WHAT DOES АТЮ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «атю» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of атю in the Ukrainian dictionary
atu, ed. Used to set dogs for animals during hunting; the meaning corresponds to the words: take it, catch it. "And hey guy!" - and shouted, And .. I pushed the horse (Kotl., I, 1952, 181); From the distance cracked shots, the exclamations were heard: "Ato him!", "Ato him!" (Burl., O. Veresay, 1959, 156). атю, виг. Уживається для нацьковування собак на звірів під час полювання; значенням відповідає словам: бери, лови. "А тю його! гуджа!" — і крикнув, І.. поспускав хортів (Котл., І, 1952, 181); Здалека тріскали постріли, чулися вигуки: "Ату його!", "Ату його!" (Бурл., О. Вересай, 1959, 156).
Click to
see the original definition of «атю» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АТЮ»
Discover the use of
атю in the following bibliographical selection. Books relating to
атю and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дѣти и писатели: литературно-общественныя параллели. Дѣти ...
---утст„Да надо же что-нибудь придумать,–метался Атя,— отрубить, что ли, себѣ палецъ и отдать его ей (Клавдіи), или выколоть себѣ глаза, пускай чувствуетъ“. „— Все дѣдушка виноватъ,–жаловалась мать отцу,— знаю. я, что ...
Василий Васильевич Брусянин, 1915
2
Обдорской управы книга для записи приговоров по тяжбам, ...
Худин и Степан Самодуров за тот самый, который им продавал Алексей Атю. Спрошенный Атю объяснил, что действительно приносил продавать к Самодурову гусь этот самый, которы,й был отобран от него в. управе, и что гусь ...
Виктор Андреевич Зибарев, Томский инженерно-строительный институт. Кафедра истории КПСС., 1970
3
Космос детства: антология - Сторінка 124
мучился Атя, глядя в окно на черную весеннюю дорогу. А Харпик и Ромашка обдергивались: зададут им баню, прощай, Америка! Глава четвертая Дни шли неделями. Неладно шли. Правда, встреча на вокзале вышла совсем не ...
4
Царевна Мымра - Сторінка 201
мучился Атя, глядя в окно на черную весеннюю дорогу. А Харпик и Ромашка обдергивались: зададут им баню, прощай, Америка! ГЛАВА IV Дни шли неделями. Неладно шли. Правда, встреча на вокзале вышла совсем не страшная: ...
Алексей Михайлович Ремизов, В. А. Чалмаев, 1992
5
Зга: волшебные рассказы - Сторінка 220
Звала Атю отставным американцем. «Да надо же что-нибудь придумать, — метался Атя, — отрубить что ли себе палец и отдать его ей или выколоть себе глаз, пускай чувствует». — Все дедушка виноват, — жаловалась мать отцу ...
6
Сочиненія - Сторінка 103
„Да надо же что-нибудь придумать,–метался Атя,— отрубить что ли себѣ палецъ и отдать его ей или выколотъ себѣ глазъ, пускай чувствуетъ“. — Все дѣдушка виноватъ,—жаловалась мать отцу,— знаю я, что тамъ въ Ключахъ ...
7
Polyanthea Mariana, in qua libris octodecim ... Mariæ ... - Сторінка 211
Задан relata: À Gang/io Мг. l. 4: Deipara см. С!” à Cowie 75m. i. y Exterm inatio. EXTERMlN АТЮ таХСдйайопйз. М, И“). Лир. in Cant. ad SS. Dn'parm ‚ Exterminatrix. EXTERMINATRlX unica пашой“ 5.1¢, Вт. in Радий. B. Perg. ЕХПГРЗЁПХ.
Hippolytus MARRACCIUS, 1710
8
Arabia Felix: Beiträge zur Sprache und Kultur des ... - Сторінка 184
Falcó OúaXepLcp Aóyyco arcoXuaijao атю axpaxeiaç P. Mich 551, 103 n. Chr. Aeg. 26. Госiou Aoyyívou Ilpeíaxou a7roXuai[aou атю axpaxeiaç (bç yr¡oi êvxeiucoç P. Lond. 906, 128 n. Chr. Aeg. (vermutl. ders. wie der folgende) 27. ràioç ...
Norbert Nebes, Rosemarie Richter, Walter W. Müller, 1994
9
Table chronologique des diplomes, chartes, titres et actes ...
Dan/_m I'rœmonßra1i,_/èdeme пути/0 genera/1', VI ia'us- Úäîaáfif, атю а!) 1'1ст'п. Domi/1i MCX LI. Biblioth. Prœmonßrat. p. 322. MêmeV mois, S ENT ENTI A Godefridi , epifcopi Lingonenfis, fuper fitem inter ecciefiam 25° S. `foalnnis de ...
Louis-George Oudart-Feudrix Brequigny, 1783
10
Guilhelmi Rodingi Pandectae camerales: ex novis ...
5. 'e inhibition“ » (fr. loo. отела: Тлетдпп. de Benign. rent. 1. сырам/шт!) 60.1?4 насел?! . шиши» viridi т. Sie in Muff: азиата contra отв/тешим: à Smau Витая/1 dclatum, (f nibilaminm мытье in Camera decreta qll x 6. Aprilìs Атю 1 6;; ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АТЮ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
атю is used in the context of the following news items.
Псы войны: Как собаки спасают жизни солдатам в зоне АТО - 7 …
Вам же через время опять возвращаться в Донбасс. Оставите Атю здесь? Или вместе поедет в окопы? — спрашиваю я. — Оставлю, наверное ... «Украина криминальная, Dec 14»
Кто такой Якшама Атя, или Новогодняя сказка по-мордовски
Подожди, в каком еще некотором? – перебивает ее старшая сестренка Алина. - Сказка же про Якшама Атю – мордовского Деда Мороза. Лучше давай ... «Известия Мордовии, Dec 09»
