Meaning of "штоф" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШТОФ IN UKRAINIAN

штоф  [shtof]

WHAT DOES ШТОФ MEAN IN UKRAINIAN?

Corner

Штоф

Corner: ▪ Corner - an old measure of liquid, which was equal to 1/8 or 1/10 buckets; a quadrilateral glass jug with a short neck that contains such a quantity of wine, vodka, etc., was used before the introduction of the metric system of measures. ▪ Corner - thick, heavy silk or woolen fabric, mainly with a large woven pattern used for furniture upholstery, for decorative purposes, etc .; ▪ Wall Street - party and state figure of the Democratic Republic of the Congo, Hero of Labor of the Democratic Republic of ...

Штоф: ▪ Штоф — старовинна міра рідини, яка дорівнювала 1/8 або 1/10 відра; чотиригранна скляна посудина з короткою шийкою, яка вміщує таку кількість вина, горілки тощо, застосовувалася до введення метричної системи мір. ▪ Штоф — цупка, важка шовкова або шерстяна тканина, переважно з великим тканим візерунком, яку використовують для оббивання меблів, із декоративною метою тощо.. ▪ Штоф Віллі  — партійний і державний діяч НДР, Герой Праці НДР....

Definition of штоф in the Ukrainian dictionary

pin, a, ch., zast.1. An ancient measure of fluid (excess wine, vodka), which is 1/8 or 1/10 bucket. Quadruple glass jar with a short neck that fits the amount of wine, vodka, etc. The museum of [Ukrainian decorative art] has the most valuable collection in the republic of the old gut, the best works of which are exhibited in the hall of fake glass. This is .. plots, tequila, karafi (Nar. TV and et., 4, 1966, 35); Within a few minutes a servant appeared on the building, carrying on a silver stave a large grandiose cornice with kvass and a massive crystal glass (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 7); - Give water, but I will not eat, - said Shevchenko .. The watchman brought a large pin with water (Trunk, In the wall .., 1964, 25). SHTOF2, u., Stump, heavy silk or woolen fabric, p. with a large woven pattern, which is used for furniture upholstery, with a decorative purpose, etc. He sat down on the gut seat with a slightly backward backward back, upholstered with a pale blue knife (Il'ch., St. Petersburg, autumn, 1956, 49); The room was spacious, bright and well-furnished: a precious Persian carpet on the entire floor, expensive furniture of rosewood tree under a dark curtain (Smolich, V, 1959, 778); Ahead of the triplets is the ancient military flag of Kiev from the green bar (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 446).

штоф, а, ч., заст.

TRANSLATION OF ШТОФ

Find out the translation of штоф to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of штоф from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «штоф» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 绫
• Translator Ukrainian - Spanish: damasco
• Translator Ukrainian - English: damask
• Translator Ukrainian - Hindi: जामदानी
• Translator Ukrainian - Arabic: دمشقي
• Translator Ukrainian - Russian: штоф
• Translator Ukrainian - Portuguese: damasco
• Translator Ukrainian - Bengali: বোতল
• Translator Ukrainian - French: damas
• Translator Ukrainian - Malay: botol
• Translator Ukrainian - German: Damast
• Translator Ukrainian - Japanese: ダマスク
• Translator Ukrainian - Korean: 다 마스크 천
• Translator Ukrainian - Javanese: botol
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tơ
• Translator Ukrainian - Tamil: பாட்டில்
• Translator Ukrainian - Marathi: बाटली
• Translator Ukrainian - Turkish: şişe
• Translator Ukrainian - Italian: damasco
• Translator Ukrainian - Polish: adamaszek
• Ukrainian: штоф
• Translator Ukrainian - Romanian: damasc
• Translator Ukrainian - Greek: δαμασκός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: damast
• Translator Ukrainian - Swedish: damast
• Translator Ukrainian - Norwegian: damask

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТОФ»

Discover the use of штоф in the following bibliographical selection. Books relating to штоф and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Měsjaceslov: na ... god. 1867 - Сторінка 182

I 12,4428 1 оксофтъ на 180 штоф. 4, 14), Оnm а 6 анкерѳковъ на 30 Velten или Уiertel ......................................... 41 18.666. 1 канна — 2 штофа на О,6296 Русск. штофа. " 1 1 бутылка на 1V, птофа. . . 1 1 Въ Эстляндіи, 1 бочка на 128 ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1867

Настольная книга для русских сельских хозяев - Том 2 - Сторінка 431

Въ теченіе 5 недѣли теленокъ получаетъ ежедневно; по 6 штоф. цѣльнаго молока, по 4 коп., 1 штофъ снятагомолока, по 13 коп. за штофъ и 4 фунта овсяной муки въ пойлѣ, за 1 фунтъ овсяной муки 1 коп., и по 4 фунт. сѣна, ...

А.П. Людоговский, 2013

Переселенцы

Нижегородец подал штоф Зинзивею, который начал так пить, как будто поднесли ему самого горького лекарства; тем не менее штоф оказался наполовину пустым, когда возвратился к товарищу; после этого Зинзивей подмостил ...

Дмитрий Григорович, 1855

Эликсир князя Собакина

А он мне... – Бабуля! Штоф! –Так яи рассказываю проштоф. Аон мне говорит: тетушка, продайте штоф. У вас мужа посадили, этого, как его... – Орлова. – Да,Орлова. Паша Орловслужил в Большом театре.Я тебе про него, кажется, ...

Ольга Лукас, ‎Андрей Степанов, 2015

Людмила и Дмитрий Шушкановы: - Сторінка 190

В. 8 Штоф с печаткой и двумя стаканами ЛЕВ Стекло, гута. В. 26 и 6 M К СССР Штоф с печаткой БЕКАС Стекло, гута. В. 29 Алтайский краевой музей изобразительных и прикладных искусств Штоф с печаткой КАБАН Стекло, гута.

Карл Моисеевич Кантор, ‎Людмила Шушканова, ‎Дмитрий Шушканов, 1981

Шпионские игры царя Бориса

К услугам вельможного пана всегда имелись штоф (более литра) водки, штоф рейнского вина,штоф романеи (красного вина из Франции), штоф вишневого меда, штоф малинового меда, ведро отборного меда, ведро медового ...

А. Гурин, ‎И. Асе, 2014

Полное собрание сочинений - Сторінка 289

Чтобъ доказать , что онъ вина не жалѣетъ , онъ подалъ новый , полный штофъ Балдаю , но проиолвилъ : — Смотри , братъ , знай только честь ! Оиъ передалъ штофъ , но ужъ безъ замѣчанія , Верстѣну , дядѣ Мизгйрю , и ...

Григорович Д. В., 2014

Господа Головлевы

Сегодня, брат, надо ночью штоф припасти, — сказал он однажды земскому голосом, не предвещавшим ничего доброго. Сегодняшний штоф привел за собой целый последовательный ряд новых, и с этих пор он аккуратно каждую ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

Socinenija. (Werke.)- Petersburg, Fischer 1840 - Сторінка 135

Для сего онъ пріищетъ широкую шинель, уберетъ ее какъ-то хитро и мудро, спрятавъ подъ нее два штофа на особыхъ снуркахъ — и наполнивъ одинъ водою, а другой оставивъ пустымъ, идетъ въ шинокъ. Тамъ онъ рѣшительно ...

Grigorij Fedorovic Kvitka, 1840

Пан Халявский

Снабдив таким и подобным образом бурсаков пищею, брат Павлуся позаботится о снабжении их и питейной частью. Для сего он приищет широкую шинель, уберет ее как-то хитро и мудро, спрятав под нее два штофа на особых ...

Квитка-Основьяненко Г. Ф., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШТОФ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term штоф is used in the context of the following news items.

Апелляционный суд признал незаконным отказ РАР в выдаче …

Кемерово, входит в группу компаний «ШТОФ») о признании незаконным решения Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка об ... «AlcoExpert.ru - Ваш личный аналитик., Sep 15»

Водки русскому!

Семья как-то сразу решила лечь спать, а я, допив подарочный штоф, отправился в город, чтобы найти дискотеку и завтра сходить туда с женой. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»

«ВБ»: Зажигательная стихия глины

Вот потому и название идет из глубины веков – штоф. Сейчас есть задумка подготовить коллекции «Животные Алтайского края и Сибири» и «Трофеи» ... «Вечерний Барнаул, Jul 15»

В Сыктывкаре откроется новый бар - преемник культового …

Об этом сообщили его основатели, стоявшие у истоков создания и развития клуба «Штоф», на своей официальной странице «Вконтакте». «Портал progorod11.ru, Jul 15»

Кремль заказывает сувениры: 12 стульев и штоф в виде …

Он включает в себя штоф объемом в 1,5 литра, выполненный в виде Спасской башни с курантами (причем, сохранены все основные пропорции). «Московский комсомолец, Jun 15»

Владелец «Аквамаркета» решил рассчитаться с долгом …

Как пишет «КоммерсантЪ», такое предложение Яковлев сделал торговой фирме «Штоф». Ее представитель Семен Саютин рассказал, что изначально ... «Независимый Городской Сайт Кемерово, Jun 15»

За «АкваGroup» наблюдают все больше

Вчера кемеровский арбитраж вернулся к рассмотрению заявления кемеровского ООО «Торговая фирма „Штоф“» о введении наблюдения в ООО ... «Коммерсантъ Сибирь. Новосибирск, Jun 15»

Компания "Полезные Подарки" к туристическому сезону готова

Более 20 видов 4,5,7-местных матрешек, раскрашенных в традиционные узоры, представлена даже матрешка-штоф для бутылок, что является весьма ... «Деловой Петербург, Jun 15»

***ПРЕСС-РЕЛИЗ***ПРЕСС-РЕЛИЗ: Регионсервис защитил …

Опубликованная статья необоснованно характеризовала Торговую фирму "ШТОФ" как хозяйствующего субъекта, занимающегося торговлей ... «Interfax Russia, Mar 15»

Руководство «Штофа» прокомментировало новости о закрытии …

Арт-менеджер Александра Морозова «Штофа» рассказала порталу ProGorod11.ru, что бар действительнго ждет реорганизация. Ожидается, что ... «Портал progorod11.ru, Mar 15»