Meaning of "uzaktan merhaba" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF UZAKTAN MERHABA IN TURKISH

uzaktan merhaba

WHAT DOES UZAKTAN MERHABA MEAN IN TURKISH?

Definition of uzaktan merhaba in the Turkish dictionary

remotely hello Tells whether or not you have a close friend.

uzaktan merhaba Yakın ahbaplık bulunmadığını veya istenmediğini anlatır.

TRANSLATION OF UZAKTAN MERHABA

Find out the translation of uzaktan merhaba to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of uzaktan merhaba from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «uzaktan merhaba» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 远程打招呼
• Translator Turkish - Spanish: hola a distancia
• Translator Turkish - English: remote hello
• Translator Turkish - Hindi: दूरस्थ नमस्कार
• Translator Turkish - Arabic: جهاز التحكم عن بعد مرحبا
• Translator Turkish - Russian: дистанционное привет
• Translator Turkish - Portuguese: Olá remoto
• Translator Turkish - Bengali: দূরবর্তী হ্যালো
• Translator Turkish - French: bonjour à distance
• Translator Turkish - Malay: jauh hello
• Translator Turkish - German: Fern hallo
• Translator Turkish - Japanese: リモートこんにちは
• Translator Turkish - Korean: 원격 안녕하세요
• Translator Turkish - Javanese: remot hello
• Translator Turkish - Vietnamese: xin chào từ xa
• Translator Turkish - Tamil: தொலை ஹலோ
• Translator Turkish - Marathi: दूरस्थ हॅलो
• Turkish: uzaktan merhaba
• Translator Turkish - Italian: ciao a distanza
• Translator Turkish - Polish: zdalne komentarzy
• Translator Turkish - Ukrainian: дистанційне привіт
• Translator Turkish - Romanian: la distanță salut
• Translator Turkish - Greek: απομακρυσμένη γεια
• Translator Turkish - Afrikaans: afgeleë hallo
• Translator Turkish - Swedish: fjärr hej
• Translator Turkish - Norwegian: fjern hallo

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «UZAKTAN MERHABA»

Discover the use of uzaktan merhaba in the following bibliographical selection. Books relating to uzaktan merhaba and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1097

1) uzak bir yerden, ör. Uzaktan görüp geçtik. 2) uzak olarak, ör. Uzaktan tanıdığı biriydi, uzaktan bakmak (ya da seyirci kalmak) seyirci gibi davranmak, yardıma olmamak, ise karışmamak, uzaktan merhaba yakın ahbaplık bulunmadığını ya da ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Stressiz: Karanlık bir gecede siyah bir taşın üzerinde ... - Sayfa 157

Size uzaktan merhaba demektense, samimi bir tokalaşmayı veya sımsıkı bir sarılmayı tercih ederler. Konuşurken kinestetik kaynaklı sözcükler kullanırlar; “Ruhumu okşadı”“Tatlı çocuk”, “Çok soğuk birisi bana itici geliyor”veya “Anında yüreğim ...

Ömer Çam, 2011

Türk halk şiiri antolojisi - Sayfa 187

Hoş çekeyim nazlarını Gel öpeyim gözlerini Kelp rakibin sözlerini Tutma beni ağlatırsın Bu Kuloğlu sana kuldur Tâ ezelden böyle yoldur Ya azat eyle ya öldür Satma beni ağlatırsın UZAKTAN MERHABA OLMAZ Uzaktan merhaba olmaz Gel ey ...

M. Sunullah Arısoy, 1985

Bir bakıma: şiir üzerine, roman üzerine, oyun üzerine, ... - Sayfa 56

şiir üzerine, roman üzerine, oyun üzerine, kişiler üzerine ve çeşitli konular üzerine denemeler Cevdet Kudret. DİVAN ŞİİRİNE UZAKTAN MERHABA Tuhaf bir alınyazısı var şu bizim Divan şiirinin. Tanzimat'tan bu yana durmadan kötülenmiş, ...

Cevdet Kudret, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 359

Uzak durmak: Karışmamak, yaklaşmamak. Uzaktan merhaba: Onunla taşıyoruz, ama birbirimize dost/yakın değiliz. Uzaktan uzağa: 1) Çok uzaktan. 2) İlgisi pek az olan. Uzaktan yakından: 1) Hiçbir biçimde, kesinlikle 2) Herhangi bir bakımdan ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

UZAKTAN BAKMAK YA DA SEYİRCİ KALMAK : İşe, bir seyirci imiş gibi karşıdan bakıp karışmamak. UZAKTAN MERHABA : Fazla senli benli olmak sitenmediğini anlatmak için kullanılır. UZAKTAN UZAĞA : Arada mesafe bulunacak durumda, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk ata sözleri - Sayfa 313

UZAK yeri urgan ile ölçme. (Ş. 838) 7553. Uzaktan davulun sesi hoş gelir. (Ş. 836) 7554. Uzaktan davulun sesi koyun (dokunaklı) gelir. 7555. Uzaktan merhaba ey ayı kardeş. (Ş. 837) 7556. UZUN boylu uzun sakallı ahmak olur. (Ş. 839) 7557.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 194

Uzak yerde bulunmak 2. Kendisini uzaklaştırmak, ilgisini zayıflatmak Uzak düşünmek Uzağına bakmak, geleceğin hesabını yapmak Uzaktan merhaba olmak arada Sıkı olmayan dostluk Uzaktan uzağa Pek az ilgilenmek Uzun bir nefes almak ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 272

... İngilizcesiyle züppelik tasladı) • Bir çiçekle yaz olmaz • Yine bkz. YAPMAK. TANIMAK : biri ile tanışık olmak Uzaktan merbabası olmak (Onu iyi tanımıyorum, sadece uzaktan merhaba- Taraf-Taraf sizlik 273 Tecrübe mız var) (Dil ilmi ile uzaktan.

Nejat Muallimoğlu, 1983

Fuhṣ-i atîk ve Hamamci Ülfet - Sayfa 38

Uzaktan merhaba da değil, o çağdaysa «Uzaktan canım» ı henüz tamamiyle anlayamazdım! Artık gelsin mendil sallayış, perde oynatış!.. Bütün sınıf pencere önünde.. Üst üste!.. Gülüşen gü- lüşene: Yahey!.. Melun düdük bizi derse mi, yemeğe ...

Ahmet Rasim, 1958

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UZAKTAN MERHABA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term uzaktan merhaba is used in the context of the following news items.

Merter, Altaylıları utandırmadı mı?

Altay'ın büyükleri kulüplerini unutup "Uzaktan merhaba"yı seçince kongre üzerine kongre yapan siyah-beyazlı kulüp daha önce İzmirspor'da da başkanlık yapan ... «Yeni Asır, Aug 15»

Özcan; Karsu'ya “Bunak” mı demek istedi?

... dolduran kişilerle tek tek el sıkıştıktan sonra sıra CHP İl Başkanı Kazım Karsu'nun bulunduğu masaya gelince, sadece uzaktan merhaba şeklinde selamladılar. «Bolununsesi, Nov 13»