Meaning of "sorma kişinin aslını" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF SORMA KIŞININ ASLINI IN TURKISH

sorma kişinin aslını

WHAT DOES SORMA KIŞININ ASLINI MEAN IN TURKISH?

Definition of sorma kişinin aslını in the Turkish dictionary

The question of the person is obvious from the fact that a person speaks about how a person is, there is no need to learn the rope.

sorma kişinin aslını Bir kişinin nasıl bir insan olduğu konuşmasından belli olur, soyunu sopunu öğrenmeye gerek yoktur.

TRANSLATION OF SORMA KIŞININ ASLINI

Find out the translation of sorma kişinin aslını to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of sorma kişinin aslını from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sorma kişinin aslını» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 询问人的原
• Translator Turkish - Spanish: Pida original de la persona
• Translator Turkish - English: Ask for the person´s original
• Translator Turkish - Hindi: व्यक्ति के मूल लिए पूछें
• Translator Turkish - Arabic: طلب الأصلي الشخص
• Translator Turkish - Russian: Спросите оригинала человека
• Translator Turkish - Portuguese: Pergunte para o original da pessoa
• Translator Turkish - Bengali: ব্যক্তির মূল জন্য জিজ্ঞাসা করুন
• Translator Turkish - French: Demandez l´ originale de la personne
• Translator Turkish - Malay: Orang asal siasatan itu
• Translator Turkish - German: Fragen Sie nach Original der Person
• Translator Turkish - Japanese: 人の元を求めます
• Translator Turkish - Korean: 그 사람의 원래 요청
• Translator Turkish - Javanese: Nyuwun asli wong kang
• Translator Turkish - Vietnamese: Yêu cầu ban đầu của người đó
• Translator Turkish - Tamil: நபரின் அசலுக்கு கேட்கவும்
• Translator Turkish - Marathi: व्यक्ती मूळ विचारा
• Turkish: sorma kişinin aslını
• Translator Turkish - Italian: Chiedete originale della persona
• Translator Turkish - Polish: Zapytaj o oryginale osoby
• Translator Turkish - Ukrainian: Запитайте оригіналу людини
• Translator Turkish - Romanian: Cere originală a persoanei
• Translator Turkish - Greek: Ρωτήστε για την αρχική του ατόμου
• Translator Turkish - Afrikaans: Vra vir die persoon se oorspronklike
• Translator Turkish - Swedish: Fråga efter personens original
• Translator Turkish - Norwegian: Be om personens opprinnelige

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «SORMA KIŞININ ASLINI»

Discover the use of sorma kişinin aslını in the following bibliographical selection. Books relating to sorma kişinin aslını and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Tarihin Meçhul Tanıkları:

Dostiçin; “Herşeyinyenisi makbuldur, dostun eskisi” atasözünü kullanır ve dostlarını darahatettirmekiçin “Miyânı esdikâda, terkikülfet aynıülfettir.” diyerek yumuşak ve samimi bir ortam sağlar. Beğendiği insanlar için “Sorma kişinin aslını, ...

İbrahim Refik, 2014

Dil kiri el kiri - Sayfa 82

Bu bölümlerin, öğretmen yetiştirdiği düşünülürse, sözcük yasaklayan, Atatürk'ün devrimlerini yadsıyan anlayışın hangi kaynaklardan beslendiği kendiliğinden anlaşılır. Sorma kişinin aslını sohbetinden bellidir... 1983'te gazeteler, bu kez 205 ...

Sevgi Özel, 2000

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 173

Kişinin iradeti kendi elinde(dir). Kişinin kalbi suretinden bellidir. Kişinin miktarı kelâmından bellidir. Kişinin refıkine nazar etmeli. Kişinin sermayesi iki paralık aynadır. Kişinin sorma sen aslın, suretinden bellidir. (Bir kişinin aslını sorma ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 69

Sorma kişinin aslını izzetinden bellidir. Ağzı eğri, gözü şaşı ensesinden bellidir. 21. Göz görmez yüz utanmaz 22. Göz görür yüzü tanır 23. Gözün körlüğü, gönülün körlüğünden iyidir. 24. Gözü aç 25. Gözü pek 26. Gözünün içi gülmez 27.

Zeki Çıkman, 1977

Gönlümde taht kuranlar - Sayfa 19

Yâni dükkâna getirdikleri veya götürüp-getirdikleri müşteriler için komisyon talep eden kişiler! Sonra kuyumculuğun İstanbul'da şekillenen ... Dr. F. Kerim Gökay ve Çarşı Esnafı'yla Sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir, sûretinden bellidir ...

Metin Eriş, 2009

İçel folkloru - 1-3. ciltler - Sayfa 248

Sulu dereye götürür, susuz getirir., Sorma kişinin aslını, edebinden bellidir. Suyum yavaş akanından, insanın yere bakanından korkmalı.. Suyunun suyu. Sağdıç emeğine döndü. Sağır için kırk kere kamet olmaz. Sıçan sidiğinin denize faydası ...

Sait Uğur, 1947

İstanbul: gecekondu kimliği - Sayfa 521

Sorma kişinin aslını, ailesinde bellidir, derim. Ocak kültürü olanlar, ocaktan yetişenler, ne insanları hakir görürler, ne de bu tür sapkınlıklara yönelirler. Zenginler içinde de fakirler içinde de bu tür insanlar çıkabiliyor. Bu yüzden her iki tabakayı ...

Orhan Türkdoğan, 2006

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 203

3935 — Sorma kişinin aslını, sohbetinden (izzetinden - şîretinden - sûretin- den bellidir; (ağzı eğri, gözü şaşı ensesinoen bellidir). Tabut arayanın gözleri yaşlı olur. Yal (yağ) yiyen köpek (kelb) tüyünden belli olur (bellidir). Yavuz at meydanda ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Erzurum ağzı, halk deyimleri ve folklor sözlüğü - Sayfa 137

Sorma kisinin aslini izzetinden bellidir. Söz gümüsse sükút altindir. Sözün balinan kestim. Su gider kum kalir. Su kücügün sofra büyügün. Su igene Han degmez. Suya götürüf susuz getirir. Suyun gür axanindan, insanin yere baxanindan.

İhsan Coşkun Atılcan, 1977

Ilgın folkloru - 1. cilt - Sayfa 206

... kaldı 2450 — Sora sora Kâbe bulunur 2451 — Sorulmayan şeye cevap verme 2452 — Sorma kişinin aslını sözlerinden bellidir 2453 — Sorda öğrenmeye çalış 2454 — Söyleme sırrını dostuna, o da söyler dostuna 2455 — Söyleyene bakma ...

Fehim Çaylı, 1945

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SORMA KIŞININ ASLINI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sorma kişinin aslını is used in the context of the following news items.

Av. Zekai GÜL

Eskiler; “sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir..!” derler. Bizim kültürümüzde, bir insana; baban kimdir? ne iş yapıyorsun? gibi, onu rahatsız edecek direkt ... «Samsun Kent Haber, Jul 15»

Sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir

Bir kişinin kim olduğunu, soyunu sopunu öğrenmenin bir gereği yoktur. Onu tanımak, karakteri hakkında bilgi edinmek istiyorsan konuşmasına, fikirlerine, ... «Yeni Asır, May 15»