Meaning of "tifdruk" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF TIFDRUK IN TURKISH

tifdruk

WHAT DOES TIFDRUK MEAN IN TURKISH?

Intaglio

Tifdruk

Graffiti is one of the basic printing techniques used in printing. It comes from the German Tiefdruck word. In English, this technique is called Intaglio printmaking or Rotogravure. The definition that best meets the gravure technique in Turkish is the gravure printing technique. Unlike the offset printing system, which is the most common printing system in the world, engraved cliches are used instead of embossing plates in Griffith printing. After the ink has been filled on the plate with the engraved holes at different depths, it is then transferred to the printing medium. Contrary to offset printing, liquid inks are used instead of thick inks. In general, cavities opening onto copper or zinc cylinders are both very small and require a much more rigorous and clean operation than offset printing, since they are of different depths. It is a more expensive technique as it requires very special papers. In the past, quality prints of magazines, fabrics and wallpapers were used.

Tifdruk, matbaacılıkta kullanılan temel baskı tekniklerinden biridir. Almanca Tiefdruck sözcüğünden gelmektedir. İngilizcede ise bu tekniğe Intaglio printmaking veya Rotogravure adı verilmektedir. Tifdruk tekniğini Türkçede en iyi karşılayan tanımlama ise çukur baskı tekniğidir. Dünyada en yaygın baskı sistemi olan Ofset baskı sisteminin aksine, Tifdruk baskıda kabartma klişe yerine oyma klişe kullanılmaktadır. Mürekkep klişe üzerinde farklı derinliklerde oyulmuş deliklere doldurulduktan sonra sonra baskı ortamına aktarılmaktadır. Yine ofset baskının aksine kıvamlı mürekkepler yerine akışkanlığı yüksek çabuk buharlaşan sıvı mürekkepler kullanılır. Genelde bakır veya çinko silindirik klişeler üzerine açılan oyuklar hem çok küçük hem de farklı derinlikte oldukları için ofset baskıya oranla çok daha titiz ve temiz bir çalışma gerektirir. Çok özel kâğıtlar gerektirdiği için de daha masraflı bir tekniktir. Geçmişte kaliteli dergilerin, kumaş ve duvar kâğıtlarının basımında kullanılmıştı.

Definition of tifdruk in the Turkish dictionary

Folding is a printing technique suitable for copier, color photo prints.

tifdruk Sayfa kalıpları bakırdan, renkli fotoğraf baskılarına elverişli bir baskı tekni ği.

TRANSLATION OF TIFDRUK

Find out the translation of tifdruk to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of tifdruk from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tifdruk» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 凹版印刷
• Translator Turkish - Spanish: rotograbado
• Translator Turkish - English: rotogravure
• Translator Turkish - Hindi: रोटार फोटो
• Translator Turkish - Arabic: التصوير الروتوغرافي
• Translator Turkish - Russian: глубокой печати
• Translator Turkish - Portuguese: rotogravura
• Translator Turkish - Bengali: rotogravure
• Translator Turkish - French: rotogravure
• Translator Turkish - Malay: rotogravure
• Translator Turkish - German: Tief
• Translator Turkish - Japanese: 輪転グラビア印刷
• Translator Turkish - Korean: 윤전 그라비어
• Translator Turkish - Javanese: rotogravure
• Translator Turkish - Vietnamese: phép in bằng máy hồi chuyển
• Translator Turkish - Tamil: ரோட்டோகிரேவர்
• Translator Turkish - Marathi: तांब्याच्या दंडगोलावर कोरलेल्या चित्रावरुन छपाई करण्याची पद्धत
• Turkish: tifdruk
• Translator Turkish - Italian: rotocalco
• Translator Turkish - Polish: rotograwiura
• Translator Turkish - Ukrainian: глибокого друку
• Translator Turkish - Romanian: rotogravură
• Translator Turkish - Greek: βαθυτυπία
• Translator Turkish - Afrikaans: rotasie
• Translator Turkish - Swedish: rotogravyr
• Translator Turkish - Norwegian: rotogravure

6 TURKISH BOOKS RELATING TO «TIFDRUK»

Discover the use of tifdruk in the following bibliographical selection. Books relating to tifdruk and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Ne kadar gamlı bu akşam vakti: Safa Önal kitabı - Sayfa 98

Zamanında geldin, daha fazla bekleyecek vaktimiz yoktu” dedi. Kral Neşriyat Yurdu pul basıyor, ofset basıyor ve Hayat dergisinden daha önce başlamış bir serüvendir. Tifdruk baskı yapıyor. Bunlar uzun hikayelerdir, ofset baskı çinko kalıplar, ...

Safa Önal, ‎Yasemin Arpa, 2009

Türk dilinin sözlükleri ve sözlükçülük kaynakçası - Sayfa 100

HayâtAileAnsiklopedisi Kadın ve Sağlık, Hayât Yayınları, İstanbul 1982. . Hayât Ansiklopedısi, 1-6 cilt, Tifdruk ve Doğan Kaıides A.Ş. Basımevi, İstanbul 1961-1963. Hayât Aile Ansiklopedısi, Tifdruk Matbaa Sanayi A.Ş. Basımevi, İstanbul 1964.

Emin Eminoğlu, 2010

50 [i.e. Elli] yilda Türk sanayii - Sayfa 187

Tifdruk baskı makinesi, genellikle renkli dergi basımında kullanılmaktadır. Baskı makinalarının tümü lthal edildiğinden ülkemizde basım sanayii batı ülkeleri seviyesine yaklaşıktır. 7.4. SANAYİİN DAĞILIŞI VE YATIRIMLAR Üçüncü Beş Yıllık ...

Turkey. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, 1973

Erken cumhuriyet dönemi Türk fotoğrafı: 1923-1960 - Sayfa 183

İlk sayısı 170.000 basılan Hayat, 32 sayfadır. Tifdruk tekniğinin parlak ve ağır kâğıt üzerinde sağladığı başarılı baskı, Hayat dergisinin yaratılmaya çalışılan aktüel çizgisinin gerçekleşmesini engelledi. Maatbaasında her bölümün başında Alman ...

Seyit Ali Ak, 2001

Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 233

Tifdruk işçileri, grevin 100. günü olan 12 Eylül 1 99 1 'de, işyeri önünde yaptıkları protesto gösterisinde. Cumhuriyet Gazetesi Arşivi Lastik-lş Sendikası'nın grevdeki Timsah Lastik Fabrikası işçilerine yardımı. TETV Arşivi. çen süre içinde ticaret, ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996

Discussions About Leadership: In Different Fields - Sayfa 304

Yayın No 18, Ankara. CLEMENSJ ve MAYER D.,(2001), Klasiklerden Liderlik Dersleri (çev: Muhsin Karaş),Kapital Medya Hizmetleri, İstanbul. ÇANKAYA N.,(1985), Atatürk, ün Hayatı, Konuşmaları ve Yurt Gezileri ,Tifdruk bak, Ankara. DUMAN ...

Sefika Sule Ercetin, ‎Efika Ule Er Etin, ‎Efika Ercetin, 2012

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TIFDRUK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tifdruk is used in the context of the following news items.

Bir zamanlar Hayat Mecmuası vardı

Tifdruk tekniğiyle basıldığı ve özel bir kağıdı da olduğu için diğerlerinden kolayca ayrılabiliyordu. Bir özel bankanın finansörlüğünde yayınlanıyordu ama sahibi; ... «Yeni Asır, Apr 15»

Pazar notları: Keyif dedikleri...

Tifdruk matbaasınca basılmış bir ajanda yaprağına not düşmüş, sonra o yaprağı koparıp bir defterin arasında saklamışım. "Bahar temizliği" yaparken buldum. «Sabah, Mar 13»

Fevzi Çakmak, Nutuk'ta nasıl kahraman oldu?

Mareşal Fevzi Çakmak'ın benim çocukluğumda Hayat dergisinin orta sayfasında yayınlanan kuşe kâğıtta tifdruk teknikte basılmış güzel renkli fotoğrafları üstelik ... «Timeturk, Sep 12»

Ülker'in Davutpaşa'daki arazisini kim aldı?

Bünyesinde bisküvi ve çikolata markası Ülker'i de bulunduran Yıldız Holding, Davutpaşa'daki ana fabrika binasının karşısında bulunan ve bir zamanlar tifdruk ... «Ekonomik Ayrıntı, Dec 10»

Veli ŞAKIR

Molaypak Tifdruk Baskı-Ambalaj Sanayi ve Mopak Kağıt - Karton Sanayi'ni kurdu. 2001'de Seka Dalaman ve 2003'te Seka Kastamonu kağıt fabrikalarını ... «Hürriyet, Feb 09»