Download the app
educalingo
розганяння

Meaning of "розганяння" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗГАНЯННЯ IN UKRAINIAN

[roz·hanyannya]


WHAT DOES РОЗГАНЯННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розганяння in the Ukrainian dictionary

dispersal, I, with. Action for meaning disperse 1


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗГАНЯННЯ

виганяння · вирівняння · витісняння · відганяння · відтісняння · відчиняння · ганяння · заганяння · зрівняння · кланяння · линяння · міняння · наганяння · обміняння · переганяння · перенаповняння · перепиняння · поганяння · приганяння · підганяння

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗГАНЯННЯ

розгалузитися · розгальмований · розгальмовування · розгальмовувати · розгальмовуватися · розгальмовуючий · розгальмування · розгальмувати · розгальмуватися · розгамуза · розганяти · розганятися · розгардія · розгардіяш · розгардіяшити · розгари · розгарикатися · розгарний · розгарцюватися · розгарчатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗГАНЯННЯ

баяння · благодіяння · блеяння · бурякосіяння · буяння · валяння · взаємодіяння · вивіряння · вигоряння · виготовляння · видаляння · виділяння · визволяння · викривляння · проганяння · розрівняння · розрізняння · розчиняння · рівняння · тиняння

Synonyms and antonyms of розганяння in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розганяння» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗГАНЯННЯ

Find out the translation of розганяння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розганяння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розганяння» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

rozhanyannya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

rozhanyannya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

rozhanyannya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

rozhanyannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rozhanyannya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

разгона
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

rozhanyannya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

rozhanyannya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

rozhanyannya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

rozhanyannya
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

rozhanyannya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

rozhanyannya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

rozhanyannya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

rozhanyannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rozhanyannya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

rozhanyannya
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

rozhanyannya
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

rozhanyannya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

rozhanyannya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rozhanyannya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розганяння
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

rozhanyannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rozhanyannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rozhanyannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rozhanyannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rozhanyannya
5 millions of speakers

Trends of use of розганяння

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗГАНЯННЯ»

Principal search tendencies and common uses of розганяння
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розганяння».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розганяння

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗГАНЯННЯ»

Discover the use of розганяння in the following bibliographical selection. Books relating to розганяння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сад Гетсиманський: роман
Наказано розганяти, значить, треба розганяти. I саме це уперте розганяння Гнтригувало людей несамовито, збгльшуючи юрбу все бгльше. Але нГхто не здогадувався, в чому ртч, бо... Бо якби люди здогадались — то кинулись би ...
Багряний I., 2013
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 645
РОЗГАЛЬМУВАТИСЯ див. розгальмбвуватися. РОЗГАНЯННЯ, я, с. Щя за знач. розганяти 1. РОЗГАНЯТИ, яю, яеш I РОЗГОНИТИ, ню, ниш, недок., Р031ГНАТИ, розжену, розженёш, док., перех. 1. Примушувати роз1йтися, розбйгтися ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
РОЗГАНЯЄ 2 045А 0007 І дякують люде; / Він їм тугу розганяє, / Хоть сам світом нудить. 060А 0022 Виграває, хвалить Бога, / Тугу розганяє, / Там могили з буйним вітром РОЗГАНЯЙ 1 161В 0388 Старим паном... Так і треба: / Не ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Na perelomi - Сторінка 72
... прокльони і крики: "Ганьба! Собаки!" Нарешті, чорноберетники відступили, але попередили, щоб біля пам'ятника Франкові не робити мітингу, бо будуть розганяти. Студенти стояли нерішуче біля будинку управління залізниці.
Kostʹ Panas, 2002
5
Zapysky katorz︠h︡anyna: povistʹ-spohad - Сторінка 266
Будуть нас водою розганяти! — крикнув хтось. — Та чого ж розганяти, коли самі нас сюди вигнали? — заперечив другий. — Ми їм покажемо... розганяти... — вигукнув ще хтось. Кілька десятків чоловік кинулися до машин, зірвали з ...
I︠E︡vhen Ivanychuk, 1993
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 203
VI 227.5. РОЗГАНЯТИ (3). наймичка.. Та й та помикае Старим паном... Так 1 треба: Не розганяй д1ток, Снвий дурню! II 176.385 НУ спол. т у г у розганяти кому — роз- важати когось (2). А хто грае, того знають I дякують люде: Вш 1м ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 209
Вони будуть розганяти демонстрацію? — спитав він тихо. — Давай камінців наберемо. — Для чого? — Поліцію бити! Хочеш — он у того, з медалями, влучу? І втечемо. — Він же нас не розганяє, — сказав Олесь. — їм забороняється ...
Petro Panch, 1962
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗВАЖАТИ, забавляти, веселити /'серце/', звеселяти, потішати, розвеселяти, (дитя) тішити; (у горі) РОЗРАДЖУВАТИ, заспокоювати, втішати; (нудьгу) розвіювати, розганяти; (головою) розмірковувати, міркувати, роздумувати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Поетичне слово народу і літературний процес: проблема ...
Про шсню, що «тугу розганяє», читаємо 1 у Т. Г. Шевченка: Вш усюди вештається Та на кобз1 грає. А хто грає, того знають І дякують люди: Вш їм тугу розганяє, Хоть сам сВ1том нудить 70. Хіба це не велика розмова народу про ...
Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, 1965
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446
(пгиЛ ргзіа) розхристувати -ую -ус, оголювати -юю -ює гогпайаі -а -щй педок 1. розганяти -йю -іє, розгбнити -ю -ить; -- газшр розганяти натовп; - - 2пгота2<1епіе розганяти мітинг 2. ііт, ггіед іо (гикаті) розмахувати -ую -ус, вимахувати ...
Peter Bunganič, 1985

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗГАНЯННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розганяння is used in the context of the following news items.
1
"Якої форми у вас кал?"
Після тривалої епохи розганяння жовчі за допомогою профілактичних жовчогінних чаїв, завдяки яким з'явилася ілюзія очищення, моїй системі захотілося ... «Gazeta.ua, Apr 12»
2
Працювати з Януковичем, бо як це – не працювати?!
... наступ на свободу слова, заборона мирних зібрань, розганяння протестуючих) та розбудови правової держави (кримінальне переслідування опозиції, ... «JeyNews - Джерело важливої інформації!, Apr 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розганяння [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozhanyannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN