
• Translator Turkish - Tamil: தலைசிறந்த
• Translator Turkish - Marathi: उत्कृष्ट नमुना
• Turkish: şaheser
• Translator Turkish - Italian: capolavoro
• Translator Turkish - Polish: arcydzieło
• Translator Turkish - Ukrainian: шедевр
• Translator Turkish - Romanian: capodoperă
• Translator Turkish - Greek: αριστούργημα
• Translator Turkish - Afrikaans: meesterstuk
• Translator Turkish - Swedish: mästerverk
• Translator Turkish - Norwegian: mesterverk

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ŞAHESER»

Discover the use of şaheser in the following bibliographical selection. Books relating to şaheser and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Arslan Tekin,nesilden nesile geçen,benzeri yazılamayacak derecede edebî kıymeti haiz eserleri “şaheser” olarak adlandırır. Aslında, Tekin'in zikrettiği bu vasıf ve aşağıda sıralayacağımız diğer özellikler, şaheserden ziyade klasik esere aittir: ...

Turan KARATAŞ, 2014

Dr. Jivago

r f ..i ^' -S ip ŞAHESER ROMANLAR ERROMANI.A* 3S ŞAHESER ROMANLAR - -"7 * >'',' ŞAHESER ROMANLAR İÜ ey- ŞAHESER ROMA 3': ŞAHESER ROMANI ŞAHESER ROMANLAR it Ç:.. ... f r-' ŞAHESER ROMANLA» ««ROMANLAR ...

Boris Leonidovich Pasternak, 1959

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 13

Şaheser, ağır köy koşullarında dördüncü çocuğuna gebe olan Semiye ablasına ev işlerinde yardımcı olmak için gelmişti. Navır, Şaheser'i ikinci kez görmesine rağmen bu karşılaşmada tanıyamamış ve ev sahibi Halis'e sormaya da utanmıştı; ...

Hilmi Taşkın, 2011

Şaheserler antolojısı - Sayfa 5

Vasfi Mahir Kocatürk. _ 1 W g,4}!,°> i )aqÄ"'7<2ş< _ onsuz Bu antolojinin birinci basımı, yazarların adlarına göre alfabe sırasiyle ve iki kitap halinde yayı.ınla.nmıştı. İçinde yalnız rönesanstan sonraki batı edebiyatı vardı. Bu ikinci basımda ...

Vasfi Mahir Kocatürk, 1958

Clanbol: Yedikır'ın İri Gözlü Kuğusu - Sayfa 139

Patlatır atarsınız ama, geriye Ferhat Su Kanalı gibi bir şaheser değil bir moloz yığını kalır. Betonla demirle, motopompla suyu götürürsünüz. Ama böyle bir kanalı zor yaparsınız. Belki, bugüne kadar hiç bu gözle bakmadınız. Ferhat Su Kanalı bir ...

Doğan Sofracıoğlu, 2010

Kur'ân Nasıl Korundu?:

ŞAHESER BİR TEFSİR MÜELLİFİ: ELMALILI HAMDİ YAZIR “İnayetine sığındım, kapınageldim. Hidayetine sığındım, lütfuna geldim Kulluk edemedim, affına geldim Şaşırtma beni, doğruyu söylet Neş'eni duyur, hakikati öğret Sen duyurmazsan ...

Muhittin Akgül, 2014

Barla Lâhikası (Lûgatçesizdir):

Gaflete dalmış vedalâletin mağlûbu vebir tutam aklıyla kendisine bir mümtaz mevki vermek isteyen filozof,Miraç gibi bir şaheser karşısında apoletleri sökülmüş,bütün şöhretve namısukuta mahkûm birkral vaziyetine düşer.O kral ise daimî bir ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Mesnevi:

Beytinde de Türkçe kelimelerin Fransızca karşılıkları verilmiştir. Dünyadaki manzum şaheserlerinden biri olan Mesnevî, “Fâilâtün fâilâtün fâilün” vezniyle yazılmış manzum bir eserdir. Süleyman Çelebi'nin Mevlidinasıl güzelbirses ve makamla ...

Ahmet Metin Şahin, 2014

İhlas ve Sadakat Abidesi Bayram Yüksel ve Ali Uçar:

O. Bir. Sadakat. Şaheseriydi. Mehmet. Fırıncı. BAYRAM AĞABEY CAM GİBİ şeffaftı, hep Üstad'ı “gösterir”di. Sadakatte o kadar ilerideydi ki, âdeta o her şeyiyle birsadakat timsaliydi... Hani ZübeyirAğabey, Üstad'ın ilk hizmetine gittiğinde: ...

İhsan Atasoy, 2007

Barla Lahikası Üzerine:

Namaza dairfazîlet vemükâfat menba'ı olanDördüncü ve Dokuzuncu ve Yirmi Birinci Sözler ruhumun karanlık köşelerini nâkabili ta'rifbir surette tenvir etmiştir. Kemâli aşkve şevkle tetebbu' ettiğimbu şâheser,şübhe bulutları içinde vakitlerini bir ...

Abdullah AYMAZ, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ŞAHESER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term şaheser is used in the context of the following news items.

Çöpleri Dönüştürerek, Hepimize "Başka Bir Dünya Mümkün" Mesajı …

Çöpleri Dönüştürerek, Hepimize "Başka Bir Dünya Mümkün" Mesajı Veren Sanatçıdan 17 Şaheser. Onedio Özel > İlginç- 28 Eylül, 20:33'te eklendi, 29 Eylül, ... «Onedio, Sep 15»

İtalyan Basını “Alonso'nun Yerine Vettel'in Getirilmesi Şaheser Oldu”

Ferrari'de ilk sezonunu geçiren Sebastian Vettel'in 3 galibiyet kazanmış olması, İtalyan basınının kendisine olan sevgisini daha da arttırmış gibi görünüyor. «TRF1.net, Sep 15»

Bahçesine Küçük Çaplı Bir Sinema Salonu Yapmak İsteyen Adamın …

Bahçesine Küçük Çaplı Bir Sinema Salonu Yapmak İsteyen Adamın Ortaya Çıkardığı Şaheser. Onedio Özel > İlginç- 19 Ağustos, 00:27'de eklendi. «Onedio, Aug 15»

42,4 MP çözünürlük sunan ve 4K video kaydedebilen şaheser: Sony …

Sony, amiral gemisi tam kare sensörlü aynasız makinesi a7R'nin yeni versiyonu a7R II'yi tanıttı. Dünyanın ilk arka aydınlatmalı 35 mm tam kare sensörlü ... «log, Jun 15»

Duyguları Renklerle Harmanlayan Görme Engelli Sanatçıdan 16 …

Duyguları Renklerle Harmanlayan Görme Engelli Sanatçıdan 16 Şaheser Tablo. Kültür > Resim- 28 Mart 2015, 09:47'de eklendi, 28 Mart 2015, 12:42'de ... «Onedio, Mar 15»

Balığın okyanus dibinde yaptığı şaheser

Balığın okyanus dibinde yaptığı şaheser. Doğanın en yetenekli sanatçısıyla tanıştınız mı? Bu küçük balon balığı Allah'ın ilhamıyla yaptığı şaheserle, ... «Yeni Akit Gazetesi, Feb 15»

Nilüfer Yenge'den şaheser 'Karanlıkta Çok Güzelim'..

Nilüfer Açıkalın'ın eşi ünlü rejisör Orhan Oğuz.. Orhan Bey, büyük ses getiren sinema filmlerinin yaratıcısı.. Kardeşi Onay Oğuz ise Bursa'da beş yıldızlı otellerde ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Jan 15»

Tunus'ta 400 yıllık bir şaheser: Dayı Camii

Tunus'taki en önemli Osmanlı eserlerinden Dayı Yusuf'un yaptırdığı ve adını verdiği cami 17. yüzyıldan bugüne ulaşan mimari ve tarihi öneme sahip yapılardan ... «Risale Haber.com, Jan 15»

Yabancı Futbolcuların Görünce Türk Vatandaşı Olmak İsteyeceği 15 …

Yabancı Futbolcuların Görünce Türk Vatandaşı Olmak İsteyeceği 15 Şaheser. Onedio Özel ... dereceyi yapanlardan olmuş. Serie A'nın da kapısını açan şaheser. «Onedio, Dec 14»

Kazıdıkça şaheser çıktı

150 yıl önce yapılan onarımda her biri bir sanat şaheseri olduğu bildirilen kubbe işlemelerinin üzerinin sıvayla kapatıldığı belirlendi. Bursa'da, 2 yıl önce ... «Sözcü, Nov 14»