Download the app
educalingo
Search

Meaning of "百家锁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 百家锁 IN CHINESE

bǎijiāsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 百家锁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «百家锁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 百家锁 in the Chinese dictionary

Hundreds of old locks to wish the baby long life to many friends and beg for money to buy the lock-shaped gold and silver jewelry. 百家锁 旧俗为祝婴儿长命向许多亲友乞钱购买的锁形金银饰品。

Click to see the original definition of «百家锁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 百家锁

计千方
计千谋
计千心
百家
百家
百家
百家
百家
百家衣体
百家
百家争鸣
百家诸子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 百家锁

保险
号码
寄名
弹子
弹簧
长命

Synonyms and antonyms of 百家锁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «百家锁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 百家锁

Find out the translation of 百家锁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 百家锁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «百家锁» in Chinese.

Chinese

百家锁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

El cien por bloqueo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

One hundred lock
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एक सौ ताला
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مائة قفل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

сто замок
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cem fechadura
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এক শত লক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Une centaine de verrouillage
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Seratus kunci
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

einhundert Schloss
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

百ロック
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

백 잠금
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Seratus kunci
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

một trăm khóa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நூறு பூட்டு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शंभर लॉक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yüz Kilit
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

un centinaio di blocco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

sto zamek
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Сто замок
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

O sută de blocare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

εκατό κλειδαριά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

een honderd slot
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

hundra lås
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ett hundre lås
5 millions of speakers

Trends of use of 百家锁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «百家锁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «百家锁» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 百家锁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «百家锁»

Discover the use of 百家锁 in the following bibliographical selection. Books relating to 百家锁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
寿.寿礼.寿星: 中国民间祈寿习俗 - 第 101 页
当然,所谓生来就衔在 3 中的说法,不过是作家的一种虚构而已,其生活原型就是百家。《红楼梦〉里薛宝钗的金锁就是这样名副其实的百家锁百家锁一般是由亲戚、多半是由外祖母送的。但本来意义上的百家锁,则是应该集百家的金银打制。旧时江西 ...
苏克明, 1994
2
汉族生养益寿风俗 - 第 105 页
百家锁禾口百家衣有些小孩体弱多病,担心难以养育。为了小孩易养易大,保延寿命,民间流行有各种保育的方法。戴百家锁、穿百家衣、吃百家饭、兜百家米就是其中迷信的保育手段之一。百家锁,是小儿的家人派人走家串户,如同僧道化缘一般向各户乞讨 ...
陈顺宣, 1990
3
名家收藏手记 - 第 173 页
文王百子”长命锁长命锁也叫“百家锁”、“百家索”、“百家练”等。是民间用来祝福婴儿健康长寿、保佑儿童消灾免病的一种吉祥物。长命锁其实就是民间的一种护身符。长期以来。被认为有压惊辟邪、驱鬼祛灾、祈祷福寿的作用。文学名者《红楼梦》里的贾宝玉 ...
章用秀, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
山东省志/80/民俗志: - 第 280 页
百家锁又称百家索、长命锁、百家链等,一般是银质打造的锁形,上有"长命百岁"、"长命富贵"等字,用银链挂到小孩的脖上,垂在胸前,百家锁通常是多家敛银请人打造的,可箅是集体送礼。聊城集百家锁时,必须有"长、命、富、贵"四姓人(或者谐音)参加,以取 ...
山东省地方史志编纂委员会, 1996
5
民國山東通志 - 第 4 卷 - 第 2187 页
過百歲時,最具特色的禮物是「百家鎖」和「百家衣」,百家衣像僧衲,是蒐集各種顏色的布頭連綴而成,雖然不一定是百家,但儘量多湊幾家,習稱穿了百家衣,就會健康長壽。家鎖又稱「百家索」、「長命鎖」,是用白銀製做的鎖形飾物,上有「長命百歲」、「長命 ...
張玉法, ‎《民國山東通志》編輯委員會, 2002
6
中国文化精华全集 - 第 15 卷 - 第 399 页
江西糠省育儿迷信谈輓省风俗,每遇小孩初生,为父母者,必有种种之迷信手续,如凑家锁一事,尤为全赣之通行品。其法以白米七粒,红茶七叶,以红纸裹之,总计二三百包,散给亲友。收回时,须各备钱数百文,或数十文不等,将集成之钱,购一银锁,〈正面镌百 ...
王书良, 1992
7
中華國學人物志 - 第 229 页
百家锁传家风何氏族谱文化遗迹之一我祖六世何沄之夫人包氏,沄祖辞世后,祖包氏夫人厌城烦器,清雍正末年,携二子五女,徙居西泽黄家台子,享年八十有三,有丈夫志气之风,是我家族史上贞慈贤能的女性。立德为一切之本。她教诲子孙: "苦读书不圣也贤, ...
谷向阳, 2007
8
金龟、蟠桃、灵芝/长寿吉祥物语/中国长寿文化系列: 长寿吉祥物语
百"家聚敛的衣和锁才具有超越一般衣、锁的神力,能保祐小孩子消灾免病、健康成长。要凑成百家锁很不容易,胡朴安的《中华全国风俗志》记载了江西的做法: "以白米七粒、红茶七叶,以红纸裹之,总计二三百包散给亲友。收回时,须备钱数百文,或数十文不等 ...
孟燕, ‎勾承益, 1993
9
中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 305 页
家锁"。而在南方则是先用白米七粒,红茶七叶用红纸包好,大约准备二三百包分给亲友。等到收回时,对方必须送钱数百文或数十文,小孩的父母用 ... 无论是"百家锁"还是"百家衣" ,实际上都是民间用来保佑孩子健康成长的护身符,寄托着父母的希望与祝福。
文可仁, 2000
10
生养志 - 第 263 页
当地人又叫"狗钏"或"千家锁"。南昌县孩子做周岁时,外婆外公的礼物中也有长寿锁。 1 北平(今北京市)称这一行为是"化百家锁"。其方法与僧道化缘一样,由孩子的家人沿大街小巷到各铺户乞讨,每家只要给一文钱,待凑起百文钱后,就打一把锁给孩子戴。
万建中, 2005

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «百家锁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 百家锁 is used in the context of the following news items.
1
从宝钗的项圈看中国古代金银首饰
清代通行的项饰,大致有两种,即清高静亭《正音撮要》卷三《首饰》一项列举的“项圈”和“百家锁”,相应的实物,前者,有孟晖文所举首都博物馆藏金累丝镶玉二龙戏珠 ... «新浪网, Jul 13»
2
宝宝“过百天”的庆祝风俗
婴儿落地一百天,名为“百岁”。亲友来祝贺,所送的礼物有刻着“长命百岁”字样和麒麟图案的百岁金锁、银锁、金银手镯、脚镯等。另外,穿百家衣、戴百家锁,也是必要的 ... «familydoctor.com.cn, Feb 12»
3
传统银饰独特魅力赏析
长命锁”、“百家锁”是传统银饰中最常见的项饰,“锁”的概念及含义在这里早已被打破,只保留下传统锁形以及各种异型的“锁”。特别是异型的“锁”,其造型千姿百态,令人 ... «新浪网, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 百家锁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bai-jia-suo>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on