Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ізюм" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ІЗЮМ IN UKRAINIAN

ізюм  [izyum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ІЗЮМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ізюм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Raisins

Ізюм

Raisin is a city in Slobozhanschyna, the center of Izyum district, one of the largest cities of the Kharkiv region of Ukraine. It is located at the foot of the highest Kremenets mountain in the Kharkiv region on the winding coast of the Seversky Donets. Ізю́м — місто на Слобожанщині, центр Ізюмського району, одне з найбільших міст Харківської області України. Розташований біля підніжжя найвищої в Харківській області гори Кременець на звивистому березі Сіверського Дінця.

Definition of ізюм in the Ukrainian dictionary

raisins, u, h. Dried berries of grapes. Dried grapes with seeds are called raisins, and without seeds - Kishmysh (Ukrainian dishes, 1957, 321); The fighters rushed to break the rest of the passover, and in each of them found .. then a ring of gold, then instead of raisins some brilliant stones (Gonchar, II, 1959, 73). ізюм, у, ч. Сушені ягоди винограду. Сушений виноград з насінням називається ізюмом, а без насіння — кишмишем (Укр. страви, 1957, 321); Бійці кинулись розламувати решту пасок, і в кожній із них знаходили.. то перстень золотий, то замість ізюму якесь блискуче каміння (Гончар, II, 1959, 73).

Click to see the original definition of «ізюм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ІЗЮМ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ІЗЮМ

ізохронність
ізохронний
ізраїльський
ізраїльтяни
ізраїльтянин
ізраїльтянка
ізразу
ізсередини
ізумруд
ізумрудний
ізюбр
ізюбровий
ізюмина
ізюминка
ізюмний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ІЗЮМ

костюм
пневмокостюм
рюм
трюм

Synonyms and antonyms of ізюм in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ізюм» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ІЗЮМ

Find out the translation of ізюм to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ізюм from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ізюм» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

葡萄干
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pasas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

raisins
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

किशमिश
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زبيب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

изюм
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

passas de uva
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কিশমিশ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

raisins secs
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kismis
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Rosinen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

レーズン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

건포도
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

raisins
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nho khô
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உலர்ந்த திராட்சைகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मनुका
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kuru üzüm
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

uva passa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rodzynki
50 millions of speakers

Ukrainian

ізюм
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

stafide
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σταφίδες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rosyne
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

russin
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rosiner
5 millions of speakers

Trends of use of ізюм

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ІЗЮМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ізюм» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ізюм

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІЗЮМ»

Discover the use of ізюм in the following bibliographical selection. Books relating to ізюм and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Изюм (сборник)
В книгу вошли рассказы о парадоксах нашей повседневной жизни, как в России, так и на Западе. Дополняют издание удивительные по ...
Татьяна Толстая, 2014
2
Скажи изюм
В одной из комнатнезаконно занятой двухкомнатной квартиры под сильной голой лампочкой стоял здоровенныйстол, нанем, словно могильная плита, возлежал макет фотоальбома «Скажи изюм!». Все остальное было ...
Василий Аксенов, 2015
3
Изюм из булки - 1: Плюс четыре сотни новых сюжетов
Плюс четыре сотни новых сюжетов Виктор Шендерович. ‚ и плюс четыре СОТНИ ‚ ' НОВЫХ СЮЖВТОВ 'А 'ч' Е 1 , виктор т“ ШЕНДЕРОВИЧ Изюм из булки Виктор Шендерович ИЗЮМ ИЗ БУЛКИ ТОМ 1 Серия «Самое время!».
Виктор Шендерович, 2014
4
Изюм из булки. Том 2
Книга воспоминаний Виктора Шендеровича «Изюм из булки» уже успела полюбиться читателям. Советская Армия и студия Олега Табакова, ...
Виктор Шендерович, 2013
5
Изюм из булки: [сборник]
Содерж.: Автобио-граффити ; Мемуары сержанта запаса ; Автобио-граффити : ч. 2 ; Времена вразвес ; Здравствуй, Родина! ; Времена вразвес : ...
Виктор Анатольевич Шендерович, 2005
6
Изюм из булки. Том 1
Книга воспоминаний Виктора Шендеровича «Изюм из булки» уже успела полюбиться читателям. Советская Армия и студия Олега Табакова, ...
Виктор Шендерович, 2013
7
Скажи изюм
Герои романа Василия Аксенова "Скажи изюм" - фотографы, безбашенные стиляги, обворожительные провокаторы, живущие в условиях ...
Василий Павлович Аксенов, 2012
8
Самая нужная книга для стройности и красоты - Сторінка 36
Изюм – отличное средство вборьбе с отложениями жира на талии. Причем темные сорта эффективнее светлых. Этосвязано с послабляющим свойством и большей способностью к активации работы печени и пищеварения в ...
Инна Тихонова, 2015
9
Сухофрукты - лекарства от 100 болезней. Чудо-целители
Изюм, как известно – это сушеный ви- ноград. Наиболее питательным и полезным считается темный изюм. Его калорийность довольно высока: 300 ккал на 100 гр. В изюме содержится много полезных углеводов, органических ...
Зайцев В.Б., 2014
10
Библия повара или энциклопедия современной кухни
Хлебный суп с яблоками и вареньем Хлеб ржаной черствый — 200 г, вода — 1 л, яблоки свежие — 160 г, сахар — 50 г, изюм—50г, варенье— 125 г, яичный желток —2 шт., сметана — 100 г. Кусочки хлеба и нарезанные ломтиками ...
Зданович, Леонид, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІЗЮМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ізюм is used in the context of the following news items.
1
СБУ упіймала на хабарі головного архітектора міста Ізюм
Служба безпеки України спільно з прокуратурою та міліцією затримала на хабарі головного архітектора міста Ізюм Харківської області, який ... «5 канал, Aug 15»
2
СБУ зловила на гарячому підривників мосту в Ізюмі (фото)
СБУ затримала диверсантів, які за вказівкою ватажків терористичної організації т.зв. «ЛНР» злочинно намагалися підірвати залізничний міст у м. Ізюм. «ICTV, Mar 15»
3
Сепаратисти атакували табір АТО на околицях Ізюму?
У деяких ЗМІ почала поширюватися інформація про бойові зіткнення в районі міста Ізюм. Водночас, достовірні джерела стверджують, що як такого бою ... «Преса України, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ізюм [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/izyum>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on