WHAT DOES ВОЗРОСТИВШИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «возростивши» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of возростивши in the Ukrainian dictionary
grow up barn Grown up adult, adult, adult. not growing up Small, small, small. In the house is not bad - though the tours are running! the children did not grow up, so it was the cattle. Kharkiv возростивши нар. Выросши, взрослый, взрослая, взрослое. не розростивши. Малыхъ лѣтъ, малолѣтній. У хаті нікогісінько, — хоть тури гони! діти не возростивши були, от воно й позабірало худобу. Харьк.
Click to
see the original definition of «возростивши» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОЗРОСТИВШИ»
Discover the use of
возростивши in the following bibliographical selection. Books relating to
возростивши and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 249
Не возростивши. Малыхъ лѣтъ, малолѣтній. У хаті нікогісінько,–хоть тури гони! дiти не возростивши були, от воно й позабірало худобу. Харьк. Возярка, ки, ж.—Возирка. Вх. Лем. цО(). Вóін, на, м.—Вояка. Гей, Максиме полковнику, ...
2
Словарь церковно-славянскаго языка: Том второй - Сторінка 261
12. толк. оустрабить оселъ дивію жаж'oу свою. avaхimaerat évaуро; 8фау фотоб, recreabit onagersilim suam. Прол. Серб. Хlll в. мти оустрабльши сна (т. е. возростивши). оустраклнтн. «уаiрstу, ехcitare. Сod. bonon. Рrol. — Пс. толк.
Александр Христофорович Востоков, 1861
3
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
Прол. Серб. XIII в. мти оустрабльши сна 'т. е. возростивши). оустраклитн. , ехсИаге. СоЛ. Ьопоп. Рго1. — Пс. толн. XII в. Пс XV. 5. ты еси оустраблягаи достогание' мое мъне. аттоха^кпш (оустрояяй) Пс. толк. XII в. Погод песнь 3. ст.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1861
4
Великорусскія народныя пѣсни - Том 7 - Сторінка 419
Рукописный сборникъ ХVІП вѣка. Отечеств е н н ы я За п и с к и 1858 года, Ле 1, стр. 315. Д. 76. Лѣт. «т» «т» та Евдосью, Ѳедосью, Варвару, Марину, Еврею, Марію, Настасью свою. Воскормивши, возростивши, замужъ отдаетъ: За ...
Алексѣй Иванович Соболевскій, 1902
5
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 40
Вони випивши були Гн. 65. Ти тут сидиш, а там ворота упавши Черніг. Я ще сьогодні не обідавши Кан. Ще лози схилившися В. Чумак. У хаті нікогісінько, — хоть тури гони! діти не возростивши були, от воно й позабирало худобу Гр.
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
6
Дієприслівник у сучасній українській літературній мові: ...
возростивши були, от воно й позабирало худобу» (за- Кур.). або окремим присудком, напр.: «Ти тут сидиш, а там ворота упавши» (за Кур.); в) у складі дієприслівникового звороту виступає в займенниковій формі підмет — виразник ...
