Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розвід" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗВІД IN UKRAINIAN

розвід  [rozvid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗВІД


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗВІД

розвівати
розвіватися
розвіданий
розвідати
розвідатися
розвідач
розвідини
розвідка
розвідна
розвідний
розвідник
розвідницький
розвідниця
розвідувальний
розвідування
розвідувати
розвідуватися
розвідувач
розвідувачка
розвідчий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗВІД

електропровід
завід
кавід
коновід
мертвовід
навід
насіннєпровід
нафтопровід
невід
недосвід
неліквід
обвід
овід
паровідвід
паропровід
перевід
повід
повітропровід
підвід
індивід

Synonyms and antonyms of розвід in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розвід» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗВІД

Find out the translation of розвід to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розвід from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розвід» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

离婚
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

divorcio
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

divorce
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तलाक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طلاق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

развод
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

divórcio
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিবাহবিচ্ছেদ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

divorce
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perceraian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Scheidung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

離婚
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

이혼
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

divorce
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ly hôn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விவாகரத்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घटस्फोट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

boşanma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

divorzio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozwód
50 millions of speakers

Ukrainian

розвід
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

divorț
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διαζύγιο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

egskeiding
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skilsmässa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skilsmisse
5 millions of speakers

Trends of use of розвід

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗВІД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розвід» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розвід

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗВІД»

Discover the use of розвід in the following bibliographical selection. Books relating to розвід and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 344
Органи Р. підпорядковуються, як правило, вузькому колу вищих посад, осіб своєї д-ви та підзвітні спец, комісіям представн. органів. Розвинену розвід, систему мають Великобританія, Ізраїль, Китай, Німеччина, Росія, США, Франція, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
2
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 61
135. Після проведення занять командир роти (батареї) перевіряє знання особовим складом в арти своїх обов мзків і підписує постову відомість (додаток 5 г до цього Статуту). 136. За 30 хвилин до виходу на розвід начальник варти ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
3
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
На третій день трудової діяльності у сфері суспільно корисної і тяжкої, неоплачуваної праці, в умовах, коли в тебе кредит калорій перевершує дебет, а можновладці в бухгалтерії — ні в зуб ногою, розвід теж стає каторгою, бо рано, ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 472
Головну основу тих „члонків права духовного" становили справи про важність або неважність шлюбу, його нарушенне й розвід. Ярославів свиток в шлюбних справах бачить головно компетенцію єпископського суду. Близше вказує ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
5
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 122
Виведено дві супружі пари: Фаґани і Гілєни: перша розводиться через повний розвід (сііуогсє) з вини жінки, що своєю тривіальністю замучила чоловіка, друга через сепарацію (зерагаііоп сіє согрз), з вини чоловіка, що мучив жінку з ...
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008
6
Poezii︠a︡ i proza - Сторінка 286
Статистика журнала каже, що на 100 жінок, що е членкинями протестантських церков, 73 вірять у розвід і лише 27 відкидають його. Жінки, що не належать до жадної церкви, у цьому відношенні, очевидно, найгірші, бо на 100 цих ...
Viktor Kupchenko, 1982
7
Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands
Головну основу тих „члонків права духовного“ становили справи про важність або иеважність шлюбу, його нарушение й розвід. Ярославів свнток в шлюбних справах бачить головно компетенцію епископського суду. Близше вказує ...
Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905
8
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 409
Ближче вказує він такі справи, як розвід, двоженство, пожиття без церковного шлюбу, пожиття протишлюбне. Правительственні грамоти не пускаються навіть і в такі вичислення і звичайно згадують про розвід як про маркантнішу ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Ihor Hyrych, ‎Оксана Дзюба, 1994
9
Записки кирпатого мефiстофеля
І віддати свою дитину в той дім, де... — Вибачайте, але для того ж Панас Павлович і клопочеться про розвід. Згодьтеся на розвід, вони повінчаються й ніякої розпусти не буде... — Не можу згодитись, бо не можу піти проти своїх.
Винниченко В., 2014
10
Woman yesterday and today: - Сторінка 137
На перше місце висувається й будить занепокоєння справа розводів. Досі було переконання, що це Америка та країна, де розводів найбільше. Одначе досліди виказали, що Південна Африка дорівнує Америці в тому сумнову ...
Irena Knysh, 1958

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗВІД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розвід is used in the context of the following news items.
1
Збірні України і Росії розведуть в групах на ЧЄ з міні-футболу
Рішення про «розвід» української та російської збірних з міні-футболу на майбутньому Чемпіонаті Європи, який пройде в 2016 році в столиці Сербії ... «Преса України, Sep 15»
2
Нова фаза війни в зоні АТО: Терористи “ДНР” отримали наказ …
Пріоритетні цілі терористів — командний склад ЗСУ та розвід групи», — Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив координатор групи ... «Інформатор, Sep 15»
3
Курйоз у Миколаєві: ремонтники замурували розвідний міст (фото)
Городяни, які зібралися подивитися на розвід мосту і заходження кораблів, також розійшлися. Ймовірна причина поломки моста - в нещодавно ... «Знай.ua, Sep 15»
4
Навала диверсантів: Бійці АТО розказали, що насправді …
Там 24 числа розвід-диверсійна група до десяти чоловік намагалася пройти і була знищена. Також вчора ввечері була спроба ще однієї групи ... «UkrMedia, Aug 15»
5
Як і на чому традиційно ''розводять'' своїх клієнтів СТО
"Розвід" на деталях, особливо популярний, якщо при майстерні - свій склад деталей. Ви просто на просто міняєте свою справну деталь на нову. «UkrMedia, Aug 15»
6
За два тижні волонтери із «Повернись живим» на 2,2 мільйони …
79-а бригада 130-го розвід батальйону отримала 4 далекоміри; спецпідрозділ СБУ «Альфа» отримав 2 шт.; третій полк спецназу, 72-а бригада ... «Galnet, Jun 15»
7
Дніпровські «менти» придумали новий розвід на гроші
Очевидно, не задоволені розміром своєї заробітної плати, правоохоронці Дніпровського відділення міліції придумали новий спосіб розводити мирних ... «Преса України, Jun 15»
8
Терористичний ДРГ «іспита» українським військовим не склав …
Ми припускаємо, що це так званий «іспит» для курсантів їхньої «розвід школи», яку терористи влаштували в одному з населених пунктів на ... «Гал-Info, May 15»
9
Міліціонерів тепер інструктують на головному майдані …
Загальний розвід працівників міліції та представників громадських формувань на охорону громадського правопорядку на майдані Незалежності провели ... «20 Хвилин, Apr 15»
10
Розвідники "ОУНу" на території бойовиків здобули трофей
Бійці розвід-групи батальйону "ОУН" під час виконання завдання здобули трофей на території ворога — дороговказ на Донецьк, прострелений кулями. «Телеканал новин 24, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розвід [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozvid>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on