Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тартюф" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТАРТЮФ IN UKRAINIAN

тартюф  [tartyuf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТАРТЮФ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «тартюф» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
тартюф

Tartuffe

Тартюф

"Tartuffe" is a comic play by Moliere, written in 1664. It was delivered by almost all theaters in the world. «Тартюф» — комедійна п'єса Мольєра, яка була написана у 1664 році. Була поставлена майже всіма театрами світу.

Definition of тартюф in the Ukrainian dictionary

tartuff, a, h. Svyatnik, hypocrite, hypocrite. [Galima:] Oh! So you like him! Match your daughter, and take care of your mother? Ah, you are a tartyuf! .. (Sam, II, 1958, 197). тартюф, а, ч. Святенник, ханжа, лицемір. [Галіма:] А! То ви он як! Сватаєте дочку, а залицяєтесь до матері? Ах ви ж тартюф!.. (Сам., II, 1958, 197).

Click to see the original definition of «тартюф» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАРТЮФ

тартак
тартаковий
тартальник
тартальниця
тартання
тартар
тартати
тартачина
тартачний
тартачник
тартачниця
тартачок
тартинка
тарувальний
тарування
тарувати
таруватися
тархан
тарханний
тарюватися

Synonyms and antonyms of тартюф in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тартюф» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТАРТЮФ

Find out the translation of тартюф to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тартюф from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тартюф» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

伪君子
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Tartufo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Tartuffe
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Tartuffe
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المرائي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Тартюф
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Tartuffe
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Tartuffe
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Tartuffe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Tartuffe
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Tartuffe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

タルチュフ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Tartuffe
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Tartuffe
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Tartuffe
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Tartuffe
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आपण अत्यंत धार्मिक वृत्तीचे आहोत अशी बतावणी करणारा ढोंगी माणूस
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Tartuffe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Tartuffe
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Tartuffe
50 millions of speakers

Ukrainian

тартюф
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ipocrit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Ταρτούφος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tartufi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Tartuffe
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Tartuffe
5 millions of speakers

Trends of use of тартюф

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАРТЮФ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тартюф» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тартюф

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАРТЮФ»

Discover the use of тартюф in the following bibliographical selection. Books relating to тартюф and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Тартюф, или Обманщик
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ Тартюф и Эльмира. Тартюф Смиренных чувств примите выраженье: Да снизойдет на ваши дни Всеправящих небес благословенье И в светлых радостях да протекут они... Эльмира Благодарю за пожеланья!
Мольер, Жан-Батист, 2015
2
Преступная мать, или Второй Тартюф: пьеса
Явление. I. Фигаро один, в волнении оглядывается по сторонам. Фигаро. Она мне сказала: «Приходи в шесть часов сюда: это самое удобное место для разговора...» Я мигом слетал по разным делам и весь в поту вернулся домой.
Пьер Бомарше, 2015
3
Этюды о Мольере. Тартюф. История типа и пьесы - Сторінка 120
Веселовский А. Н. лахъ этой высшей духовной солидарности допускаетъ полную самостоятельностъ и непосредственное отраженіе злобы дня , и „ Тартюффъ “ получаетъ уже а ргiогi ( до раскрытія его дѣйствительной связи съ ...
Веселовский А. Н., 2013
4
Тартюф, или Обманщик:
Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...
Жан-Батист Мольер, 2015
5
Школа мужей ; Школа жен ; Дон Жуан ; Тартюф ; Мизантроп ; ...
В кн. использ. ил. западноевроп. художников XVIIμXIX вв.
Жан Батист Мольер, 2008
6
Мольер. Его жизнь и литературная деятельность - Сторінка 1665
Глава \/|. «Тартюф», «Дон-Жуан», «Мизантроп». Последние годы «Тартюф». - Впечатление от пьесы. - «Тартюф» на частных сценах и на чтениях. - Придворные покровители и враги. - Мольер и Конде. - «Скарамуш-пустынник».
Михаил Барро, 2013
7
Миф о иезуитах. От Беранже до Мишле - Сторінка 299
Сходным образом и восприятие мольеровското «Тартюфа» в эпоху Реставрации самым тесным образом связано с политической и религиозной борьбой этого времени. «Тартюф» Мольера—Число постановок прославленной ...
Мишель Леруа, 2014
8
Зарубежные писатели: М-Я: - Сторінка 66
У самой великой комедии М. «Тартюф, или Обманщик» ("Таг1иНе ои 1Лтроз1еиг", 1664 — 1669) была самая трудная судьба. Впервые она была поставлена в 1664 г. во время грандиозного праздника, устроенного королем в честь ...
Н. П. Михальская, 1997
9
Теория литературы: - Сторінка 175
Из коротких реплих мы узнаем о любви Марианны и Валера (а также о любви Дамиса и сестры Валера — традиционная параллель французских комедий), препятствием которой является Тартюф. ' Явления V и VI. Из разговора ...
Борис Викторович Томашевский, 1928
10
Театральная энциклопедия - Том 5 - Сторінка 61
«ТАРТЮФ» («ТаЛиИе») — комедия в 5 д. Мольера. Соч. — 1-я ред. (3 акта под назв. «Тартюф, или Лицемер») — 1664; 2-я ред. (5 актов под назв. «Обманщик») — 1667; 3-я ред. (5 актов под паяв. «Тартюф») — 1669. Пост, труппой ...
Стефан Стефанович Мокульский, ‎Павел Александрович Марков, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАРТЮФ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тартюф is used in the context of the following news items.
1
Классика обмана: Липецкий «Тартюф» сорвал овации
История о Тартюфе мало кому незнакома. Она повествует о нищем, который втёрся в доверие к главе состоятельного семейства Оргону и стал ему ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Sep 15»
2
Русский «Тартюф» на французский манер
От премьеры «Тартюфа» в театре Пушкина странное впечатление. Шел на спектакль во многом потому, что поставила его француженка Брижит ... «Комсомольская правда, Sep 15»
3
В Одессе французские комедии покажут днепродзержинцы
«Тартюф бессмертен во все времена и он без труда перемещается из эпохи в эпоху, беря с собой для каждого конкретного случая самое необходимое, ... «Культурометр, Sep 15»
4
«Белая Вежа». День третий. «Тартюф»
Сегодня все говорят о «Тартюфе» - постановке Белорусского государственного театра кукол. Самой лучшей рекомендацией увидеть спектакль стало ... «Вечерний Брест, Sep 15»
5
«Тартюф — Петушки»
Я убедилась в этом лично, побывав на двух спектаклях: в субботу был классический костюмированный «Тартюф» по Мольеру, на следующий день ... «Амурская правда, Jul 15»
6
«Большие гастроли»: благовещенцев ждут ярославские …
Например, «Тартюфа» поставил именитый режиссёр из Ярославля Александр Кузин. Он – лауреат Государственных премий, народный артист России ... «ИА Амур.инфо, Jul 15»
7
К 90-летию Анатолия Эфроса покажут мхатовский спектакль …
В память о выдающемся театральном режиссере телеканал "Россия К" представит телеверсию эфросовского спектакля МХАТ имени Горького "Тартюф" ... «Российская Газета, Jul 15»
8
Хабаровчан впечатлил спектакль «Тартюф» в постановке …
В Хабаровске состоялся показ одной из самый репертуарных пьес мирового театра. Знаменитый "Тартюф" Мольера прозвучал в постановке народного ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Jul 15»
9
Спектакли «Тартюф» и «Москва-Петушки» Российского …
Спектакли «Тартюф» и «Москва-Петушки» Российского академического театра драмы им. Федора Волкова увидят в Хабаровске (ФОТО; ВИДЕО). «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Jun 15»
10
Владимир Жеребцов: «Включаю голову»
Вот сейчас как раз и повод есть: вы только что сыграли Тартюфа в премьере Театра имени Пушкина. Чем вам интересен этот герой? – Ну, главная же ... «vokrug.tv, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тартюф [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tartyuf>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on