Meaning of "sinek mantarı" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF SINEK MANTARI IN TURKISH

sinek mantarı

WHAT DOES SINEK MANTARI MEAN IN TURKISH?

Fly agaric

Sinek mantarı

The mushroom mushroom is a toxic and hallucinogenic mushroom species of the family Amanitaceae, also known as the bridal mushroom. It contains toxic compounds such as ibotenic acid, mucimol, and leads to Pantherina syndrome poisoning. The insanity crises you create last 4-6 hours. In those affected by this mantle; change of mood, unlucky laugh, imagination, speech difficulty, muscle spasms, visual and hearing impairment, fatigue. Death in this fungal poisoning is rare, especially in young children. It can be in bright red and orange colors. Like other amanita species, it comes out of a white, egg-shaped capsule, usually with white dots that originate from the residue of the membrane on it. It is believed that fly mushrooms bring luck in Europe. In the Middle Ages this mushroom was used to protect the water from flies, as the nets on it were stunned and drowned. When examined from the etymological standpoint, it means "uncooked mushroom" in Yunnan amanitai, while "musc" means fly.

Sinek mantarı, Gelin mantarı olarak da bilinen, Amanitaceae familyasından zehirli ve halüsinojen bir mantar türüdür. İbotenik asit, müsimol gibi zehirli bileşikler içerir ve Pantherina sendromu zehirlenmesine yol açar. Yarattığı delilik krizleri 4-6 saat sürer. Bu mantardan etkilenenlerde; ruh halinin değişmesi,, nedensiz gülme, hayal görme, konuşma güçlüğü, kas spazmları, görme ve işitme bozukluğu, yorgunluk gibi belirtiler görülür. Bu mantardan zehirlenmelerde ölüm olayı nadirdir, özellikle küçük çocuklarda tehlikeli olabilmektedir. Parlak kırmızı ve turuncu renklerde olabilir. Diğer amanita türleri gibi beyaz renkli, yumurta şeklinde bir kapsülden çıkar, genelde üzerindeki zar'ın kalıntılarından kaynaklanan beyaz noktalar taşır. Avrupa'da sinek mantarının şans getirdiğine inanılır. Ortaçağ'da üzerine konan sinekleri sersemletip boğduğu için bu mantarın suyu sineklerden korunmak için kullanılmıştır. Etimolojik açıdan incelendiği zaman Yunancada amanitai "detaysız mantar", musc ise sinek anlamına gelir.

Definition of sinek mantarı in the Turkish dictionary

fly mushroom A mushroom species.

sinek mantarı Bir mantar türü.

TRANSLATION OF SINEK MANTARI

Find out the translation of sinek mantarı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of sinek mantarı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sinek mantarı» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 飞木耳
• Translator Turkish - Spanish: amanita muscaria
• Translator Turkish - English: fly agaric
• Translator Turkish - Hindi: खुंभी के लिए उड़ान भरने
• Translator Turkish - Arabic: تطير غاريقون
• Translator Turkish - Russian: мухомор
• Translator Turkish - Portuguese: Amanita muscaria
• Translator Turkish - Bengali: agaric উড়ে
• Translator Turkish - French: amanite tue-mouche
• Translator Turkish - Malay: terbang agaric
• Translator Turkish - German: Fliegenpilz
• Translator Turkish - Japanese: ベニテングタケ
• Translator Turkish - Korean: 비행 agaric
• Translator Turkish - Javanese: fly agaric
• Translator Turkish - Vietnamese: bay giống nấm hương
• Translator Turkish - Tamil: agaric பறக்க
• Translator Turkish - Marathi: agaric करणारे हवाई परिवहन
• Turkish: sinek mantarı
• Translator Turkish - Italian: fly agarico
• Translator Turkish - Polish: muchomor
• Translator Turkish - Ukrainian: мухомор
• Translator Turkish - Romanian: zbura agaric
• Translator Turkish - Greek: μύγα αγαρικό
• Translator Turkish - Afrikaans: vlieg zwam
• Translator Turkish - Swedish: flugsvamp
• Translator Turkish - Norwegian: rød fluesopp

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «SINEK MANTARI»

Discover the use of sinek mantarı in the following bibliographical selection. Books relating to sinek mantarı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 165

... su yosunları halka oyunları integral hesapları mekân grupları sürme mantarları su mantarları denizhıyarları beyin zarları ... mantarı keçi mantarı sinek mantarı çörek mantarı koyun mantarı yer mantarı sığır mantarı çayır mantarı pas mantarı taş ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 290

İstanbul civarında Belgrat ormanında yetişmektedir. Â muscaria (Fr. ex L.) Quelet-Deli mantar. Gelin mantarı (Riva-İstanbul). Kızıl mantar, Sinek mantarı. Şapka kırmızı veya turuncu renkli, üzerinde beyaz renkli ve derimsi parçacıklar bulunur.

Turhan Baytop, 1994

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 54

Sinek- mantarı takımından bir mantar, (l) ACHOLOE i. Zool. Gezici çokkıllı bir halkalı. Bunun bir Akdeniz türü çeşitli derisidi- kenlilerin tutmaçları arasında yasar (Aphro- ditidae familyası), [l] ACHORİON i. İnsanlarda kelUk hastalığını meydana ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Jean Deny Armaǧani: - Sayfa 86

Türkçe göğem 'yeşile çalar mor' (Türkçe Sözlük), güvem 'bir çeşit iri sinek' (a. y.) ve gövem eriği 'akdiken' (a. y.) ... 'kır mantarı'; 3. 'hayvanlara sataşan büğelek sineği' (Dergi), güvelek 1. 'ökse otu'; 2. 'böğelek sineği' (a. y.), göbelek 1. 'bir çeşit ...

Jean Deny, ‎János Eckmann, ‎Agâh Sırrı Levend, 1958

Turkish vocabulary for English speakers - 7000 words - Sayfa 189

Mushrooms mushroom edible mushroom toadstool cap (of mushroom) stipe (of mushroom) boletus orange-cap boletus birch bolete chanterelle russula more! fly agaric death cap mantar yenir mantar zehirli mantar bas ayak bir mantar türü ...

Andrey Taranov, 2013

PONS Kompaktwörterbuch Türkisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch

... sineklik <-gi> s © Fliegenfänger m ©Fliegenklatsche / sinek mantari 5 вот Fliegenpilz m, Fliegenschwamm m sinek oglani 5 (iskambilde) Kreuzbube m sinek papazi s (iskambilde) Kreuzkönig m sinek siklet 5 sport Fliegengewicht nt sinema s ...

Osman Nazım Kıygı, ‎Marieluise Schmitz, 2009

Tomurcuk: - Sayfa 278

Çimlerin arasında yanan mantar şeklindeki lambaların etrafı sinek kaynıyordu. - Işıkları söndürelim mi, sivrisinekler hücum etti. - Kalsın Tamay. Bir ara Ferit'in sendelediğini fark ettim, gözlüklerini çıkarıp elleriyle gözünü ovuşturdu. - Ne oldu?

Nurcan Elver, 2011

Yanılsamalar Kitabı:

Ayakkabısının tabanına sinek kâğıdı yapışsa da, evin küçük oğlu onu kementle yakalasa da (ve kollarını iki yanına ... şampanya şişesinin mantarı fırlar, bir litreVeuve Clicquotşefgarsonun başından aşağı boşaldığıiçin Hectorişinden kovulur.

Paul Auster, 2014

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 217

Tepenin üstünü geçtim, ardında bile canlı sinek kalmamıştır!" diye kıvranırken. ... demiş yürümüş. Nesini uzatmalı beyim, o gün akşama kadar, üç kez Mantar Tepe bizden gitti, üçünde de Rahmi Bey, taburların önüne düşüp tepeyi geri aldı.

Kemal Tahir, 2007

Tıbb-ı Nebevi Koruyucu Hekimlik:

ise sinek, böcek, çekirge, kertenkele gibi hayvanları zehirleyerek öldürürler. Taşıdıkları bitkilerden mantar üreterek beslenirler. İnsanlara ve tabiî dengeye zararları yoktur. Arılar insan gıdası için çok önemlidir. Besleyici ve şifalı balın yanında ...

Dr. Arslan Mayda, 2015

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SINEK MANTARI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sinek mantarı is used in the context of the following news items.

Onun adı ölüm meleği

Balıkesir'de yol kenarında bulduğu mantarı yiyince karaciğeri iflas eden ve organ ... etkili olduğunu anlatan Akata, " Zehirli mantarlardan biri olan sinek mantarı, ... «Sabah, Oct 14»

Farklı bölgelerden 11 büyüleyici mantar

Sinek Mantarı (Amanita muscaria): Gelin mantarı olarak da bilinen, Amanitaceae familyasından zehirli ve halüsinojen bir mantar türüdür. Yarattığı delilik krizleri ... «nediyor.com, Mar 14»

'Ahbap'ın 'mantar' kafasında…

Türkiye'nin ilk (mantar bilimci) mikolog'u Jilber Barutçiyan'ın söylediğine göre; ... Yani amansız genin mantarı veya sinek mantarı olarak da bilinen, kısaca ... «HABERTURK, Aug 12»

Kalbin dostu MANTAR Uzm. Dr. S.Hilmi Özkırış

Mantarlar, klorofil (bitkilere yeşil rengi veren madde) taşımayan, parazit ... Zehirli Beyaz Sinek Mantarı (Amanita falloides), beyaz kültür mantarıyla karıştırılabilir. «Türkiye Gazetesi - Avrupa, Apr 10»