WHAT DOES КЛЯЧ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кляч» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кляч in the Ukrainian dictionary
stick each. Each of the two sticks at the ends of the fishing net (chainsaw), a navel; To the stick is tied to a drip, for which stretches out. Brown 12. At the crib in the woods a stone, so that the stick was walking. Azovsky the coast кляч м. Каждая изъ двухъ палокъ на концахъ рыболовной сѣти (гонишної сітки), невода; къ клячу привязанъ капать, за который вытягивается сѣть. Браун. 12. Біля кляча на сподах камінь, щоб сторч кляч ішов. Азовск. побережье.
Click to
see the original definition of «кляч» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КЛЯЧ»
Discover the use of
кляч in the following bibliographical selection. Books relating to
кляч and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских народных говоров - Том 13 - Сторінка 339
Поперечная планочка на шесте с делениями для измерения глубины. Астрах., Кузмищев, 1840. Глуп по самый кляч (пословица). Даль [с примеч. «Кляч на Волге — заметка на шесте осадки судна; стало быть: глуп во всю глубину, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Belorussii͡a v ėpokhy feodalizma - Том 1 - Сторінка 199
I. Волость двора Мядельского Старец, мядельский Овдей Тиманович, сын у него Прокоп, служба, статку кляч двое, земли под ними навоза на бочку, простое на 10 бочок, сеножатей 4 возы; дани даеть: полтора безмена меду, жита ...
Instytut historyi (Akadėmii︠a︡ navuk Belaruskaĭ SSR), A. I. Azarov, 1959
3
Белый Харбин: середина 20-х - Сторінка 105
"клячами", и были они длиной 180 сантиметров. По распределению обязанностей мне поручили одну из центральных "кляч", доводы товарищей для этого были вескими, да и я, и мой напарник не возражали против них.
Геoргий Васильевич Мелихов, 2003
4
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Частина 1 - Сторінка 77
Томск., Зырян. КЛЯЧ, -а, м. 1. Деревянный шест, кол, к которому привязывается крыло невода. Томск., Каин. 2. Веревка, привязанная к крылу невода, за которую его тянут. — Когда ловили рыбу, то клячам зацепляли невод и тянули ...
Александр Ильич Федоров, Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
5
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 32
Сорок кляч. І всі вони дійні. Коли ти їх приведеш, тоді я вийду за тебе заміж. Так вона царю сказала. Тоді цар покликав царевича і розказав про те, чого захотіла царівна: - Маєш мені тих сорок кляч привести. - Добре, - сказав ...
6
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Зад., Стч. КЛЯЧ* [ кляч ] , -а, -й, м. 1 . Лозинка, прикрепляющая плетень к столбу. М ы плятни привязывали клячём, ета хварастина скручиваица кальцом (Бок.). 2. Кольцо, накидываемое на столбик и калитку. □ Оглянулась и, скинув ...
З. В Валюсинская, Валентина Степановна Овчинникова, Ростовский государственный университет, 1991
7
Белоруссия в эпоху феодализма: сборник документов и материалов
I. Волость двора Мядельского Старец, мядельский Овдей Тиманович, сын у него Прокоп, служба, стажу кляч двое, земли под ними навоза на бочку, простое на 10 бочок, сеножатей 4 возы; дани даеть: полтора безмена меду, жита ...
Анатолий Иванович Азаров, 1959
8
Иркутскиï областноï словар ̈(романизед титле) - Сторінка 208
Братсж. Московское. КЛЯЧ, -а, м. I. Бечева, прикреплённая к концу невода. = Паття- гавай, паттЯ'гавай бьрьгавбй кляч-та. - Ан4 кляч к сибё и пакле? па бёрегу. Кир. Алымовка. Ана кляч - верёфку-та - ниправил'на взяла.
Н. А Бобрïäков, Головной иркутский государственный педагогический институт. Кафедра русского языка, 1973
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Клячи невода или бредня — шесты, за которые его тянут; клячи дровяные, пек. тер. — козлы, для пилки дров; клячи в заворах — завертки с вичь- ем. КлАчный — к клячу относящ. Он глуп по самый кляч — по заметку глубины, ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
10
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг - Том 3 - Сторінка 562
плач] Цв923 (11,227); Пахарю - чтоб плуг его и к. Доставали хлеба на года, [рфм.: удача] Ес925 (111, 73); Почти вся деревня вскачь Пахала одной сохою На паре заезженных кляч. РП Ес925 (111,182); И вот запрягли нам клячу.
Виктор Петрович Григорьев, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КЛЯЧ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
кляч is used in the context of the following news items.
Александр ЗЕЛИЧЕНКО: Трагедия Гафта
Но общественное настроение зари путинизма "Старые клячи" передают очень точно. За державу обидно! Мочить гадов! Спасение – в силовиках и в ... «http://glavpost.com/, Sep 15»
Выдающийся поэт — о трудностях земледелия в России и о том …
... небольшие, круглые и сильные крестьянские лошади прекрасно содержаны, и вы не встретите ни тощих кляч, попадающихся у нас на каждом шагу, ... «Русская планета, Sep 15»
Трагедия Гафта
Но общественное настроение зари путинизма "Старые клячи" передают очень точно. За державу обидно! Мочить гадов! Спасение – в силовиках и в ... «Последние новости в мире, Sep 15»
Две восьмерки
Пара кляч и «бестарка» под зерно, потом «газон», на все село единственный. Много после двадцати блатной парубок Егор добыл паспорт, ворвался в ... «Вечерний Николаев, Aug 15»
Карабахская робинзонада
"Карабахские скакуны" больше смахивают ан кляч ... Ответить. arnold grigoryan @arni00101 arnold grigoryan 3 месяца назад. ↑ 0 ↓. +3. -3. Больше на ... «Life News, Jul 15»
В "Авроре" бесплатно покажут фильмы с музыкой Андрея Петрова
В понедельник начнут в 15.30 с рязановских "Старых кляч" и встречи с исполнительницей одной из ролей Светланой Крючковой. Продолжится ... «Фонтанка.Ру, May 15»
Со свалки, через школьный двор и моторшоу на дрэг-стрип!
И оно понятно: теперь под капотом «поют» не те 200 старых «кляч», а 1200 настоящих мустангов! С чего же их «сняли»? Под композитным капотом ... «Dragtimes, May 15»
Супермодель Синди Кроуфорд снялась в клипе Тейлор Свифт
Исключая двух актрис - на экране толпа тощих фотошопленых кляч. Особенно забавляют бои между обладательницами костлявых плечиков и паучьих ... «bigmir)net, May 15»
Креативные ассенизаторы заставили улыбнуться жителей …
... десятка полтора бочек, запряженных каждая парой ободранных, облезлых кляч. Между бочкой и лошадью на телеге устроено веревочное сиденье, ... «Блокнот Ставрополь, May 15»
В Москве открылась выставка "Путешествие с шиком и без"
И вот в избе между слугами / Поднялся шум, прощальный плач: / Ведут на двор осьмнадцать кляч...". Это, конечно, путешествия без шика, но с ... «Российская Газета, Mar 14»
