WHAT DOES МОДИСТКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «модистка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of модистка in the Ukrainian dictionary
modist, and, well. The craftsman who sewes dresses, linen and women's hats. - How does that mean when the dress is made in a good fashion (L. Ukr., III, 1952, 499); For Kiev's seamstresses, dressmakers and mods there was no greater authority than Vanya-little .., Comrade Smirnov (Smolich, Mir .., 1958, 234); The zone will go to the modist to order mourning chalks .. for all the daughters and the wife of the deceased (Willde, Sisters .., 1958, 106). модистка, и, ж. Майстриня, що шиє плаття, білизну і жіночі капелюхи. — Як то багато значить, коли сукня зроблена у доброї модистки (Л. Укр., III, 1952, 499); Для київських швачок, кравчинь та модисток не було більшого авторитета, як Ваня-маленький.., товариш Смирнов (Смолич, Мир..,1958, 234); Зоня піде до модистки замовити жалібні серпанки.. для всіх дочок і дружини покійного (Вільде, Сестри.., 1958, 106).
Click to
see the original definition of «модистка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОДИСТКА»
Discover the use of
модистка in the following bibliographical selection. Books relating to
модистка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лорд и своевольная модистка
Глава. 10. Пробили часы, и Маркус пробудился ото сна, в котором видел Нелл: ее руки ласкали его, теплые губы целовали, волосы щекотали, она шептала ему слова любви... Он повернулся на подушке. Четверть пятого.
2
Отечественныя записки: журнал учено-литературный
Наконецъ въ тюрьму вступила модистка, и къ ней-то отправилась она теперь, чтобъ просить о себѣ. — Прошу извинить меня, сударыня, сказала она, боязливо остановившись у дверей комнаты модистки, которая лежала на ...
спросила модистка, но молодая вдова, как обычно, покачала головой. – Нет, сделайте это платье, пожалуйста, светло-серым или темно-синим, со скромным вырезом, – твердо попросила Изабель. Улыбка модистки увяла.
4
Последняя тайна Саймона - Сторінка 210
XXХIII. Модистка. наешь, кого я сегодня встретила в городе? Когда на барахолку ездила? — Маруся подняла ... деланно-спокойно сказала Вероника. — Ну вот и хорошо, — отреагировала Галина Васильевна, — 210 XXХIII Модистка.
5
Женская драматургия Серебряного века - Сторінка 445
Мария Викторовна Михайлова, 2009
МОДИСТКА Тетя Таня называла себя гордым словом «модистка», хотя могла погубить любуюмечту женщины на корню. — Это вам не пойдет, — сурово прерывала она вдохновенное щебетание модницы о всяких там рюшечках и ...
7
Наблюдатель: журнал литературный, политическій и ученый
Главная контора Тиурнала”„НОВЕЛИ РУСОКІИ ВАВАРѣ?; С.-петербургѣ, Садовая, Лё 16. отквытл подпискл на новый модный журналъ спеціально для шляпъ, головныхъ уборовъ и украшеній подъ названіемъ МОДИСТКА.
Александр Петрович Пятковскій, 1888
8
Собрание сочинений в тридцати томах - Том 20 - Сторінка 101
дому еще па пороге тюрьмы, — по крайней мере модистка, услышав это, тотчас же села на постели, утерла глаза и спросила, точь-в-точь как учитель танцев. — А, так ты — та самая девочка? — Та самая, сударыня. — Увы ...
Чарлес Диккенс, Александр Абрамович Аникст, Валентина Васильевна Ивашева, 1960
9
Тайнопись в рисунках А.С. Пушкина: разгадка кода гения
Скорее всего — перед нами вовсе не Бьондетта. Всматривание в рис. 251 подтверждает нашу догадку. Начав чтение с шиньона прически и читая буквы головы и левой руки, получим слово МОДИСТКА. Итак, перед нами вовсе не ...
Валерий Алексеевич Чудинов, 2007
10
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
... модистка, яку вона знала раніше, більше зіпсує, як зробить. Вони розговорилися, і в цей час у кімнату, де тітка Марися вела ділову розмову, зайшла якась стара. Перейшла кімнату і сховалась у комірчині, навіть не привітавшись.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОДИСТКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
модистка is used in the context of the following news items.
Дело в шляпе, или Что может рассказать головной убор о …
Вера Куликова, модистка: «Профессия такая, неизвестная, скажем так, модистка. Потому что если раньше в общем-то известно было, то сейчас, когда ... «Новости Петербурга News SPB, Apr 15»
Відомим поетам напророкувала смерть "чорна вдова"
Начебто з Німеччини. За професією - модистка. Але прославилася ворожінням. Літератор Петро Каратигін в історичному романі "Справи давно ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
Знаменитым поэтам напророчила смерть "черная вдова"
Вроде бы из Германии. По профессии - модистка. Но прославилась гаданием. Литератор Петр Каратыгин в историческом романе "Дела давно ... «Комсомольская Правда в Украине, Feb 15»
В детстве наставники сажали "короля танца" Игоря Моисеева в …
... Александр Моисеев - юрист, который принадлежал к обедневшему дворянскому роду, мамой - полуфранцуженка, полурумынка Анна Грэн - модистка ... «Комсомольская Правда в Украине, Jan 15»
Бюстгальтер, спокусливий аксесуар для чоловіків і зручний для …
І лише в 1889 році в Парижі модистка і феменістки в одній особі Ермін Кадоль, взяла, та й відрізала ліф від корсета. У своїй корсетній майстерні пані ... «espreso.tv, Oct 14»
Handmade in Germany в Петербурге
... Manufaktur Berlin, Furstenberg, Nymphenburg, Gipsformerei der Staatlichen Museen zu Berlin, модельер Frank Leder, модистка Fiona Bennett и другие. «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Sep 14»
Как подобрать шляпу
... второй половине XIX века начали издавать журналы мод с иллюстрациями актуальных фасонов шляп, появилась профессия «флеристка» - модистка, ... «Портал, Aug 14»
В Нью-Йорке прошел конкурс оригинальных свадебных платьев
Победительницей была объявлена местная модистка Сьюзан Бреннан, со своим творением «Романтика из рулона». Второй призер Кэтрин Челифокс ... «Узнай Всё, Jun 14»
Популярные сериалы становятся стимулом для путешествий
Например, Верка-модистка из «Места встречи» живет в Марьиной Роще, а на самом деле снималось все в Сокольниках, где до конца 70-х существовал ... «Ведомости, Apr 14»
Три типа женщин: львица, гризетка и модистка
В XIX веке в Париже считали, что существует три типа женщин: гризетка, модистка и львица. Типологии этой уже не один век, но актуальности своей ... «Правда.Ру, Mar 14»
