Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підмастити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДМАСТИТИ IN UKRAINIAN

підмастити  [pidmastyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДМАСТИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підмастити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підмастити in the Ukrainian dictionary

moisten see підмастити див.

Click to see the original definition of «підмастити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДМАСТИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДМАСТИТИ

підмальовувати
підмальовуватися
підмалювання
підмалювати
підмалюватися
підмандатний
підманити
підмантачити
підмантачувати
підманути
підманювати
підмаренник
підмастерок
підмахнути
підмахувати
підмащений
підмащення
підмащування
підмащувати
підмащуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДМАСТИТИ

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
вістити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити

Synonyms and antonyms of підмастити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підмастити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДМАСТИТИ

Find out the translation of підмастити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підмастити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підмастити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pidmastyty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pidmastyty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pidmastyty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pidmastyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pidmastyty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подмазать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pidmastyty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pidmastyty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pidmastyty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pidmastyty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pidmastyty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pidmastyty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pidmastyty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pidmastyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pidmastyty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pidmastyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pidmastyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pidmastyty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pidmastyty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pidmastyty
50 millions of speakers

Ukrainian

підмастити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pidmastyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pidmastyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pidmastyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pidmastyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pidmastyty
5 millions of speakers

Trends of use of підмастити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДМАСТИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підмастити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підмастити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДМАСТИТИ»

Discover the use of підмастити in the following bibliographical selection. Books relating to підмастити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Сидів потім єден місяць у темниці. ЧОМУ МІСТ ЧЕРЕЗ ТИСУ НЕ БІЛЯ КРИВОЇ, А БІЛЯ ВЕЛЯТИНА Гроші на міст через Тису виділила держава. А де будуть будувати, залежало від панів у Празі. Треба було підмастити. У Кривій був ...
I. M. Senʹko, 2003
2
Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 87
Але, на жаль, статистиці мало вірять, бо нею звичайно займаються жінки з колоратурним сопрано. Інженер легко йде керувати, бо знає, що вгорі треба підмастити, внизу підкрутити гайки, теж трохи підмастити, щоб не скреготіло, ...
Roman Didula, 2001
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... to lead astray; to decoy. підмащувати, підмастити to grease, to oil. підмерзати, підмерзнути to freeze a little; підмерзає безособ. it is freezing, it is rather cold. підмерзнути див. підмерзати. підмерзлий frostbitten, slightly frozen. підмести ...
Гороть Є. І., 2009
4
А - Н: - Сторінка 214
1. обманути, 2. спокушати. 1, 2. підмастити див. 1. підкуповувати, підлабузнюватися. підмахнути, підмахувати див. 1. підписати. 1, 2. підмащувати див. 1. підкуповувати, підлабузнюватися. підмерзати, підмерзнути див. 1. замерзати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tini znykomi - Сторінка 274
Іван Михайлович служив тоді в Петербурзі секретарем загального зібрання у Правитель- ствующому сенаті, він приїхав, енергійно повів справу, добре відаючи, де натиснути, де підмастити, а де домовитися, але і йому для цього ...
V. O. Shevchuk, 2002
6
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 209
Миттю раби підмастили простору на добрих колесах Бричку, а там привели й запрягли пару мулів у дишло. Винесла білля своє молода королівна з світлиці Тай поскладала гарненько усе на обтесану бричку. Матиж у кошик ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
7
Dyi︠a︡vol pohnoblenyĭ: istorychnyĭ roman u dvokh chastynakh
Без цього обвинувачення ваш процес був би без омасти, без перцю, за яким пропадають усі чеснотливці та явні розпусники. їм треба було жиру, і вони підмастили, прибільшили і надали недолугих прикмет таємни- чости ідолові, ...
Ostap Pavliv-Bilozersʹkyĭ, 1948
8
Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 153
Бо підмастили, де треба. Вони б і тут не лежали, якби були багатшими. Тримали нас під замком, раз на день виводили на прогулянку, родичі мені передачу приносили. Уночі вривались поліцаї, гвалтували. Та я мала ласку старости ...
Lesi︠a︡ Bernakevych, 2002
9
Ukrainian ceramics - Сторінка 178
Потім шаром 5-8 см намастили глину на стіни камер і закріпили опалубкою, підмастили долівку топки і горнило. По лінії з'єднування обпалювальної і топкової камер вирубали нішу і тільки після цього споруду обпалювали вдруге.
Oles Poshivaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishni, 1993
10
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
Ну підмастили хату, ну купили удвох порося, так що? Просто в нього руки без діла не руки. Ну повеселились на чужому весіллі... Все ще посеред двору човпіла, коли за ворітьми несподівано вигулькнув постоялець. — Ганю ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДМАСТИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підмастити is used in the context of the following news items.
1
Альтернативи реформам немає і бути не може — вважають …
Де треба — підмастити, побілити, віконця підладнати, можливо, двері замінити. І не сяк так, а якісно, за європейськими стандартами. Так і з реформами. «Голос України, Sep 15»
2
На зоні зашивають роти, коли несила терпіти!
... звільнення натомість висувають в'язнів-наркоманів, які вміють підмазуватися до адміністрації та добре знають, кого та як “підмастити”…”. «Високий Замок, Aug 13»
3
Особисті дані, номери сім-карток слід оберігати, як державну …
Щоб родича не посадили, каже співрозмовник, слід до ранку “підмастити” міліціонерів, які складають протокол про ДТП. Наступного дня, попереджає ... «Високий Замок, Jun 13»
4
Заступника начальника митниці спіймали на рекордному хабарі …
... за отримання експортної партії горіхів. Окрім грошей працівники СБУ знайшли і тіньову бухгалтерію – скільки, кому і за що саме треба підмастити. «Українська правда - Київ, Jun 12»
5
"Спасибо жителям Донбасса…"
А за гроші – і мітинг зібрати можна, і тих, хто проголосує за тебе, зацікавити, і "підмастити", якщо щось десь не так гладко піде. Особливий фарт – якщо ... «Українська правда, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підмастити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidmastyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on