Download the app
educalingo
Search

Meaning of "版税" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 版税 IN CHINESE

bǎnshuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 版税 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «版税» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Royalty

版税

Royalties, also known as royalties, are the intellectual interests of intellectual property owners or copyright holders of other people who use their intellectual property. Use of royalties, such as copyright, royalties, copyrights, trademarks, patents, etc., may be subject to royalty. In general, in order to be able to obtain the right to copy or perform the work, it will be paid to the creator of the work or creator as royalties. For copyright holders, royalties are a kind of income. In most countries, this income is to be paid in the form of a withholding tax. ... 版稅,又稱版權使用費,是知識產權的原創人或版權持有人對其他使用其知識產權的人所收取的金錢利益。使用擁有版權、特許權、著作權、商標、專利等知識產權的人士便可能需要付版稅。一般而言,為了能夠取得複製或演出作品的權利,即會支付給作品發明者或創作者款項作為版稅。 對於版權持有人而言,版權使用費是一種收入。在多數的國家,此項收入都要支付稅賦的,形式是預扣所得稅。...

Definition of 版税 in the Chinese dictionary

The copyright publisher pays the author an agreed percentage based on the income from the sale of the publication. 版税 出版者按照出售出版物所得收入的约定百分数付给作者的报酬。
Click to see the original definition of «版税» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 版税


保护关税
bao hu guan shui
催税
cui shui
出口税
chu kou shui
安税
an shui
差税
cha shui
当税
dang shui
报税
bao shui
抽税
chou shui
春税
chun shui
暴税
bao shui
板税
ban shui
残税
can shui
比例税
bi li shui
盗税
dao shui
补税
bu shui
财税
cai shui
败税
bai shui
超额累进税
chao e lei jin shui
边税
bian shui
避税
bi shui

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 版税

权页

CHINESE WORDS THAT END LIKE 版税

个人所得
共享
割头
地价
地方
定额
房产
附加

Synonyms and antonyms of 版税 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «版税» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 版税

Find out the translation of 版税 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 版税 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «版税» in Chinese.

Chinese

版税
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Imagen
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Royalty
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रॉयल्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الملوك
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

роялти
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

realeza
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রাজপদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

royauté
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Royalty
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Königtum
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ロイヤルティー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

왕족
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Royalty
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Royalty
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ராயல்டி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रॉयल्टी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

imtiyaz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Fotografia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

królewskość
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

роялті
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

drepturi de autor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δικαιωμάτων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Royalty
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vagnen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Royalty
5 millions of speakers

Trends of use of 版税

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «版税»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «版税» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «版税» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «版税» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «版税» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 版税

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «版税»

Discover the use of 版税 in the following bibliographical selection. Books relating to 版税 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
版權貿易與華文出版 - 第 50 卷 - 第 118 页
逵挥版税支付万式如果逵捍按版税支付,要注意如下周题:第一,探用的公式。大陲舆瞰美国家略有不同:僵欠美国家一般是:固等销售 X 版税挛 X 定僵 o 在大睦一般是:固等印量※版税等 X 定僵 o 欧美国家由於等行腊制健全、市塌成熟、出版社等作规等, ...
辛廣偉, 2002
2
科技期刊著作权讲析 - 第 358 页
第九条版税标准和计算方法版税率: (一)原创作品: 3 兆至 10 姊(二)演绎作品: 1 姊至 7 姊出版者出版演绎作品,除合同另有约定或原作品已迸人公有领坟之外,出版者还应取得原作品著作权人的授权,并按原创作品版税标准向原作品的著作权人支付报酬。
陈进元, 2005
3
舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 475 页
胡適不同於其他北大教授的地方'在於他有豐厚的版稅和稿酬的收入。我們從胡適在 1928 年 12 月 15 日的日記裡所附的上海亞束書館給胡適的一張版稅與稿費清單來看'就可以知道胡適在版稅上的收入大概是四世紀前半葉中國文人之冠: (一)版稅(十七 ...
江勇振, 2011
4
《思想的毀滅》: 魯迅傳
但是,持現世功利態度的魯迅,物質上卻很富裕,政府津貼、個人版稅、小文稿酗、譯文稿酬、幅書報酬等等收入紛至沓來可謂家中金常滿`構中酒不可是晚年魯迅卻時時向人訴苦,說他嶇書、譯書是為“糊口” ,我們看看他是否窮到這地步。一九二九年,魯迅全年 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
5
©開除老闆!不上班打造自在人生: - 第 309 页
第五條版稅的支付 1.保證版稅率與首刷結算本數/金額:_____%,_____本,共計新台幣元整(含稅)。乙方於本著作物出版日後九十天內(以本著作物版權頁上的日期為依據),以現金匯款方式付予甲方。 2.實際銷售第 5,001 本~9,999 本,結算版稅率為___%; ...
韓小蒂 JOY HAN, 2015
6
台灣新聞工作者與藝人: 解析市場經濟下的文化勞動 - 第 288 页
版稅計算方式為每首歌曲之機械灌錄版稅每片 IC 版為新台幣 18 元,收費機制為廠商於簽約時須預付每首重製音樂著作之影音同步權利金新台幣 6 萬元整,以及重製音樂著作之機械灌錄預付版稅 1000 片新台幣 1 萬 8 仟元整。預付款扣抵完畢後以每年 ...
林富美, 2006
7
知识产权基本问题硏究 - 第 311 页
德国于 1985 年修改该国著作权法草案时,尝试将版税征收对象转向复印设备制造商,而不直接向复印使用人直接收费,从而为复印版税的收集提供了一条新途径。其具体做法是,在复印机与复印纸的出厂价中,附加著作权人希望将来收取的复印版税,并在 ...
吴汉东, 2005
8
王仿子出版文集续编 - 第 21 页
从 20 世纪 30 年代到全国解放,我一直靠稿费和版税糊口,在整个抗战期间,我离开上海之后,留在上海的家属的生活费用,主要的依靠是开明书店的版税。"开明书店向流亡到大后方的著译者、留在上海等地沦陷区的家属送版税,不止夏衍一家。楼适夷也说, ...
王仿子, 2005
9
自己寫書Google賣 - 第 54 页
上傳電子書前之準備在上傳電子書到電子書商戶之前,先了解一下版權、版稅、ISBN 及定價的問題。 6.1....版權如果這本電子書的封面設計及內容等都是由你原創及一手包辦,那麼這本書的版權當然是由你擁有的。如果你要上傳的電子書的版權不是屬於 ...
周桂明, 2015
10
中华人民共和国法律大百科全书: 民法卷 - 第 412 页
版税是作品的使用人付给作品著作权人报酬的一种形式。版税体现了在使用作者作品所获利润中作者应当得到的份额。主要适用于图书出版。计算方法:图书定价 X 一定的百分比 X 印数(或图书销售量)。版税的标准,有的国家著作权法规定由作者与出版 ...
杨炳芝, ‎李春霖, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «版税»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 版税 is used in the context of the following news items.
1
舒婷:作家都很清贫希望降低图书出版版税
舒婷:作家都很清贫希望降低图书出版版税. 2015年03月08日10:49 来源:中国 ... 作为“写作人”,舒婷希望能够降低图书的出版版税。她称,绝大部分作家很清贫,没有 ... «凤凰网, Mar 15»
2
章子怡大方调侃与汪峰恋情帮男友讨版税(图)
中新网1月5日电据台湾“中国时报”消息,《一代宗师》女主角章子怡日前上综艺节目《超级战队》,她一改“国际章”的高傲形象,化身亲切女孩,大方调侃自己与汪峰的恋情 ... «中国新闻网, Jan 15»
3
《超级战队》用汪峰歌曲章子怡:给版税了么
中新网12月30日电近日,江苏卫视节目《超级战队》录制现场迎来了一位超重量级“队长”——章子怡。章子怡在《超级战队》上一改“国际章”形象,转而变成了亲切的“邻家 ... «中国新闻网, Dec 14»
4
2014作家榜重磅揭晓张嘉佳1950万版税登顶
今日独家发布“作家榜主榜” 由华西都市报主办、黄龙溪谷总冠名的“2014年第九届作家榜”主榜单今日重磅揭晓,亿万妹子心中的“暖男”张嘉佳以1950万版税登顶! «新华网云南频道, Dec 14»
5
原标题:第九届作家榜揭晓张嘉佳以1950万版税登顶(图)
由华西都市报主办、黄龙溪谷总冠名的“2014年第九届作家榜”主榜单今日重磅揭晓,亿万妹子心中的“暖男”张嘉佳以1950万版税登顶!这位在此前作家榜上毫无影踪 ... «人民网, Dec 14»
6
朱镕基近4000万版税做慈善“一分不留”
今年10月,国务院前总理朱镕基登上“2014胡润慈善榜”,其慈善事业捐款来自其出书所得版税。朱镕基目前已出了三套共六本书。实事助学基金会是其提议成立的, ... «新京报, Dec 14»
7
李开复1300万加冕"明星作家"首富主持人不容忽视
以《史玉柱自述:我的营销心得》为例,该书版税为135万元,版权页显示该书版面字数为21万字。出版界人士告诉记者,版面字数为出版业通行算法,经管书排版相对 ... «人民网, Dec 14»
8
首富作家江南年版税2550万元称中国作家挺穷的
去年底,“2013第八届中国作家富豪榜主榜”发布,此前排名第五的36岁幻想文学作家江南“咸鱼翻身”,打败诺贝尔文学奖得主莫言和前年首富郑渊洁,以2550万元的 ... «搜狐, Nov 14»
9
三星拒绝向微软交专利版税启动仲裁程序
微软8月份向纽约联邦法庭递交诉状,指控三星在微软宣布它打算收购诺基亚手机业务之后拒绝向微软支付专利版税。微软提交的一份法庭文件披露了这项仲裁程序。 «腾讯网, Oct 14»
10
张嘉佳:新书版税做公益梅茜挣的钱任它花(图)
张嘉佳说,他打算将新书的版税投入公益事业,以单对单的扶助方式进行,不参与基金也不发起活动,也不接受任何人监督。 “我的一个朋友做流浪小动物救助,有一天, ... «人民网, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 版税 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ban-shui-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on