Download the app
educalingo
şarap çanağı

Meaning of "şarap çanağı" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ŞARAP ÇANAĞI IN TURKISH

şarap çanağı


WHAT DOES ŞARAP ÇANAĞI MEAN IN TURKISH?

Definition of şarap çanağı in the Turkish dictionary

wine dish A wide bowl with wine.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH ŞARAP ÇANAĞI

ayna tırnağı · baş çanağı · buzul kaynağı · bülbül çanağı · bülbülkonağı · dilenci çanağı · domuztırnağı · elektrik kaynağı · gelir kaynağı · güç kaynağı · haber kaynağı · hükûmet konağı · ilham kaynağı · katırtırnağı · keçitırnağı · seçim tutanağı · sözleşme tutanağı · çadır çanağı · çirişçi çanağı · ışık çanağı

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE ŞARAP ÇANAĞI

şar şar · şarabî · şarampol · şarap · şarap bardağı · şarap fıçısı · şarap rengi · şarapçı · şarapçılık · şaraphane · şaraplı · şarapnel · şarbon · şarıl şarıl · şarıldama · şarıldamak · şarıltı · şarj · şarj etmek · şarjör

TURKISH WORDS THAT END LIKE ŞARAP ÇANAĞI

Amasya´nın bardağı · Yahudi tapınağı · acemi ocağı · aile ocağı · alamana ağı · algı bıçağı · ana kucağı · armut kabağı · arı dalağı · asker kaçağı · asker ocağı · aslankulağı · asma kabağı · asma yaprağı · ağa yamağı · ağı · aş ocağı · aşağı · kurttırnağı · şeytantırnağı

Synonyms and antonyms of şarap çanağı in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «şarap çanağı» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ŞARAP ÇANAĞI

Find out the translation of şarap çanağı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of şarap çanağı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «şarap çanağı» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

酒的菜
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

plato vino
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

wine dish
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

शराब पकवान
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

طبق النبيذ
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

вино блюдо
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

vinho prato
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

ওয়াইন থালা
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

plat de vin
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

hidangan wain
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Weingericht
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

ワイン皿
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

와인 요리
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

anggur sajian
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

món rượu
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

மது டிஷ்
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

वाइन डिश
75 millions of speakers
tr

Turkish

şarap çanağı
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

piatto vino
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

danie wina
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

вино блюдо
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

fel de mâncare de vin
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

πιάτο κρασιού
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

wyn gereg
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

vin skålen
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

vin fatet
5 millions of speakers

Trends of use of şarap çanağı

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ŞARAP ÇANAĞI»

Principal search tendencies and common uses of şarap çanağı
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «şarap çanağı».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about şarap çanağı

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ŞARAP ÇANAĞI»

Discover the use of şarap çanağı in the following bibliographical selection. Books relating to şarap çanağı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Kayıp Sandık:
Onu koca kafası, kan çanağı gözleri ve başında tacıyla Beni İsrail'in başında görmekten daha ... O sırada Ceremi, hindi dolmasından kopardığı koca bir parçayı ustaca midesine indirmiş, ardından koca şarap çanağını bir dikişte bitirmişti.
Can Alpgüvenç, 2015
2
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 149
... şahadet parmağı işaret parmağı hanımparmağı gelinparmağı vezirparmağı dumağı tumağı kıl yumağı kireç kaymağı Afyon kaymağı nışadır kaymağı dilenci çanağı çirişçi çanağı ışık çanağı bülbül çanağı şarap çanağı çadır çanağı baş çanağı ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
3
Göl ve insan: Beyşehir Gölü çevresinde doğa-kültür ... - Sayfa 188
Beyşehir Gölü çevresinde doğa-kültür ilişkisi üzerine antropolojik bir inceleme Tayfun Atay. kökeninin Türk olmadığı görüşü belirtildikten sonra Davgana adının "gâvurca" şarap çanağı demek olduğu ifade edilmiştir. Bu, incelenmeye değer bir ...
Tayfun Atay, 2005
4
İzahlı divan şiiri antolojisi - Sayfa 308
Pelâspâre-i rindî: (f. is. t.) Rintlik çulu. Pelâspâre-i rindîbedûş: Rintlik çulu omuzda olarak. Kâse-bekef: Çanak (şarap çanağı) elde olarak. Bedûş ve bekef kelimelerindeki (be)ler Farsçanın bir nesne edatıdır. Zekât-i mey: (f. is. t.) Şarabın zekâtı.
Necmettin Halil Onan, 1989
5
Afyon İli tarihi - 1. cilt - Sayfa 90
... ve üzümden şarap yapımını da öğrendiler. Şarap yapımını öğreten ilâh Diozinos tapınaklarda yer aldı. ... bir elinde şarap çanağı bir elinde üzüm salkımı ile dağınık saçh bir delikanlı olaraakta heykelleri yapılmıştır. Heykel yapan ustalara ve ...
Süleyman Gönçer, ‎Ahmet İlaslı, 1971
6
Türkiye'de Alevı̂-Bektaşı̂, Ahi ve Nusayrı̂ zümreleri: ... - Sayfa 235
[325] Şah İsmail, birisini, hânı, Türkistan hükümdarı Şeybek Han'ın ka- fatasından şarap çanağı yapacak kadar şarap içiçi ve öç alıcıydı. Türkiye Bektaşî ocağı, kafa tasından olmasa da "câm-ı cem erenlerine bâde-i gülgûn ile nûş-ı cân ...
Baha Sait, ‎İsmail Görkem, 2000
7
Edebiyatimizda divan ṣiiri - Sayfa 51
Dek : kadar Sabah rüzgârı Hafif ve tatlı rüzgâr Rintlik çulu - Pelâspare (eski elbise parçası). Rintlik çulu omuzda olarak Çanak (şarap çanağı) elde olarak Malın ve paranın kırkta birini her yıl sadaka olarak vermek Ülke, memleket NABÎ — Asıl ...
Necdet Evliyagil, 1958
8
Türk Tarih Kurumu yayınları - 1-2. sayılar - Sayfa 322
Mevr yakınındaki Tahirâbad'da yapılan savaşta Şeyban Han yenildi ve öldürüldü. Şah İsmail, Şeyban Han'ın ahunla kaplattığı kafa tasını şarap çanağı yapsın diye Sultan II. Bayezid Han'a yolladı. Şah İsmail, Çaldıran Meydan Savaşı'nda ...
Türk Tarih Kurumu, 1979
9
Netayic ül-vukuat: kurumları ve örgütleriyle Osmanlı tarihi
Mevr yakınındaki Tahirabad'da yapılan savaşta Şeyban Han yenildi ve öldürüldü. Şah İsmail, Şeyban Han'ın altunla kaplattığı kafa tasım şarap çanağı yapsın diye Sultan II. Bayezid Han'a yolladı. Şah İsmail, Çaldıran Meydan Savaşı'ndu ...
Mustafa Nuri Paşa, ‎Neşet Çağatay, 1979
10
Türkiye halkının Ortaçağ tarihi: Türkiye Türkleri ulusunun ... - Sayfa 65
... Bulgaristan seferine girişip önce büyük başarılar kazandıysa da, bir dağ geçidinde pusuya düştü, öldürüldü, ordusu tek kişi sağ bırakılmıyarak kılıçtan geçirildi; Bulgar Han'ı Krum, İmparatorun kafatasından kendisine bir şarap çanağı yaptırdı.
Bilge Umar, 1998

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ŞARAP ÇANAĞI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term şarap çanağı is used in the context of the following news items.
1
Kitap İncelemesi: Neyzen Tevfik - Hiç
"Hiç" bir devrin şarap çanağı desek yeridir. O masada Mevlevi aşkı taşıyan gönüllerde yobaz bir kesim, bir işgalden çıkan devlet bir de garip bir Tevfik. «Radikal, May 15»
2
Papa Efendi sen hiç ölü yıkadın mı?
Ama onlar “kutsal öpücük” ve Papa'nın şarap çanağı sayesinde alanlarını biraz daha genişletmek istemişlerdi, bir uzun adam çıktı ve planı bozdu! Arka planda ... «Yeni Akit Gazetesi, Apr 15»
3
Şarapta dev yatırım
Smyrna'nın Misket şarabını tatmamış olan, şarap tattım demesin...” ... olarak Diyonisos'un şarap çanağının koruyucu Grifon'u seçmiş dev bir modern şarap tesisi. «Milliyet, Sep 14»
4
Hay babanın şarap çanağına
Bizim evimizde de küfür oldu, birine canı çok sıkıldığında rahmetli babam “Sıçarım onun şarap çanağına” derdi! (Normal Şartlar Altında “sıçarım” yazmaz, bazı ... «Milliyet, Dec 13»
5
Dolunay… Çanaklar… Yasaklar...
Fevkalade orta, makarada; “Şarap çanağı mı?” “Yok değil!” “Tahta çanaklar?..” “Yok yahu, teneke olanlar! Senin köşenden ülkemin mucitlerine sesleniyorum! «Hürriyet, May 13»
6
Böyle babanın şarap çanağına!
Şarap değil, kan içiliyor oyundaki masada... Murat Daltaban: Sen ne güzel yazmıştın oyunla ilgili köşe yazında, "Hay babanın şarap çanağına" diye! (Kahkahalar). «Haber Türk, Feb 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Şarap çanağı [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/sarap-canagi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN