Download the app
educalingo
Search

Meaning of "百里不同风" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 百里不同风 IN CHINESE

bǎitóngfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 百里不同风 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «百里不同风» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 百里不同风 in the Chinese dictionary

Baili different style to describe different places have different customs. 百里不同风 形容不同的地方有不同的风俗习惯。

Click to see the original definition of «百里不同风» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 百里不同风


千里不同风
qian li bu tong feng

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 百里不同风

口同声
辣云
懒千慵
牢关
老汇
百里
百里
百里
百里异习
百里
百里之才
百里之命
百里之任

CHINESE WORDS THAT END LIKE 百里不同风

八节
八面威
八面驶
六合同风
千里同风
同风
白毛
白点
白癜
败俗伤
败化伤
鲍清

Synonyms and antonyms of 百里不同风 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «百里不同风» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 百里不同风

Find out the translation of 百里不同风 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 百里不同风 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «百里不同风» in Chinese.

Chinese

百里不同风
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Diferente viento Barry
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Barry different wind
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बैरी अलग हवा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

باري الرياح مختلفة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Барри отличается ветер
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Barry vento diferente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ব্যারি বিভিন্ন বায়ু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Barry vent différente
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Barry angin yang berbeza
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Barry verschiedenen Wind
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

バリー異なる風
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

배리 다른 바람
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Barry angin beda
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Barry gió khác nhau
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பாரி வெவ்வேறு காற்று
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बॅरी विविध वारा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Baili farklı rüzgarlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Barry vento diverso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Barry inaczej wiatr
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Баррі відрізняється вітер
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Barry diferite vânt
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Barry διαφορετικός άνεμος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Barry verskillende wind
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Barry olika vind-
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Barry ulike vind
5 millions of speakers

Trends of use of 百里不同风

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «百里不同风»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «百里不同风» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 百里不同风

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «百里不同风»

Discover the use of 百里不同风 in the following bibliographical selection. Books relating to 百里不同风 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
谚语词典 - 第 353 页
王和卿, 1990
2
五雜俎:
元微之詩云:「江喧過雲雨,船泊打頭風。」過雲雨,打頭風,皆俚語也。今閩人猶謂暑天小雨為過雲雨。齊地東至於海,西至於河,每盛夏狂雨,雲自西而興者,其雨甘,苗皆潤澤;自東來者,雨黑而苦,亦不能滋草木,蓋龍自海中出也。俗云:「千里不同風,百里不同雨。
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
3
中文經典100句: 西遊記
三藏下了馬,只見那門上有三個大字,乃「里社祠」,遂入門裡。那裡邊有一個 ... 茶罷,三藏問老者道:「此廟何為『里社』?」老者道:「敝處乃 ... 【品味賞析再延伸】「離家三里遠,別是一鄉風」,說的是風土民情到處不同,也就是「十里不同俗,百里不同風。」因此出門在外 ...
文心工作室, 2008
4
中国古代谚语词典 - 第 403 页
语见汉, '刘安《淮南子,齐俗训》。千里不同风,百里不共雷。千里之外就有不同的风俗,百里之外就听不到同一个雷声。语见汉,王充《论衡,雷虚八百里不同风,千里不同俗,意同"千里不同风,百里不共雷。"诺见《汉书,王吉传》: "是以百里不同风,千里不同俗,户异 ...
何学威, 1991
5
教你学习曲艺:
由于民间舞蹈具有鲜明的地域特色和民族特色,由“十里不同风,百里不同俗”引出了“十里花鼓舞不同”。海安花鼓在海安流传的三、四百年间,受到了这一特定地域的自然环境、人文环境的影响,表现的是生活在溪水清悠、田禾葱翠的鱼米之乡的村姑,面朝 ...
冯志远 主编, 2014
6
闲说中国人:
关西大汉说何西来千里不同风,百里不同雨,一方水土养一方人。陕西特殊的山川风物,人文景观,气脉激荡,钟灵毓秀,孕育了陕西人特殊的地域文化性格。这使得陕西人在行为方式、思维方式、文化心理、方言礼俗、人际交往、饮食习惯等方面,都与别处人有 ...
余秋雨 等, 2014
7
石板塘(上卷) - 第 120 页
十里不同风,百里不同俗” ,这话说湖南真是再恰当不过了。湘北县紧换着长沙,县城距长沙的市中心也不过百十里地,而风俗习惯却有很多不同。湘北一带的人,在生活习性、语言方式等方面,都有很多自己独特的地方。就说方言吧,很多称呼、说法、表达方式, ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
中华句典1:
百里不同风,千里不同俗】出自汉代班固《汉书∙王吉纪》。意思是:方圆百里的地方可能风俗不一样,方圆千里的地方就会习俗各异。【夫妇之道,有义则和,无异则离】出自汉代班固《汉书∙孔光纪》。道:准则。义:情义。意思是:夫妇之间的准则就是有情义就合在 ...
陈晓丹, 2013
9
粤菜烹调工艺: 中册 - 第 87 页
它们之间所经营的品种大多不相同,小店经营的米、面制品便称为小吃。而茶楼、酒家经营的米、面制品,多为人们佐茶而食的便当点心。诚然“百里不同风,十里不同俗” ,纵使属于同一食区,由于地域不同,食俗上也存在着一定差异。而在广东,千奇百怪的菜肴, ...
严金明, ‎虞迅, 2004
10
悠香古韵:茶典故:
第二章饮茶习俗“千里不同风,百里不同俗”。我国是一个多民族的国家,由于各兄弟民族所处地理环境不同,历史文化有别,生活风俗各异,因此,饮茶习俗也各有千秋,方法多种多样,不过,把饮茶看作是一种养性健身的手段和促进人际关系的纽带,在这一点上, ...
少林木子, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «百里不同风»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 百里不同风 is used in the context of the following news items.
1
餐饮业“上网”:从前台到供应
百里不同风、千里不同俗,几千年来,中国的饮食文化地方特色都有所保留。 “空间的限制以及物流技术手段的短板,就注定饮食文化的地域性要长时间地存在。而随着 ... «中国物流与采购网, Aug 15»
2
原标题:国家治理现代化不是西方化(热点辨析)
但正所谓百里不同风、千里不同俗。中西制度不同、历史传承和文化传统各异,因而实现国家治理现代化的路径也不会一样。具体来说,我国与西方的国家治理现代化 ... «人民网, Jul 15»
3
盘点能代表美国的九种食物
所谓“百里不同风,千里不同俗,万里不同食”,世界各国拥有不同的气候条件、自然环境、资源特产及独特的历史等,使得世界各国饮食特点十分迥异。不同的饮食特点也 ... «大纪元, Jul 15»
4
肯德基、海底捞等餐饮业纷纷和O2O挂钩共抢万亿市场
一直以来,饮食文化都是地方的一大特色,“百里不同风,千里不同俗”的饮食文化几千年来未曾改变。但互联网时代到来后,电子商务的崛起和O2O模式的诞生,对餐饮 ... «赢商网, Jun 15»
5
互联网+时代:生鲜电商和餐饮O2O正改变着传统
一直以来,饮食文化都是地方的一大特色,“百里不同风,千里不同俗”的饮食文化几千年来未曾改变。但互联网时代到来后,电子商务的崛起和O2O模式的诞生,对餐饮 ... «中国物流与采购网, Jun 15»
6
赤豆磨成沙细密松糕蒸出味清甜
即便这样,一般也只敢接几百方(一方有25小块方糕)的单,而且要提前十天预订, ... 百里不同风,千里不同俗”,各地的蒸糕风格略有不同,但大同小异:糯米比重高一点 ... «文汇报, Feb 15»
7
醒狮舞龙"财神"到搜狗动态壁纸喜洋洋
百里不同风,十里不同俗。”在春节期间,中国的汉族和一些少数民族都要举行独具特色的活动以示庆祝。比如去年开始走进校园的醒狮习俗,就是中国传统民族文化之 ... «IT168, Jan 15»
8
青岛各区市过年习俗各不同:城阳提着馒头拜年
青岛是个港口城市,历史上又有大批移民,据《胶澳志》记载,青岛的“衣食住之嗜好,乃混合南北各地风尚而成。”更何况“百里不同风,千里不同俗”,青岛各个地区过年的 ... «半岛网, Jan 14»
9
全国各地拜年习俗汇总:鲁西北拜年五跪
俗话说:“百里不同风,千里不同俗”。同样一个春节,在大江南北,过法却不尽相同,许多地方都有着自己独特的春节习俗,至今仍在沿用。 东北地区. 东北农家串门拜年. «凤凰网, Jan 14»
10
千里不同俗各国过新年
百里不同风,千里不同俗”,由于各个国家和地区其历史、文化、宗教信仰、民族习惯 ... 世界各国所处的经度位置不同,各国的时间也不同,所以各国庆祝新年的日期也略 ... «大纪元, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 百里不同风 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bai-li-bu-tong-feng>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on