WHAT DOES КОНТРОЛЕРКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «контролерка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of контролерка in the Ukrainian dictionary
controller, and, yes. Woman to the controller Tonya whirled down the stairs .. and managed to approach the checkout, when the controller had already signed their accounts (Sobko, Mat. Bay, 1962, 54). контролерка, и, ж. Жін. до контроле́р. Тоня вихором злетіла вниз по сходах.. і встигла підійти до каси, коли контролерка вже підписала свої рахунки (Собко, Матв. затока, 1962, 54).
Click to
see the original definition of «контролерка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНТРОЛЕРКА»
Discover the use of
контролерка in the following bibliographical selection. Books relating to
контролерка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Але контролерка раптом каже: ні фіга — мені ці гроші не потрібні, давай наші. Та де я їх візьму? — втомлено відбивається Вася. Бери де хочеш, — жорстоко говорить контролерка. Я від поїзда відстав, — говорить Вася, але ...
2
Na kruhy svoi︠a︡: satyrychno-humorystychni povisti ta ...
Розміняємо, — твердо відповіла жінка-контролер у голубій хустині.— Ви, до речі, уже вп'яте чи й ушосте сунете мені її і розказуєте цю ж баєчку... Котрась із тіточок-пасажирок запропонувала, було, Толі талончик, але контролерку ...
3
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 144
Вадим дістав квитки, пропускаючи поперед себе Ларису, й тут сталось непоправне — квитки розлізлись у руках контролерки. Вадим оціпенів, а тим часом Лариса входила у фойє. І Вадим, і контролерка знали, що сталось. Це була ...
4
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 365
І тоді Толю охопив розпач. _ Послухайте,_ смикнув контролерку за рукав кофти,- як вас звати? _ Оксана Миколаївна,- здивовано зупинилася жінка. _ Оксано Миколаївно,- заблагав Толя, уклавши в інтонацію стільки ніжності й жалю, ...
5
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 209
Слова авторка, аспірантка, дописувачка, журналістка, контролерка, лекторка, редакторка та інші зафіксовані в словниках. Узгоджуючи іменники з прикметниками та іншими частинами мови, пам'ятайте, що чоловічий рід мають такі ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
6
1000 [i.e. Tysi͡acha] v syharetniĭ pacht͡si: povisti - Сторінка 251
Обидві тут. Викликають до кабінету завідуючої молоду гарну дівчину — на обличчі в неї тривога, отже, встигли попередити, хто я, і вона не чекає нічого приємного від нашої розмови. Контролерка сідає на стілець, поклавши руки на ...
питається він все в тієї ж контролерки. - Так, уже йде. - Ми вирішили таки послухати. Ми багато пропустили? - Не дуже. - Нам знижка буде? - Буде, - на диво спокійно говорить контролерка, і справді продає нам квитки за півціни, ...
8
Big Mak 2 - Сторінка 44
питається він все в тієї ж контролерки. - Так, уже йде. - Ми вирішили таки послухати. Ми багато пропустили? - Недуже. - Нам знижка буде? - Буде, - на диво спокійно говорить контролерка, і справді продає нам квитки за півціни, ...
Сергій Жадан, Serhiĭ Z︠H︡adan, 2006
9
Bezslidnyĭ Lukas: roman z chotyrʹokh povidomlenʹ i ne bez ...
Його мати не встигла ще нічого сказати, бо людський потік доніс її до входу на трап, де дві уніформовані контролерки відбирали В пасажирів талони на посадку. Лукас про- ринув між ними попереду хлопчикової матері, махнувши ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2003
10
Korol za hratamy - Сторінка 220
Пильні контролерки викликали міліцію. Двоє патрульних міліціонерів виявили особливу заповзятливість. Без належної при затриманні церемонії вони скрутили майору руки за спину і потягли його вниз, де під платформою ...
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНТРОЛЕРКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
контролерка is used in the context of the following news items.
Картка киянина — юридичний курйоз?
... серія № 257940, видане 2004 року, контролерка в присутності двох міліціонерів не пропустила до вагонів, заявивши, що мій документ не дає права не ... «Голос України, Jul 15»
Украјинци оборили малезијски авион у покушају да убију Путина
Мозак целе операције био је контраверзни украјнски тајкун Игор Колмојски, који је напад извео помоћу војног пилота, Дмитра Јакацуца и контролерка ... «Правда, Dec 14»
У Львові троє контролерів за волосся витягнули студентку і …
На власні очі бачила, як контролерка силоміць виштовхала громадянку Польщі ( та випала з трамваю, добре що хоч новенький трамвай був, бо якби ... «Новини від ТСН, Oct 13»
У Львові з трамваю пасажири виштовхали контролерку, яка …
У Львові пасажири трамвайного вагона разом в водієм заступилися за жінку з трьома дітьми, на яку накинулася контролерка. Свідком інциденту став ... «Гал-Info, Jul 13»
