Meaning of "半酣" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 半酣 IN CHINESE

半	酣
bàn	hān

WHAT DOES 半酣 MEAN IN CHINESE?

Definition of 半酣 in the Chinese dictionary

Half-drunk means that half the degree has been drank, not yet full of drank look. Such as: wine to half-hearted, more and want to drink.

半酣 指已喝了一半程度,还未尽酒兴的样子。如：酒至半酣,越发想喝。

TRANSLATION OF 半酣

Find out the translation of 半酣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 半酣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «半酣» in Chinese.

• Chinese: 半酣
• Translator Chinese - Spanish: intoxicado Medio
• Translator Chinese - English: Half intoxicated
• Translator Chinese - Hindi: आधा नशे में धुत्त
• Translator Chinese - Arabic: نصف مخمورا
• Translator Chinese - Russian: Половина опьянения
• Translator Chinese - Portuguese: meio intoxicados
• Translator Chinese - Bengali: হাফ মাতাল
• Translator Chinese - French: La moitié ivre
• Translator Chinese - Malay: mabuk separuh
• Translator Chinese - German: Halb berauscht
• Translator Chinese - Japanese: ハーフ酔っ
• Translator Chinese - Korean: 반 취
• Translator Chinese - Javanese: setengah tahap
• Translator Chinese - Vietnamese: nửa say
• Translator Chinese - Tamil: அரை குடித்துவிட்டு
• Translator Chinese - Marathi: अर्धा प्यालेले
• Translator Chinese - Turkish: Yarım sarhoş
• Translator Chinese - Italian: Mezza intossicato
• Translator Chinese - Polish: połowa nietrzeźwy
• Translator Chinese - Ukrainian: половина сп´яніння
• Translator Chinese - Romanian: jumătate în stare de ebrietate
• Translator Chinese - Greek: Μισό κατάσταση μέθης
• Translator Chinese - Afrikaans: helfte dronk
• Translator Chinese - Swedish: hälften berusade
• Translator Chinese - Norwegian: Half beruset

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «半酣»

Discover the use of 半酣 in the following bibliographical selection. Books relating to 半酣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多角度硏究语言 - 第 269 页

传统修辞学较多重视词句锤炼和辞格运用而较少重视话语整体和言语环境,往往因此而造成信息差,影响对言语作品的欣赏和理解。无独有偶,正像王维在"每逢佳节倍思亲"时遥想兄弟们"遍插莱英少一人"那样,韦庄在"不那离情酒半酣"之际,遇想到"断肠 ...

王德春, 2002

母子公司管理

... 坤苹茁生甜。萤础僻犁础丘乙士辞理异具芽哩酣"一·一" " "一"仇川 J 唯瞒-大川 J 半酣@ x 刊叨 OOz :羊丫功苹技半琳'造础砧革础丘乙士辞码早具苟啤饼 ffiYW-WS-匹" ...

王璞, ‎赵月华, 2003

苏东坡三部曲 - 第 2 卷 - 第 66 页

什么叫"半酣" ?这首诗把苏轼的"半酣"状态描绘得淋漓尽致。他的理智十分清醒,乘上篮舆,还能细腻地感觉到春风的凉意。视觉也很清晰,认识孤山,辨得出夜色来临。但是,他毕竟是已进入"半酣" ,所以又与常人不同, "清吟杂梦寐,得句旋已忘" ,把朦朦胧胧半 ...

钟来茵, ‎苏轼, 1998

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 【原文】金山楼观何耽耽,撞钟击鼓闻淮南。焦山何有有修竹,采薪汲水僧两三;云霾浪打人迹绝,时有沙户祈春蚕。我来金山更留宿,而此不到心怀惭。同游兴尽决独往,赋命穷薄轻江潭。清晨无风浪自涌,中流歌啸倚半酣。老僧下山惊客至,迎笑喜作巴人 ...

蔡景仙, 2013

钱锺书《谈艺录》读本:

但在选材取境上“以故为新,以俗为雅”,就没有局限,如钱先生《宋诗选注》选郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣;不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”注里称:“这首诗很像唐朝韦庄的《古离别》:'晴烟漠漠柳毵毵,不那离情酒半酣。更把玉鞭云外指, ...

周振甫 冀勤, 2015

企业会计制度与外商投资企业税法差异分析 - 第 151 页

予半理一一酣胜理书圣"出蚜。目柱"苹茸号斟。目柱"皇批澳涩予半理"出射胸熟土。甲刮酪础酗"够酪事聋:凄抖卿础羽朵酗唯础够酪事蚕章拼鉴垂士胜逆目亦平甄鞋叟杉刊玉书'垂士胜逆革垂士一脏胡半理呈毋醉全烫告批姊'印刮酪付姊醉全士 9 门'醉皇韦 ...

高金平, 2003

合浦珠:

若虛道:「要罰三大杯。」子文不服道:「弟乃令官,豈有受罰之理?」若虛道:「遇知己,賞名花,可無佳吟,乃效村學究所常道者,豈不該罰?」崔子文大笑,乃把杯連飲三爵,既而分韻賦詩。酒至半酣,希雲道:「青樓中,近有一仙人謫下,三兄亦曾相聞麼?」三子道:「不知也。

朔雪寒, 2014

兩漢開國中興傳志:

此上計也;其次,埋伏精壯一百餘人,臣擊席上金杯為號,主公可呼壯士,擁出可以殺之,此中計也;又其次,沛公酒至半酣,項莊就席舞劍,俟沛公酩酊,可以殺之。沛公不出此三計也。」魯公聞之大喜,傳令安排筵會,一面遣使往邀沛公。沛公見使,命相請,乃曰:「魯公之 ...

朔雪寒, 2014

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 1301 页

泪满缕"说明诗人遭遇十年辛苦不寻常; "开口笑"说明诗人满怀信心向前看,一泪一笑,总括全诗,字挟风霜,声振金石, (马君骅)古别韦庄晴烟漠漠柳毵耗 1 ,不那 2 离情酒半酣。更把玉鞭云外指,断肠舂色在江南。写文艺作品的人,大抵都懂得一种环境衬托的 ...

蕭滌非, 1984

医疗损害赔偿研究 - 第 28 页

中制黄垂蟹幽丁巾刊蝴诲昔韭茧票掣革暂尊垂 W 婆万酣里甲丁韦蝶茸垂'诵惊日 M 巨廿士 9861 封书当田丫封累耳碑量脾圭幸日嚣。狙廓存鹅鲤摹啊骋叨呈醉牡斟狙票唯摹羊 ... 醒"半酣嘲"等谱骋"中累智幸回。尉锄呈醉雄缨乳目谐宗中鳃孺明皇 7 抑晦 ...

艾尔肯, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «半酣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 半酣 is used in the context of the following news items.

景氏父子（2）

喜欢背，也喜欢诵，每每酒至半酣，总要主动表演，其叱咤，其激烈，其陶醉，其 ... 为十人，推杯换盏，好不热闹，客人也很快陷入到我们这种半自由半疯狂的气氛里来。 «宝安日报, Sep 15»

岁月悠悠，半酣半醉

岁月悠悠，半酣半醉. 时间:2015-08-20 来源:草海文学网作者:如瑶阅读:次. 悠悠岁月，醉了人，醉了心。 —————题记夜阑人静，择一隅静好，欣赏一弯美月，陪伴一 ... «威宁信息港, Aug 15»

林彪鲜为人知的一段婚事：未婚妻痴情等到白头

一次在堂弟林育黎家喝酒，酒到半酣，婶娘贾氏问：“育蓉，你今年18岁了吧，怎么还不将汪家的那个姑娘娶进门？她可是个大美人啊。”贾氏的几句话说得林彪春心荡漾， ... «环球网, Jun 15»

惊呆！蒋勤勤殷桃吕一的母校竟然都是她

早上6点，天刚蒙蒙亮，山城半酣半醒，位于江北区洋河中路的重庆文化艺术职业学院，却早早开始了一天的沸腾。 校内教学楼里的练功房，老师站在中央，拍手喊着：“一 ... «商界, May 15»

三国时期的著名饭局

这年元宵佳节，家家掌灯，户户悬彩。吉平来访，此人乃是曹操的私人保健医生，董承一见很是高兴，因为平时关系很好，于是开怀畅饮。只是董承不胜酒力，饮至半酣。 «凤凰网, Apr 15»

包头骆驼酒业密封酒瓶现死虫

酒到半酣，发现一瓶未开封的一品峰酒”里有两只虫子，顿时让全桌的人很扫兴”，李先生说。更让李先生不解的是密封的酒瓶虫子是怎么进去的，不由得对包头骆驼酒业 ... «新浪网, Mar 15»

资深品酒师爆笑吐槽：最难喝的一瓶酒

活动开始，一切按照计划进行：讲段子，讲酒，酒饮半酣，投影仪上的PPT很自然的切换到二维码，听众纷纷掏出手机来扫。我暗自欣喜。 这时，公司的办公室主任Y姐闪 ... «新浪网, Mar 15»

豪门浪女希尔顿夜店买醉离开后上车动作豪放(图)

帕丽斯到伦敦参加活动，工作结束后玩性大发跑到伦敦夜店豪饮，离开时帕丽斯已经酒至半酣双眼放，走路踉踉跄跄需靠保镖与友人搀扶。在坐上豪车后，她一边与某男 ... «凤凰网, Dec 14»

一把盐，拉近人与食物的距离

在左壮的美食哲学里，除了盐，他几乎不用其他人工加工的调味料，一如他新作的书名：《一把盐：人间有真味，半酣意尤长》（下称《一把盐》）。年初，《一把盐》荣获世界 ... «一财网, Sep 14»

贪污之神给我托了个梦

话说昨夜睡至半酣，忽有一腰肥肚圆，肥头大耳之人出现在笔者梦中，自称“贪污之神”。该神称近来人世间反腐肃贪力度空前，让不少信奉他的徒子徒孙锒铛入狱，也让 ... «东方网, Sep 14»