Meaning of "şıpırtı" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ŞIPIRTI IN TURKISH

şıpırtı

WHAT DOES ŞIPIRTI MEAN IN TURKISH?

Definition of şıpırtı in the Turkish dictionary

squeak The squealing voice.

TRANSLATION OF ŞIPIRTI

Find out the translation of şıpırtı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of şıpırtı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «şıpırtı» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: şıpırt的
• Translator Turkish - Spanish: şıpırt la
• Translator Turkish - English: şıpırt the
• Translator Turkish - Hindi: şıpırt
• Translator Turkish - Arabic: şıpırt لل
• Translator Turkish - Russian: şıpırt
• Translator Turkish - Portuguese: şıpırt o
• Translator Turkish - Bengali: şıpırt
• Translator Turkish - French: şıpırt la
• Translator Turkish - Malay: şıpırt yang
• Translator Turkish - German: şıpırt die
• Translator Turkish - Japanese: şıpırt
• Translator Turkish - Korean: şıpırt
• Translator Turkish - Javanese: şıpırt ing
• Translator Turkish - Vietnamese: şıpırt sự
• Translator Turkish - Tamil: şıpırt
• Translator Turkish - Marathi: şıpırt
• Turkish: şıpırtı
• Translator Turkish - Italian: şıpırt il
• Translator Turkish - Polish: şıpırt
• Translator Turkish - Ukrainian: şıpırt
• Translator Turkish - Romanian: șıpırt
• Translator Turkish - Greek: şıpırt η
• Translator Turkish - Afrikaans: şıpırt die
• Translator Turkish - Swedish: şıpırt den
• Translator Turkish - Norwegian: şıpırt den

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ŞIPIRTI»

Discover the use of şıpırtı in the following bibliographical selection. Books relating to şıpırtı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Türkiye halkının Ortaçağ tarihi: Türkiye Türkleri ulusunun ... - Sayfa 341

Çılbır. Kaynamakta olan (dolayısiyle, şıpırtı, pıtırtı eden) suya yumurta kırılmasıyla ve orada pişen yumurta tabağa alınıp üzerine sarımsaklı yoğurt konmasıyla hazırlanan yemeğin adıdır. İzoli'den, Çılp'ın Kürtçede "Şıpırtı" anlamına geldiğini ...

Bilge Umar, 1998

Rasim Özdenören: Işıyan kelimeler - Sayfa 48

Ve denize atladığında çıkardığı ses (şıpırtı), "denizin heybetli hışırtısı" içinde duyulmuyor bile. Kitabın adını öyküyle birlikte düşündüğümüzde, yazarın okuru sürüklediği imgelerin izini sürerek "Hışırtı"yı toplum sesi olarak anlamlandırmak ...

Âlim Kahraman, 2007

Türkmen Türkçesi ve Türkmen edebiyatı üzerine araştırmalar - Sayfa 50

Kelime başında "ş-" ünsüzü, Türkçe taklidi kelimelerde çok kullanılmaktadır: şabırdı "şıpırtı", şağırda- "hışırdamak", şağırdı "hışırtı", şakırdı "şıkırtı, şakırtı", şalpıldı "şıpırtı, şapırtı" vb. Bazı kelimelerde bir "ş"~"z" denkliği görülmektedir: çöş- ...

Mehmet Kara, 1998

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 997

hiç ara vermeksizin, damla damla akarken şıp sesi çıkarmak şıpır şıpır ik. be. şıpırtı çıkararak, şıpırda- yarak. şıpırtı a. şıpırdama sesi. ör. Suyun ştpırtıst insanı rahatsız ediyordu. şıpka [şı pka] a. den. gemilerde çeşitli işlerde kullanılan, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Tanrıların Sessizliği: - Sayfa 244

“En azından bir başlangıç yaptık,” dedi Darion Rodi'ye bakarak. “İlginç bir tanışmaydı doğrusu.” Yeniden uzanmak üzere yerine geçecekti ki tanıdık şıpırtı bir kez daha duyuldu. Siyah denizatı yeniden yüzeyde belirmişti. Ağzında çırpınıp duran ...

Serhan Karal, 2014

Türk lehçeleri grameri - Sayfa 19

nsüzü: "ş-" ünsüzü, yansımalı kelimelerde yaygın olarak kullanılmaktadır: şabırdı "şıpım", şağırda- "hışırdamak", şağırdı "hışırtı", şakırdı "şıkırtı, şakırtı", şalpıldı "şıpırtı, şapırtı". 16. "v" Ünsüzü: Yazıda "v" harfi ile gösterilen "v" ünsüzü, aslında ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 2007

Kutsal isyan; Millî Kurtuluş Savaşının gerçek hikâysei - 1. cilt - Sayfa 370

Kordonboyu'na doğru yürüdü; serin bir inbat rüzgârı dalgaları kıyıya çarpıyor, yer yer masmavi ışıktan yakamozlar yapan çırpıntılı sular sürekli bir şıpırtı çıkanyordu. Rumların daha sık oturduğu yana baktı ve kulak verdi. Orda 370.

Hasan İzzettin Dinamo, 1966

Sonuncu sonbahar: roman - Sayfa 127

Ne kadar sessiz yüzüyormuş, en ufak bir şıpırtı bile duymadık. Bir an daha kıpırdamadan durdu. Anlamsız gözlerini doğruca bana dikmişti. Ve o an, birden fark ettim. Daha doğrusu, gördüm. Onu tam da böyle sudan çıkarken, üstelik kara göz- ...

Pınar Kür, 1992

Türk kültür ve sanatından kesitler - 1. cilt - Sayfa 401

Elif, ocaklığın bir tarafına kıvrılıp uyuya kalmış, küçük kızı zeyneb'in üstünü örtmek için, yüklükten eski bir yorgan getirdi. Az önce, oğlu Hasan da yemeği yer yemez, komşularının çocuğu Ali'nin yanına gitmişti. Evde, dışarıdaki yağmurun şıpırtı- ...

Mezahir Avşar, 2007

Denizlerin, İstanbul: öyküler - Sayfa 51

Burada, Akdeniz uzmanı Emle Bradford, seksen dört parça geminin küreklerinden çıkan şıpırtı- lı sesi bozmadan araya giriyor. "Reggio'yu basan Barbaros kuvvetleri hiç acele etmeksizin, Trenyen Denizinden kuzeybatı yönüne ilerlemeyi ...

Zeyyat Selimoğlu, 1992

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ŞIPIRTI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term şıpırtı is used in the context of the following news items.

Yeşim Göl Son Demlerinde mi?

Kahverengi suyun durgun yüzü, bir flamingo kanadının yüzeyde yarattığı şıpırtı ya da sudan dışarı sıçrayan bir balığın telaşıyla bozuluyor. Batı tarafından, dıştan ... «National Geographic Türkiye, Jul 15»

Çocukluğumuzun kitapları

... Nam-ı Diğer Kaptan'a çalışıyoruz. Yaz akşamı ağır ağır iniyor. Deniz öylesine durgun ki, yakından yelkovankuşları geçmese bir iki şıpırtı bile duyulmayacak. «Zaman Gazetesi, Sep 14»

Boşvermenin keyfini Jamaika'da yaşayın

Yüzmediğim zamanlarda da, ya onun kıyısında ki muz ağaçlarının gölgesinde oturup ufka dalıyor, ya da şıpırtı seslerine kulak verip uyuyordum. Güneşi ... «Hürriyet, Mar 11»