Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мелізматичний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МЕЛІЗМАТИЧНИЙ IN UKRAINIAN

мелізматичний  [melizmatychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МЕЛІЗМАТИЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мелізматичний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мелізматичний in the Ukrainian dictionary

melismatic, and, e. stos. to the melizm The predominant element in them is the musical declamation (recitative), and only at the end of the periods the melodic factor prevails, giving us a widely developed cadenza with colorful triols and melisematic ornaments (East Ukrainian Music, 1922, 69). мелізматичний, а, е. Стос. до мелізмів. Превалюючим елементом в них [думах] є музична декламація (речитатив), і лише в закінченнях періодів мелодійний фактор переважає, даючи нам широко розвинену каденцію з барвистими тріолями та мелізматичними прикрасами (Іст. укр. музики, 1922, 69).


Click to see the original definition of «мелізматичний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МЕЛІЗМАТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЕЛІЗМАТИЧНИЙ

мелізма
мелізматика
мелізми
мелій
мелініт
мелінітовий
меліоративний
меліоратор
меліораційний
меліорація
меліорувати
меліоруватися
меліса
мелай
мелайник
мелан
меланін
меланезієць
меланезійка
меланезійський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МЕЛІЗМАТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonyms and antonyms of мелізматичний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мелізматичний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МЕЛІЗМАТИЧНИЙ

Find out the translation of мелізматичний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мелізматичний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мелізматичний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

melizmatychnyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

melizmatychnyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

melizmatychnyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

melizmatychnyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

melizmatychnyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мелизматического
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

melizmatychnyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

melizmatychnyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

melizmatychnyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melizmatychnyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

melizmatychnyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

melizmatychnyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

melizmatychnyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

melizmatychnyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

melizmatychnyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

melizmatychnyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

melizmatychnyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

melizmatychnyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

melizmatychnyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

melizmatychnyy
50 millions of speakers

Ukrainian

мелізматичний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

melizmatychnyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

melizmatychnyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

melizmatychnyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

melizmatychnyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

melizmatychnyy
5 millions of speakers

Trends of use of мелізматичний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЕЛІЗМАТИЧНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мелізматичний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мелізматичний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕЛІЗМАТИЧНИЙ»

Discover the use of мелізматичний in the following bibliographical selection. Books relating to мелізматичний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 39
пізній вільний органум, який характеризують розвинутий силабо-мелізматичний стиль, вільна лінія органалісу, його перехрещування з принципалісом, що утворює спільний розспів одного поетичного складу обома голосами ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Melos ukraïnsʹkoï narodnoï epiky - Сторінка 72
Але в мелосі дум, записаних здебільшого в центральній і південній географічних зонах України, під впливом характерного для даної і сусідніх територій мелізматичного, орнаментованого розспіву вона знайшла якісно нову ...
Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1979
3
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 249
ЗВУКОРЯД, РЕЧИТАТИВ, МЕЛІЗМАТИКА Аналізуючи самобутність старосвітської виконавської кобзарсько-лірницької традиції, помічаємо її три найважливіші особливості: звукоряд, речитатив та мелізматика. Оскільки ця тематика ...
Володимир Кушпет, 2007
4
Prat͡s︡i Muzykoznavchoï komisïï - Сторінка 33
А паралельні слов'яно-грецькі тексти піснествів та вишуканий мелізматичний стиль говорять про те, що Кондакарі були прив'язані до найбільших церковно-співочих центрів, головно до митрополичої катедри в Києві. Початковий ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎I͡U︡. P. I͡A︡synovsʹkyĭ, 1996
5
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 1273
... імператор Оттон III у Гнєзні (1000): вживався як регалія в ХІ ст., теп. у кафедральній скарбниці на Вавелі (Краків). спів, мистецтво виконання голосом — соло, в ансамблі — музичних творів із текстом (силабічний, мелізматичний с.) ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
6
Muzychno-estetychne vykhovanni︠a︡ diteĭ ta molodi v ...
регістрів, використанням мелізматики, розширенням діапазону, ускладненням ритму. Можна відзначити міцні традиції весільної інструментальної музики: сольна скрипкова гра "До вінку", "Прощання молодої", "Плач молодої" тощо.
Oleh Volodymyrovych Mykhaĭlychenko, 2000
7
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 290
На жаль, Л1ньов1Й трапився дуже нехитрий орипнал (акомп<анемент> без мелізматики), отже, той зразок легко було б записати 1 без помочі фонографа. Нарешт1 головна вщзнака записів Ліньової вщ попередніх - вщзнака, про ...
Vasyl' V. Greščuk, ‎R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
8
Vybrani statti - Том 1 - Сторінка 21
У одних співаків ці розтягнення — мелізматичні, у інших — ні. У деяких майстрів розтягнення, більш чи менш значні, [трапляються] також у початках тирад з вигуками «гей», «ой», які не входять у ритмічний простір вірша, ...
Klyment Vasylʹovych Kvitka, 1985
9
Spivat︠s︡ʹka osvita v Ukraïni: X -XIII st - Сторінка 10
Відомо лише» що цей вид співацького мистецтва характеризувався складною мелізматикою, а самі твори виконувалися під час урочистих обрядових церемоніалів. Одна з пам'яток «ендакарного запису зберігається в Одеській ...
V. F. Ivanov, 1992
10
Folʹklor i folʹklorystyka: zbirka stateĭ - Сторінка 176
... як і російські, позначені розвиненою мелізматикою, хоч природа її, на думку Лисен- ка, дещо інша. 1 М. В. Лисенко. Характеристика музичних особливостей українських дум і пісень у виконанні кобзаря Вересая, с. 31 — 32. Поряд ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1979

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕЛІЗМАТИЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мелізматичний is used in the context of the following news items.
1
ДЖАМАЛА: «Доведу усім, що українська мова не менш співоча …
Я фанат свого батька, він музикант від Бога. За фахом диригент, вивчав у Ташкенті мелізматичний спів. Батько відіграв багато кримськотатарських ... «Високий Замок, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мелізматичний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/melizmatychnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on