10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГУСЕЛЬНИЦЯ»
Discover the use of
гусельниця in the following bibliographical selection. Books relating to
гусельниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sered ridnoï pryrody: opovidanni︠a︡ - Сторінка 48
«Набери листу тих дерев, що коло паркану, та ще й травички, що тут росте, бо ця гусельниця дуже любить кропиву.» Оля брала паличкою гусельниць і скидала їх у коробочку; одна з них упала на землю й Юрко насмілився підняти її ...
Sofii︠a︡ Fedorivna Rusova, 1922
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 342
Гусовки шмарьте до гусевницi. Гол. іп. 57. Гусарскій. Левиц. Гусельниця, цi, ж. Гусеница. Вх. Пч. П. 6. Гусельня, нi, ж.—Гусельниця. Под0льск. г. Гусениця, щi, ж.—Гусельниця. Гусень, нi, ж, соб. Гусеницы. Сарана окрила ввесь 6 гипет, ...
3
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
ГУСЕЛЬНИЦЯ. (ГУСІНЬ). Коли перші люди за свою провину були вигнані з раю і благо-честивий Авель упав від руки свого брата Каїна, ангел смерті прийшов до Бога і сказав: - Вирок смерті виголошений на землі, і людина ...
I︠U︡riĭ Chori, Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
4
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 204
гусЕльниця ГУРКА ЗАБОРОЛЬСЬКА [гурка заборóл'с'ка] куток с. Забороль Лц В, де колись жив поляк. ГУРКІВСЬКЕ 1) [гурковс'ке) ліс с. Забужжя Лбм В; 2) [гуркуус'ке] куток с. Столинські Смоляри Лбм В, де у багнi було в знайдено ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
5
Legendi odnogo sela: - Сторінка 24
Вона вщклала яечка в чуж1 гшзда, а сама подалася нищити гусельницю. З того часу зозуля й не мае свого гшзда. Сво1 яечка вщкладае по чужих гшздах, й пнш птахи висид- жують 1 вигодовують п зозулят. А вона лггае в садах 1 ...
I︠U︡riĭ Chori, IU. Chori, 2003
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 161
гусак, гусельниця (-иО /, гусениця (-ц1) / 1агуа, сЬгузаШз, са1егр111аг. гусен|я(-йти)п уоип§ е(105е> в051шв; г-^ятко (-ка) п ВЫ.-, гусак, гуска. гус|и (-еёй) р1 ^еезе: лщпускати гусей, Ю Не, с!есе1Уе; г^1Й (-1Я)га §оо*етап (Него!) ; г-А& ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 371
Ное ям староукраТнськоТ мови В1ДОМ1 були стади розмноження комах, на то вказуе наявшеть семантично спешал1зованих назв гусеница! усеница.1 гусельниця (Пал., 1621, 886; Бер. Леке, 1627, 272; Сл. Леке, 1642, 105; Кн., ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
... ткне незвиклим рухом, Школи не затьмить їх довгий жаль. Здалека глянеш — гарн1 1 пречудн1, В нутро ввШдеш — пусті вони й безлюдш. Людей тих т1ло, як та пряжа груба, В якій душа гусельниця зимуе, Поки не виробить соб1 ...
9
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 75
Гусак-гусь-самецъ; языкъ, дых. горло, легкія, вмѣстѣ взятыя; ливеръ; ножная Длиш, колодка, въ кот. заковываютъ нѣсколько человѣкъ, Гусарин-гусаръ. Гусарка-жена гусара; родъ теплой женской кофты. Гусельниця–гусеница.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
10
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 390
... губка (предмети) 232 губа, -ка (бот.) 290 губка (зоол.) 232 гудъ 69 гуреля 108 гусак 193, 357 _ гусеница, гусъница 221 гусениця‚ гусйнь, гусень, гусйльниця, гусельниця, гусилницй, гусил'ниц1‚ гусельня, гус1ль 223, 224 гуска 193, ...
Василь Васильович Німчук, 1992
