Meaning of "yarma buğday" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF YARMA BUĞDAY IN TURKISH

yarma buğday

WHAT DOES YARMA BUĞDAY MEAN IN TURKISH?

Definition of yarma buğday in the Turkish dictionary

split wheat Large and randomly broken wheat.

yarma buğday İri ve gelişigüzel kırılmış buğday.

TRANSLATION OF YARMA BUĞDAY

Find out the translation of yarma buğday to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of yarma buğday from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yarma buğday» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 分裂小麦
• Translator Turkish - Spanish: trigo división
• Translator Turkish - English: splitting wheat
• Translator Turkish - Hindi: बंटवारे गेहूं
• Translator Turkish - Arabic: القمح تقسيم
• Translator Turkish - Russian: расщепление пшеницы
• Translator Turkish - Portuguese: divisão de trigo
• Translator Turkish - Bengali: বিভাজন গম
• Translator Turkish - French: fractionnement du blé
• Translator Turkish - Malay: gandum membelah
• Translator Turkish - German: Aufspaltung von Weizen
• Translator Turkish - Japanese: 分割小麦
• Translator Turkish - Korean: 분할 밀
• Translator Turkish - Javanese: pisah gandum
• Translator Turkish - Vietnamese: tách lúa mì
• Translator Turkish - Tamil: பிரித்தல் கோதுமை
• Translator Turkish - Marathi: विभाजन गहू
• Turkish: yarma buğday
• Translator Turkish - Italian: grano splitting
• Translator Turkish - Polish: pszenicy podział
• Translator Turkish - Ukrainian: розщеплення пшениці
• Translator Turkish - Romanian: grâu despicare
• Translator Turkish - Greek: διάσπαση σιτάρι
• Translator Turkish - Afrikaans: verdeel koring
• Translator Turkish - Swedish: delning vete
• Translator Turkish - Norwegian: splitting hvete

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «YARMA BUĞDAY»

Discover the use of yarma buğday in the following bibliographical selection. Books relating to yarma buğday and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 15

Ispanaklı Yoğurt Çorbası Malzemeler 200 gr ıspanak 1 çorba kâsesi yarma (buğday) 1 kâse dolusu nohut 1 yemek kaşığı un 250 gr yoğurt 100 gr tereyağı 1 diş sarımsak (tercihe bağlı) Tuz, kırmızı biber, nane Su Yapılışı Önceden haşlayıp ...

Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 1172

... getirilmeden bir kaç parçaya aynlmış mısır taneleri (Trabzon), BY 297, "çeGerûk yar- masini/ yarma mlsir çeGeruk Da: "BR 87/11 (Maçka Sındıeran), AKÇ 277, "yarmasını çekeruk"BR 91/24 (Trabzon Kavala) Anadolu'da yarma "Buğday, arpa, ...

Özhan Öztürk, 2005

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 733

Odun yarması, çam yarması bg. Ayrıca ince öğütülüp un durumuna getirilmemiş-kalınca kırılmış mısır, arpa, buğday gibi ekin: arpa yarması (arpa kırması), mısır yarması çorbalık mısır), buğday yarması (çorbalık buğday, kalın kırılmış buğday).

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Anadolu'da bir köy odası: Hatışoğlu Konağı - Sayfa 137

Zira kırk, elli ölçek buğday, yarma bulgur yapılacaktır. Avlunun ortasına sacayaklar atılır, üzerine büyük çay kazanları konulur, içine yeterince buğday doldurulur. Ocağın altı ateşlenerek buğdayların bol su içinde şişip pişmesi beklenir.

Ethem Erkoç, 2008

Ülkemin Efsaneleri:

Yanlarındakison yiyecekleri olançıkını açmış vearta kalanbiraz üzüm, biraz nohut, yarma buğday, fasulye,fındık, fıstık ne varsa bir kazana dökmüşler. Ve bunları pekmezle pişirmişler. Böyleceilkaşure o zamanlarağızlara tat vermiş. Daha sonra ...

Sevtap Yazar, 2013

Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 98

keşkek" DS 895 cıdabır (Ada) "soup made by boiling coarse-ground wheat with meat broth / yarma buğday, et suyu ile kaynatılarak yapılan çorba"; { 961 cidele [error for cidebell] (Mal) "wheat that is boiled and then pounded to make curd-soup ...

Robert Dankoff, 1995

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 419

65 yarma yarma arpa; yarma buğday; yarma kimse; yarma şeftali yasak yasak aşk; yasak bölge; yasak kitap; yasak meyve yasaklayıcı yasaklı yasaklı kimse yasal yasalı yasamalı yasasız yaslı Ben bir hasta hâli almış, susmuş, sade, yaslı ...

Engin Yılmaz, 2004

Yaylaktan kışlağa: dilden kültüre yansımalar - Sayfa 261

Buğday ekmeklik un olabildiği gibi, dövülerek yanlarak yemeklik olarak da kullanır. Buna da dövme denir. Buğdaylar önce yıkanır ve açık bir alanda kurutulur. ... Bâlâ-Kerişli köyünde yarma deniliyor ve Ağustos Eylül aylarında yapılıyor.

Mustafa Nadir Önay, 2001

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 403

... bungalov torba çay saray şov daldırma çay kervansaray talkşov yaprak çay kıray tolkşov poşet çay giray piştov buzlu çay monoray rezerv kuru çay otoray uzuv aday vitray küfüv buğday uray etüv yarma buğday samuray W köse buğday say ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 346

"Macar", zamanla Hemşin ağzında "Macor"a dönüşmüştür. Yine Karaçay Sözlüğü'nde; yarma buğday ve bulgura "carma" diyorlar. Öyle anlaşılıyor ki, buğday yarmasını ve olgunlaşmadan önce kesilmemesi gerekli salatalığı birbirinden ayırmak ...

Sebahattin Arıcı, 2008

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YARMA BUĞDAY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yarma buğday is used in the context of the following news items.

Türker: Üreticilerimiz mali desteklerden daha fazla yararlanmalı

... buğday unu, kepekli buğday unu, salamura peynir, tereyağı, nohut, kurutulmuş sebze, meyve ve sebze reçelleri, domates salçası, yerli ceviz, yarma buğday, ... «Bugün Gazetesi, Jan 15»

Pilâvların çevresinde...

Buğday akşamdan ıslatılıyor, kabardıkça kabarıyor. Keşkeklik yarma buğday olacak. Keşkeğin içersine tavuğu bütün olarak koyup pişireceksiniz. Şimdi pişmiş ... «Zaman Gazetesi, Dec 14»

İsmail ZAMANTILI

Başka bir yemek olan cılbır ( yumurta ile yapılır ) , yine başka bir harika yiyecek olan tarhana ( büyük kazanlarda haşlanmış yarma buğday süzme yoğurda ... «Milliyet, Apr 13»

Gaziantep 'frik'i Amerikan sofrasında

Reis Gıda'ya ilk talep daha düne kadar buğday ithal ettiğimiz ABD'den geldi. Firik, Midyat tipi bulgur, esmer çiğ köftelik, yarma buğday, seferkitel gibi ürünlerimizi ... «Haber 7, Jun 09»