Meaning of "обрідний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБРІДНИЙ IN UKRAINIAN

обрідний  [obridnyy̆]

WHAT DOES ОБРІДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of обрідний in the Ukrainian dictionary

honey, a, e.1. The same thing as liquid 1. Silently it shook [Grishka] with a blond, horny bang (Kos. Novel, 1962, 161) .2. The same is not rare. - That's why this year, the rye has sowed on the garden. But it has naturally come down and it has turned out to be uneven (N.-Lev., III, 1956, 332); Every year, the stuffy Homo .. Even when it comes to being, it will pull the bread until spring, and this year the rye gave birth to a honeycomb, and hurled the hail ... (Kotsyub., I, 1955, 87); The green shores merged with the polar waves of the ridge of low wheat (Katch., Vyborg 1953, 340).

обрідний, а, е.

TRANSLATION OF ОБРІДНИЙ

Find out the translation of обрідний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of обрідний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обрідний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: obridnyy
• Translator Ukrainian - Spanish: obridnyy
• Translator Ukrainian - English: obridnyy
• Translator Ukrainian - Hindi: obridnyy
• Translator Ukrainian - Arabic: obridnyy
• Translator Ukrainian - Russian: обридний
• Translator Ukrainian - Portuguese: obridnyy
• Translator Ukrainian - Bengali: obridnyy
• Translator Ukrainian - French: obridnyy
• Translator Ukrainian - Malay: obridnyy
• Translator Ukrainian - German: obridnyy
• Translator Ukrainian - Japanese: obridnyy
• Translator Ukrainian - Korean: obridnyy
• Translator Ukrainian - Javanese: obridnyy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: obridnyy
• Translator Ukrainian - Tamil: obridnyy
• Translator Ukrainian - Marathi: obridnyy
• Translator Ukrainian - Turkish: obridnyy
• Translator Ukrainian - Italian: obridnyy
• Translator Ukrainian - Polish: obridnyy
• Ukrainian: обрідний
• Translator Ukrainian - Romanian: obridnyy
• Translator Ukrainian - Greek: obridnyy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: obridnyy
• Translator Ukrainian - Swedish: obridnyy
• Translator Ukrainian - Norwegian: obridnyy

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБРІДНИЙ»

Discover the use of обрідний in the following bibliographical selection. Books relating to обрідний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Зібрання творів - Сторінка 52

Початок сих приписів береться щонайменше з тих часів, коли патріархальний лад заступив матріархальний (якщо признавати сю теорію). В часи, коли людність була дуже обрідна* і розбивалася на безліч маленьких громад, ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2006

Otchyĭ dim: roman - Сторінка 333

Однак погода була пристойна. Тьмяно, а все ж світило низьке жовтав_е сонце. Небо, кажучи мовою метеозведення, малохмарне. Хмари ті були обрідні, але якісь неспокійні. Брудно-попелястими, рваними, розкошланими клаптями, ...

Vasylʹ Kozachenko, 1983

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 208

Рипнули двері, батько сів біля мене в сіренькому бавовняному костюмчику, гостра руденька борідка, на голові, з лоба починаючи, лисина, фамільна, він її в спадок передав синам і онукам; ну, не зовсім лисина, а якийсь обрідний ...

Ivan Senchenko, 1990

Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 122

... ліщини й чорноклена хлопці стишують ходу, пробуючи непомітно відстати. Але той, вусатий, а з ним і інші, поприлипали до них, як реп'яхи. Низинна гущавина залишилась позаду. Пішов косогором обрідний дубняк. Усе навколо ...

Василь Козаченко, 1979

А - Н: - Сторінка 35

1. вирівнювати. обріділий див. поріділий. обрідний див. 1. недорідний. ОБРІЗ (гвинтівка з укороченим стволом і прикладом), ВІДРІЗ, ВІДРІЗАЙ [ОДРІЗАЙ] розм., КУЦАК розм., ОБРІЗАЙ розм. рідше. УТИНОК [ВТИНОК] дієм. По селах і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Volodymyr Korolenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 256

Щойно пройшов обрідний дощ, який залишив круглі сліди крапель на піщаній доріжці. І мені, мабуть, чи не вперше за цю годину стало настільки відчутно зрозуміло, що для нього вже не було ні цього ранку, ні цього дощу.

Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1986

Horytʹ svicha: roman - Сторінка 342

А ззаду, попід горою, пишно зацвів терном, дикосливом та шипшиною кострубато- обрідний гай. Чужа земля! Але — гей! — яка гарна весною! Чуєш, як видзвонюють у голубому небі на срібних струнах невидимі жайворонки?

Volodymyr Malyk, 1992

Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 30

Арсен підстьобнув коня, погнав чвалом, поки зупинився над крутим схилом, вражений несподіваним видовищем. На протилежному боці долини, попід горбами, чорнів обрідний безлистий ліс, а внизу, в затишку, жовтів широкий луг.

Volodymyr Malyk, 1986

Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 48

Фортеця вела обрідний вогонь. З кожним пострілом мерехтливе світло танцювало попереду. Танцюють і цупкі сиві вуса Величка. Критично кривляться губи, і зморшки біля їх кінців глибоко боронують сухі щоки. Важко сказати, хто з ...

Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964

Barvy lita: roman - Сторінка 132

Навпроти будинку обрідний ряд каштанів, на місці старих ніяких дерев не посаджено. Мабуть, щоб не закривали світла в аудиторіях. Повабило Ганну до слобідки. Як ішла ті півкілометра, перехоплювало подих. У сум'ятті почуттів ...

Mykola Ishchenko, 1983