Meaning of "yılkı" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF YILKI IN TURKISH

yılkı

WHAT DOES YILKI MEAN IN TURKISH?

year's

Yılkı

Snake, wild horses freely walking in nature. In the old texts, the word of the last year often became a subject of some researchers. Although it seems to have been used in different meanings in Divan-ı Lügati't-Türk in the Old Uighur Turkic, in Orhun Abideleri and Dede Korkut Stories, horses are used instead of horses as used today. Nowadays, people who need animals like farmers but who have no financial power to feed the animals in the winter, release these horses to the nature to find food for themselves, and catch them when they need animals in the warm season. However, the places where these applications are made may not be caught again the same horse the next year, because there are so many horses walking around. After all, it is not important which animal is captured, since it is the animal that needs it. Thus, the horse is used in the service of other people from you and you. For this reason, these horses have no ownership either. It is also a word that is used in the non-tame sense.

Yılkı, tabiatta serbest dolaşan yabani atlar. Eski metinlerde sıkça geçen yılkı kelimesi bazı araştırmacılara konu olmuştur. Eski Uygur Türkçesinde, Divân-ı Lügati't-Türk’te kısmen farklı anlamlarda kullanıldığı görülmekteyse de, Orhun Abideleri ve Dede Korkut Hikayeleri’nde, bugün kullanıldığı gibi at, at sürüsü yerine kullanılmaktadır. Günümüzde çiftçi gibi hayvana ihtiyaç duyan fakat kışları hayvanı besleyebilecek maddi gücü olmayan kişiler bu atları kendi kendine yiyecek bulması için doğaya salar, sıcak mevsimde hayvana ihtiyacı olduğunda yakalarlar. Fakat bu uygulamaların yapıldığı yerlerde yabanda gezen çok at olduğundan tekrar aynı at ertesi sene yakalanamayabilir. Sonuçta, ihtiyaç hayvan olduğundan, hangi hayvanın yakalandığı önemli değildir. Böylece at, seneden seneye başka kişilerin hizmetinde kullanılır. Bu nedenle bu atların sahibi de yoktur. Ayrıca ehlileştirilmemiş anlamında da kullanılan bir sözcüktür.

Definition of yılkı in the Turkish dictionary

ducks, horses, single-nosed animals. Stray horse or donkey.

yılkı At, eşek gibi tek tırnaklı hayvan sürüsü. / Başıboş bırakılmış at veya eşek.

TRANSLATION OF YILKI

Find out the translation of yılkı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of yılkı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yılkı» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 一年
• Translator Turkish - Spanish: año ´
• Translator Turkish - English: year ´
• Translator Turkish - Hindi: साल ´
• Translator Turkish - Arabic: العام
• Translator Turkish - Russian: год -
• Translator Turkish - Portuguese: ano ´
• Translator Turkish - Bengali: বছরের
• Translator Turkish - French: année ´
• Translator Turkish - Malay: tahun ini
• Translator Turkish - German: Jahres ´
• Translator Turkish - Japanese: 今年
• Translator Turkish - Korean: 올해 ´
• Translator Turkish - Javanese: taun kang
• Translator Turkish - Vietnamese: năm ´
• Translator Turkish - Tamil: ஆண்டு
• Translator Turkish - Marathi: वर्षी
• Turkish: yılkı
• Translator Turkish - Italian: anno ´
• Translator Turkish - Polish: rok -
• Translator Turkish - Ukrainian: рік -
• Translator Turkish - Romanian: an -
• Translator Turkish - Greek: έτους
• Translator Turkish - Afrikaans: jaar
• Translator Turkish - Swedish: årets
• Translator Turkish - Norwegian: årets

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «YILKI»

Discover the use of yılkı in the following bibliographical selection. Books relating to yılkı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Yılkı Atı:

1971 TRT Roman Başarı Ödülü sahibidir.

Abbas Sayar, 2015

Türk Takvimi ve Astrolojisi: Oniki Hayvanlı Türk ...

Bağda Yılkı Yılları: 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026, 2038, 2050, 2062, 2074. Yılkı Ayı: 24 Eylül – 23 Ekim. Barak ve Pars ile iyi anlaşır, Kösü ile anlaşamaz. Bu yılda, Doğu ve Batıda fitne, karışıklık ve savaş çıkar. Kışı yağışlı ve ...

Dr. Abdullah Manaz, 2015

Gökdelen:

Sabri Serin hiçbir şey söylemeden, uzun uzun baktı başkanına, sonra, çekine çekine,“Siz yılkı adamlarıdiye birşey duymuş muydunuz, efendim?” diye sordu. “Evet, duydum, hem de kaç kez! Başbakandan da dinledim. Bizim çılgın Rıza bunlar ...

Tahsin Yücel, 2014

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 472

Sokak aralarındaki otu,köyün büyükbaş hayvanları kışa kadar bitiremezdi. Kendi köyünde çocukların rahat bırakmadığı yılkı atını buraya getiren Muratbey köylü Pala Cafer, varsıl bir meraya benzeyen bu ara sokaklarına yılkı atını salıp gitmişti.

Hilmi Taşkın, 2011

Kapital Cilt: I

Geçen hafta ya da geçen yılkı emeği, bu hafta ya da bu yılki emekgücünün karşılığını ödeyen şeydir. Tek bir kapitalist ile tek bir emekçi yerine, kapitalist sınıf ile emekçi sınıfı bir tüm olarak alırsak, paranın işe karışmasıyla ortaya çıkan hayal ...

Karl, Marx, 2015

Pir-i Türkistan Ahmet Yesevi’nin Romanı:

Ehlileşmemiş hallerine, onları bulduğumuz yerlere geri göndeririz. İşte o yılkı atları gibi elbet bir gün geridönerler vatanlarına. Dönmeyedönerler lakin eyerleri alınsın, nallarısökülsün istemezler. Gerekirse yoldaçatlayana kadar gitmek isterler.

Fatih Duman, 2013

Can Şenliği:

1970'te Yılkı Atı romanıyla ismini duyurdu. Yılkı Atı: TRT Roman Başarı Ödülünü (1971), Çelo: TDK Ödülünü (1971), Can Şenliği: 1975 Madaralı Roman ödülünü kazandı. Gazetecilikle birlik yazın yaşamını yürüttü. Sekizi roman, altısı şiir kitabı ...

Abbas Sayar, 2015

Üç Anadolu Efsanesi: Köroğlunun Meydana Çıkışı, ...

Bolu Beyinin seyisbaşısı Koca Yusuf bu güzel günde yılkı yılkı atlarını deniz kıyısındaki otlağa salıvermiş,kendi debir tepeyeyan gelmiş atlarını seyrediyordu.Atlarbu bahargününde otluyorlar, oynaşıyorlar, sevişiyorlardı.Atların mutluluğu ...

Yaşar Kemal, 2014

D ? ncelerin k”kenleri - Sayfa 45

Yılkı man baba canına feda 214. ayladı. Hama yılkılar Alpamışdın üstüden ötdü. Özününg Baybörü 215. bay atasınynıng köp yılkısınıng içinden hiç bir bedevni gönlü 216. kabul tutmadı. Yılkının bir kara görünüm songünda bir Bayçobar 45.

H. B. Paksoy, 2006

Dağlara Yazılıdır:

Bir yasakoyucudur ninem. Ve koyduğu yasaları babam bile çiğneyemez. Güneş ışıktan bir top gibi patladı Binboğa'nın tepesinde. Ve atlar... Yılkı atları... Çıkageldiler dörtnala. Büyük bir şenlik başladı köyde. Köyün kocamışları birden dirildiler.

Çetin Öner, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YILKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yılkı is used in the context of the following news items.

Yılkı atlarının su sorunu çözülüyor

Yılkı atlarının sayısının son yıllarda oldukça arttığını ifade eden Güngörer, "Karadağ'da ciddi anlamda bir su kaynağı sıkıntısı var. Bu, gerek yaban hayatı, ... «Radikal, Sep 15»

Dağların 'Özgür Çocukları' Yılkı Atları...

"Yılkı atları genelde 15- 20'si bir arada sürü olarak geziyor. Dağlarımızda çok fazla vahşi at var. Bu atlar yaz döneminde dağların zirvesinde, kış döneminde ise ... «Aktif Haber, Sep 15»

Yılkı Atları İçin 'Hayat Kurtaran' Proje"

Samsun Turizm Derneği Başkanı Dilek Genç, hazırladıkları ve Samsun Büyükşehir Belediyesi'ne sundukları proje ile Kızılırmak Deltası'nda bulunan yılkı ... «Haberler, Sep 15»

Amazonların mirası yılkı atları için doğal ortam

Samsun'un Terme ilçesinde, sahiplerince başıboş bırakılan ve zamanla sayıları artan yılkı atlarının trafikte yarattığı tehlikenin ortadan kaldırılması için proje ... «Anadolu Ajansı, Apr 15»

Savcının Duyarlılığı, Tayı Ölümden Kurtardı

Samsun'da görevli Cumhuriyet Savcısı Vedat Soğukpınar, fotoğraf çekerken bir yılkı tayının bataklığa saplandığını görünce, yetkililere haber verip tayı ölümden ... «Haberler, Apr 15»

Yılkı 2. sayısını okurlarla buluşturdu

Yönetmenliğini Murat Koparan'ın editörlüğünü ise M. Taha İnci ve Mehmet Taşçı'nın yaptığı Yılkı Edebiyat'ın 2. sayısı dolu dolu edebiyat âleminde yerini aldı. «Haber7.com, Apr 15»

Yılkı Atları Kente İndi

Yılkı atları kente indi- Manisa'nın Spil Dağı Milli Parkı/nda yaban hayatı süren Yılkı atları, havaların ısınmaya başlamasıyla şehre kadar indi Spil Dağı Milli ... «Haberler, Apr 15»

YILKI ATLARI ÜNİVERSİTEYE İNDİ

Manisa'nın Yunusemre ilçesindeki Celal Bayar Üniversitesi Uncubozköy kampüsünün yanına kadar gelen sürü halindeki Yılkı atları, yeşillikleri yiyerek beslendi. «Milliyet, Mar 15»

Osmanlı Atları Değil, Yılkı Atları

Kütahya'nın Tavşanlı İlçesi'nde oturan Ahmet Eroğul, ormanlık alanda sürüler halinde dolaşan yılkı atlarının yörede bazı kişilerin efsaneleştirerek 'Osmanlı Atları' ... «Haberler, Mar 15»

Yılkı atlarını korumak için doğaya yonca bırakıldı

Kaymakam Doğan, Gölören mevkisinde 250-300 yabani atın bulunduğunu belirterek, yılkı atlarının sert kış şartlarında mera alanlarında beslenemedikleri zaman ... «TRT Haber, Mar 15»