Download the app
educalingo
Search

Meaning of "деканат" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЕКАНАТ IN UKRAINIAN

деканат  [dekanat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДЕКАНАТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «деканат» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dean's office (value)

Деканат (значення)

Dean's Office: ▪ The Dean's Office is an organizational center for managing the Faculty's work in higher education institutions. ▪ The dean's office is in the Catholic, Anglican and Greek Catholic churches, an administrative district within the diocese. In the Orthodox Church, deanery is analogous to the deanery .... Деканат: ▪ Деканат — організаційний центр керування роботою факультету в вищих навчальних закладах. ▪ Деканат — в католицькій, англіканській та греко-католицькій церкві, адміністративний округ в складі єпархії. В православній церкві аналогом деканату є благочиння....

Definition of деканат in the Ukrainian dictionary

Dean's Office, Department of Educational and Administrative Management of the Faculty, headed by a dean. - The sister of the wife of your hero, we have a secretary to the dean's office (Sobko, We are calm .., 1960,232); // A room in which the department's management works. Especially, he did not argue [Abdullah] when the dean's office was informed about his appointment to the Tashkent village farm (Le, Mezhgor'ya, 1953, 450); Already tomorrow's doctors can be seen at the Dean's Office. They bring here statements [about leaving for work] (Vecht Kiev, 28.III. 1958, 3). деканат, у, ч. Учбово-адміністративне управління факультету на чолі з деканом. — Сестра дружини твого героя у нас секретарка деканату (Собко, Нам спокій.., 1960,232); // Приміщення, в якому працює управління факультету. Особливо й не сперечався [Абдулла], коли в деканаті повідомили про призначення його на Ташкентський сільмашбуд (Ле, Міжгір’я, 1953, 450); Вже зараз завтрашніх лікарів можна побачити у деканатах. Вони приносять сюди заяви [про виїзд на роботу] (Веч. Київ, 28.ІІІ 1958, 3).

Click to see the original definition of «деканат» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕКАНАТ


уранат
array(uranat)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕКАНАТ

декадентизм
декадентка
декадентство
декадентствуючий
декадентський
декадний
декадник
декаедр
декалітр
декалькоманія
декалькування
декалькувати
декалькуватися
декаметр
декан
деканка
декатировка
декатирування
декатирувати
декатируватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДЕКАНАТ

брунат
бікарбонат
експонат
екстернат
карбонат
колонат
комбінат
льонокомбінат
лісокомбінат
магнат
меценат
млинкомбінат
м’ясокомбінат
пансіонат
патронат
пенат
платинат
птахокомбінат
сенат
інтернат

Synonyms and antonyms of деканат in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «деканат» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЕКАНАТ

Find out the translation of деканат to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of деканат from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «деканат» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

院长办公室
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

decanato
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

deanery
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

डीन का पद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مقر العمدة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

деканат
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

deado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ডীনের এলাকা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

résidence du doyen
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kedudukan pegawai tinggi gereja
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Dekanat
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

deanの権威
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

지구장의 임기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

deanery
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhà tăng viện
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கோனகம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

deanery
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dekanlık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

decanato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dziekanat
50 millions of speakers

Ukrainian

деканат
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

protopopiat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πρυτανεία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dekenij
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Deanery
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

prosti
5 millions of speakers

Trends of use of деканат

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕКАНАТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «деканат» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about деканат

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕКАНАТ»

Discover the use of деканат in the following bibliographical selection. Books relating to деканат and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Автоматизация деятельности типового деканата - Сторінка 113
Образовательные стандарты Утверждение Рис. 14. Схема бизнес-процесса «Предоставление академических отпусков» 1 В. Алексеева, В. П. Девяткина, 1? А. Шаталина АВТОМЗТИЗЗЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ТИПОВОГО деканата ...
Т. Алексеева, ‎Т. Шаталина, ‎В. Девяткина, 2014
2
T︠S︡erkvy Ukraïny Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 7
Передмова 9 Від Фундації 12 Від Фундаторів 12 Від Автора 14 Частина І. МУКАЧІВСЬКА ГРЕКО- КАТОЛИЦЬКА ЄПАРХІЯ 15 Ужанський комітат 16 Ужгородський деканат 17 Бежовецький деканат 45 Середнянський деканат 55 ...
Mykhaĭlo Syrokhman, 2000
3
Korchma: alkoholʹna polityka i rukh tverezosti v Zakhidniĭ ...
Деканат Добромильський: Нове Місто (340). Деканат Дрогобицький: Більче (202); Вацовичі (260); Вороблевичі (200); Стебник. Деканат Дуклянський: Мшанна (600), Поляни (360). Деканат Жовківський: Батятичі (313); Жовква (90); ...
Borys Savchuk, 2001
4
I pechatkoi︠u︡ stverdz︠h︡ui︠u︡--: z istoriï pechatok ... - Сторінка 124
z istoriï pechatok katolyt︠s︡ʹkoï t︠s︡erkvy na Pravoberez︠h︡niĭ Ukraïni, kinet︠s︡ʹ XVIII-XX st Vitaliĭ Perkun. Сирія, держава 19 Сієна, м. 21, 44 Сілезія, історична область 72 Сквирський деканат 61 Словаччина, держава 13, 36, ...
Vitaliĭ Perkun, 2002
5
Имена. Определение характера и судьбы
I деканат – ДВОЙКА ЖЕЗЛОВ, у которой Марс находится в I деканате Овна. II деканат – ТРОЙКА ЖЕЗЛОВ,у которой Солнце находится во II деканате Овна. III деканат– ЧЕТВЕРКА ЖЕЗЛОВ, у которой Венера находится в III ...
Вера Склярова, 2015
6
Kyivsʹko-ZHytomyrsʹka rymsʹko-katolytsʹka ieparkhiia: ...
Златопіль (Звенигородський деканат); 1852 - костьол в м. Паволоч (Сквирський деканат); 1852-1858 - костьол в м. Шумське (Кременецький деканат); 1853 - костьол в с. Монастирище (Уманський деканат); 1853-1857 - костьол в м.
IUrii Bilousov, 2000
7
Академия Стихий. Танец Огня
возникла наша староста Лидочка Сидянская и пропищала: – Лукина, тебя в деканат вызывают. Срочно. Я вздрогнула. Злость как рукой сняло. В деканат? Меня? Ох, черт! Оборачивалась медленно, потому что страшно стало.
Наталья Жильцова, ‎Анна Гаврилова, 2015
8
Выбор
—Понятно. Лика спрятала ручку и блокнот в сумку и отправилась в деканат за Светланой. Деканат располагался в старой части здания. Нужно было пройти по длинным извилистым коридорам, связывающим новый и старый ...
Ай Рин, 2014
9
Влада и война призраков
Но в деканат, конечно, сбегай, Тановская! Выстави себя идиоткой. – Девочки, не подеритесь, – Ганц понимающе улыбнулся. – Короче, ребят, после носфераторики поступаете под командование нашей Ингочки в бассейне.
Саша Готти, 2015
10
Влада и маг-убийца
Была суббота, в Универе выходной день, и Влада сидела в своей комнате, глядя, как стрелка часов подползает к двенадцати дня. К трем ей надо было явиться в деканат Носферона по поводу вчерашнего происшествия в городе, ...
Саша Готти, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕКАНАТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term деканат is used in the context of the following news items.
1
«ДЕКАНАТ» АРМЕЙСКИХ ИНСТИТУТОВ
1 сентября отмечает годовой праздник коллектив главного управления боевой подготовки Вооружённых Сил. Накануне этой даты наш корреспондент ... «Во славу Родины, Aug 15»
2
В Харькове обворовали деканат ХНУ имени Каразина: воры …
Преступники проникли в деканат факультета психологии, где поживились компьютерной техникой и прямо на месте "отпраздновали" удачное дело за ... «Новости Харькова, Jul 15»
3
У Рудках на Самбірщині відбулась єпархіальна проща
... молебнем та акафістом до Пресвятої Богородиці. Під час молінь до вірних з душпастирським словом звертались священики Рудківського деканату. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jul 15»
4
Деканат рассмотрит вопрос об отчислении Варвары Карауловой
Варвара Караулова, задержанная при попытке пересечь турецко-сирийскую границу, не смогла объяснить деканату философского факультета МГУ ... «Вести.Ru, Jun 15»
5
Деканат философского факультета МГУ может отчислить …
5 июня. ПРАВМИР. 19-летнюю Варвару Караулову, пропавшую в конце мая и задержанную на территории Турции за попытку попасть в Сирию и ... «Православие и мир, Jun 15»
6
Вірні сіл Ластівка, Коритище і Свидник взяли участь в прощі до …
Ластівка, Коритище і Свидник Підбузького деканату разом зі своїм настоятелем о. Тарасом Стецком здійснили прощу до Паломницького центру в храмі ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Apr 15»
7
В Сумах утром горел деканат юрфака Аграрного университета
Как стало «0542», в кабинете из-за короткого замыкания загорелась проводка, в том числе в обогревателе и удлинителе. Возникло сильное ... «Сайт города Сумы, Apr 15»
8
В Одесі викладач вдарив і обізвав студента "бандерівською …
Після конфлікту потерпілий подав скаргу в деканат, його підтримали й інші студенти. Завідувач кафедри Нової та новітньої історії зарубіжних країн, ... «UkrMedia, Mar 15»
9
В Одессе преподаватель обозвал студента "бандеровской …
После конфликта пострадавший подал жалобу в деканат, его поддержали и другие студенты. Заведующий кафедрой Новой и новейшей истории ... «СЕГОДНЯ, Mar 15»
10
Студенты юрфака одного из иркутских вузов устроили …
Только потом, когда уже они серьезно начали драться, ребята из группы их разняли, и преподаватель их в деканат повел объясняться. Кто ж знал, что ... «Комсомольская правда, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Деканат [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dekanat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on