WHAT DOES КУКУЦ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кукуц» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кукуц in the Ukrainian dictionary
Kukuc m. Small hlebiec, given to children on the day of the new year. Flask I. 125. Shuh. I. 144. кукуц м. Малый хлѣбецъ, даваемый дѣтямъ въ день новаго года. Kolb. I. 125. Шух. І. 144.
Click to
see the original definition of «кукуц» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУКУЦ»
Discover the use of
кукуц in the following bibliographical selection. Books relating to
кукуц and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Тому у Страсний (Живний) Четвер, коли готували по селах паски, деякі господині відбирали трохи тіста і пекли з нього калачики, які називали: десь — потятами, а десь - кукуцами. Давали ті потята-кукуци маленьким дітям на знак ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
2
Українські обхідні календарно-обрядові пісні: структура, ...
Гуцульська легенда повідомляє: кінця світу не буде за умови, якщо діти ходитимуть у живний четвер за кукуцами. Кукуц - невеликий хлібець, пасочка, калачик [50, т. 3, с.1 31]. У цьому випадку йдеться про обрядовий хліб, яким ...
Галина Сокіл, Halyna Sokil, 2004
3
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
У в1второк на городах починаемо «гргги Д1да» — палимо картоплиння, садове листя. Коло ватри кладеть- ся кукуц хл1ба, гуску соли 1 кубок води. Це — Д1дОВь Ловимося за руки 1 трич1 обкручуемося, данцуючи за сонцем високо ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 437
... г-'ЭЙка (-КИ) / Ъоо1. ^гоззЬШ; г^ина (-ни) / сот р!ап1а(юп; г-'йння п сот-з1а1к; г^Ка (-КИ) / От.: г->ъ\ ,-^яний (-на, -не) о( сот; ,— «як(-ка) т согпЯеЫ. кукуц (-ца) т зтаП саке &\чеп (о сЫЫгеп оп Noе«г Уеаг'з (1ау. кулай (-ая) т Со11од.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Физика и техника мощного ультразвука - Сторінка 623
Возможность не— прерывного пересыпания продукта и интенсивного звукового воздействия На 12 взвешенные частицы дала повод авто— рам работы [75] утверждать, что для Рие_ 29_ Кривые СУШКИ зерен Кукуц акустической ...
6
Енциклопедія Коломийщини - Том 3 - Сторінка 30
Того дня зрапку печуть паску — головиий ритуальний хл16 В. (див. статно Паска), а колись щс пекли кукуци (маленька булочка з чорноТ або бшоТ муки) й перстчки (округлий хл1бчик з бито! муки, тдсипаний мукою) для роздаванпя ...
7
Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 60
Упорядники «Етимологічного словника української мови» зазначають, що кукуц — це невеликий хлібець, який дають дітям у день Нового року, пасочка. Вони вважають, що слово запозичено з молдавської або румунської мови: рум.
8
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...
та обдарувати дітей кукуцами. 1нколи кукупи давали тільки хлопчикам, а дівчаток обдаровували яй- цями. У деяких селах репону д1вчаткам давали полизати сиь, «аби на рж... овечки чинили ягнички» чи з т1ею ж метою просили, ...
Марина Гримич, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
9
Славянский и балканский фольклор: Семантика и прагматика ...
Существуют и другие варианты этой легенды, где перечень охранительных обрядов расширяется. Так, на Гуцулыцине зафиксирован следующий рассказ: «Як не будут ходити на вогники — за кукуцами, як не будут писати писонок ...
10
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 89
Але не вважаючи на тверде переконання, «що тільки як діти не будуть ходить в живий четверг за кукуцами, а парубки не будуть ходити за писанками по дівках», Сатанаїл буде мати вихід на світ і тоді буде кінець світу 3, існують ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУКУЦ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
кукуц is used in the context of the following news items.
Українська Сицилія: сімейні клани, що керують контрабандою на …
На цій ділянці також працювали "Кукуц" та "Докий". Останній переправляв цигарки у парі з особою на прізвисько "Тигриш". Про обсяги їхньої ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
Украинская Сицилия: семейные кланы, которые руководят …
... "Лужанка" ежедневно работал "Селянчик", за один раз он "переправлял" до 150 ящиков сигарет. На этом участке также работали "Кукуц" и "Докий". «Телеканал 24, Sep 15»
Семейные кланы продолжают руководить контрабандой в …
... до 150 ящиков сигарет. На этом участке также работали "Кукуц" и "Докий". Последний переправлял сигареты в паре с лицом по прозвищу "Тигриш". «Ужгород - Окно в Европу, Sep 15»
Мишарин вернулся и принял первое кадровое решение. Это …
кукуц. 14:24 06 февраля 2012. это не смешно. это уже отвратительно. Какое же сильное влияние Лашманкина имеет на губернатора, что он при полном ... «Ura.ru, Feb 12»
