Meaning of "巴臂" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 巴臂 IN CHINESE

巴	臂
bā	bì

WHAT DOES 巴臂 MEAN IN CHINESE?

Definition of 巴臂 in the Chinese dictionary

Pakistan arm nose.

巴臂 巴鼻。

TRANSLATION OF 巴臂

Find out the translation of 巴臂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 巴臂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «巴臂» in Chinese.

• Chinese: 巴臂
• Translator Chinese - Spanish: brazos Pakistán
• Translator Chinese - English: Pakistan arms
• Translator Chinese - Hindi: पाकिस्तान हथियार
• Translator Chinese - Arabic: الأسلحة باكستان
• Translator Chinese - Russian: Пакистан оружие
• Translator Chinese - Portuguese: braços Paquistão
• Translator Chinese - Bengali: পাকিস্তান অস্ত্র
• Translator Chinese - French: bras Pakistan
• Translator Chinese - Malay: senjata Pakistan
• Translator Chinese - German: Pakistan Armen
• Translator Chinese - Japanese: パキスタンアーム
• Translator Chinese - Korean: 파키스탄 의 무기
• Translator Chinese - Javanese: penyelundupan Pakistan
• Translator Chinese - Vietnamese: vũ khí Pakistan
• Translator Chinese - Tamil: பாக்கிஸ்தான் ஆயுத
• Translator Chinese - Marathi: पाकिस्तान हात
• Translator Chinese - Turkish: Pakistan kolları
• Translator Chinese - Italian: armi pakistan
• Translator Chinese - Polish: Pakistan ramiona
• Translator Chinese - Ukrainian: Пакистан зброю
• Translator Chinese - Romanian: arme Pakistan
• Translator Chinese - Greek: Πακιστάν όπλων
• Translator Chinese - Afrikaans: Pakistan arms
• Translator Chinese - Swedish: Pakistan armar
• Translator Chinese - Norwegian: Pakistan armer

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «巴臂»

Discover the use of 巴臂 in the following bibliographical selection. Books relating to 巴臂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

北京方言词谐音语理据研究 - 第 124 页

第三种,正经^正经八百^ (巴臂正经)一正经八臂^正经八北一正儿八北一正南八北一正南巴北一一正南靠北。汉语词汇有"八百诸侯" "八百罗汉" "八百媳妇城" "八百孤寒" "八百驳"等,笔记小说中又有神仙式长寿人物叫李八百。仿此而有"正经八百" ,即以"八 ...

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

語文辭書補正 - 第 158 页

3 ,巴避,金,董解元《西廂記諸宫調》卷三: "一刻兒没巴避抵一夏。"《太平樂府》九杜善夫《耍孩兒》套曲《喻情》: "閑槽坊襄躲酒無巴避。"曾瑞《羊訴冤,么》: "窮養的無巴避,待準折舞裙歌扇,要打摸暖帽春衣。" (隋樹森《全元散曲》〉 4 ,巴臂,《京本通俗小説,錯斬崔 ...

毛远明, 2002

石君宝戏曲集

石君宝, 黄竹三 〔四三〕更做你是开封府同知更做,印使、纵使。开封府,地区名。五代梁时开始设置,何张志?」,. ^没巴臂,没来由。巴臂,亦作「巴鼻」。南戏《小孙屠》八出:「这般闲争甚巴臂,旁人听是〔四二〕嗽#乱下风雹的没巴臂乱下风^ - ,喻指老完颜的责骂。

石君宝, ‎黄竹三, 1992

漢語釋詞論文集 - 第 22 页

把鼻乂巴避,巴臂^把臂^巴壁^笆壁^ ,把柄也。嘗讀金董解元弦索西廂,見有一句: ^ ―刻兒沒^巴避"抵一夏。卷三第十頁)此'把柄'之聲轉也。[沒"巴避" 1 猶云[無'把握' 1 ,漸引申爲[無根據 1 [無定準 1 [無着落" 11 無緣故 1 [沒來由 1 之意。然明王驥德古本西廂 ...

黎錦熙, 1957

明代汉语词汇硏究 - 第 98 页

... 臂《红拂记》 19 : "我如今空手没巴臂,半日仓皇,一天僬悴。 1 西湖》 12 : "象《琵琶记》上道: '脚长二尺,这般说谎没巴臂。, , ,又作"没巴鼻"。《平妖传》 40 : "圣姑姑不得神剑,又失了神刀, 又作"没把臂"。《二 ^ 98 , 值得注意的是, "措大"在明代已不限于指书生。

顾之川, 2000

宋元语言词典 - 第 183 页

亦作"巴臂" ,《小孙屠》八出: "这般闲争甚巴臂,旁人听是何张志? "爱钱沙。钱的正面叫字, ^13 反面叫锼。无名氏《满庭芳》曲: "成不成虚交人指点,是不是光〜伤廉。... ...他爱的便沾,我爱的俺娘嫌。"汤式《一枝花》套: "嘲妓名佛奴:苫徕呵四十八愿叮咛咒誓,〜 ...

Qian'an Long, 1985

语言文字学论文集 - 第 286 页

... 巴"义亦可知,只消其下句即足证推断不误。先生运用义训(配以声训)何其纯熟自如!先生训释近代语词,既重"明原"矣,复"定其时序" ,此亦即"按史则"以稽考。如《"巴"字十义》训"巴鼻" ,既列把鼻、巴避、巴臂、把臂、巴壁、笆壁诸形,又据资料之所出云:明王瀵 ...

许嘉璐, 2005

語言是我們的居所 - 第 101 页

南方朔. 语言创造无一定章法而这种语言的借用,在汉人被其它种族统治或与其它种族的政权有密切关系的时代,可能就更多了,有些借用也和"牵手"一样的天衣无缝。例如,在元曲里, "巴壁"、"巴臂' '、"没巴臂"经常可见, "巴壁"等的意思是"依靠"、"凭借"。

南方朔, 2000

博羅縣志 - 第 380 页

人生如寄,谓之卯巴臂。巴臂即把鼻之音讹。《钆》: "尊壺者面其鼻。〃鼻,壶柄也。故把柄亦谓之把鼻。《五灯会元》: "大沩铕偈云:月生二口,东西南北没把鼻。"雪峰欽偈云: "不瞥地,蹉过平生没把鼻。, ,俗语本此。没巴臂,屡见苏黄诗。 取事实以为谈助,谓之话柄, ...

博罗县地方志编纂委员会. 办公室, 1988

黎锦熙语言学论文集 - 第 289 页

《董西厢〉卷三第十页)此'把柄'之声转也。"没'巴避' "犹云"无'把握' " ,渐引申为"无根据" "无定准" "无着落" "无缘故" "没来由"之意。然明王瀵德(古本西厢校注〉引董词作"一刻儿没'巴臂'抵一夏" ;又顾渚山樵点定《董西厢〉眉评云: "没'巴避'即没'巴臂' "。可知当时 ...

黎锦熙, 2004

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «巴臂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 巴臂 is used in the context of the following news items.

上海小鲜肉VS老咸肉许昕王励勤谁更受球迷欢迎？

臂巴臂巴怎么说来着，壬隙武腐腐拼腐身体是革命的亥才亥亥捍邻本钱，元吠元身体好侗偷侗偷侗了，才如如如青青更干得动工作愁派。” 纹瞧纹纹瞧下一步 上海乒狙 ... «新浪网, May 15»

认真“巴闭”

巴鼻”，又可写作“巴壁”、“巴避”、“巴臂”等，而这些词都是“把柄”的借音词，解“有把握”之意。传至广州后便引申为“有本事”。而另外一个出处则更加好玩，据说是来自古代 ... «北方网, Jan 13»