Download the app
educalingo
Search

Meaning of "包法利夫人" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 包法利夫人 IN CHINESE

bāorén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 包法利夫人 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «包法利夫人» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mrs. Blessley

包法利夫人

"Madame Bovary" (Madame Bovary), is Flaubert's novels masterpiece. Began in 1856 in the "Paris magazine" serial, the beginning of the content is too sensitive and was accused of obscene, criticized the book "violation of public and religious, moral and good customs", and asked to delete some fragments, Worship do not change the word, on February 7, 1857 by the court trial of innocence, Flaubert began to fame. ... 包法利夫人》(Madame Bovary),是福樓拜的長篇小說代表作。1856年開始在《巴黎雜誌》上連載,一開始因內容太過敏感而被指控為淫穢之作,批評這部書“違反公共和宗教、道德及善良風俗”,並要求刪除一些片段,福樓拜堅持不刪改一字,1857年2月7日經法院審判無罪,福樓拜開始聲名大噪。...

Definition of 包法利夫人 in the Chinese dictionary

Madame Bovary novels. French Benevolence in 1856. Rural girl Emma received aristocratic education in the monastery, fantasy romance novel described in the love life. After marriage, due to the mediocrity of her husband, Dr. Burley and the surrounding environment, she had two relationships with two men. The final debt, poison yourself. 包法利夫人 长篇小说。法国福楼拜作于1856年。农村少女爱玛在修道院受过贵族教育,幻想过浪漫主义小说中描写的恋爱生活。结婚后因对丈夫包法利医生的平庸和周围环境的不满,先后与两个男人发生关系。最终负债累累,服毒自尽。
Click to see the original definition of «包法利夫人» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 包法利夫人

乘制
乘组
打天下
打听
而不办
袱底
袱底儿
袱皮
袱皮儿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 包法利夫人

东海夫人
夫人
南岳夫人
后土夫人
夫人
夫人
夫人
夫人
夹寨夫人
夫人
夫人
夫人
夫人
禾谷夫人
夫人
金华夫人
金花夫人
钩弋夫人
钩翼夫人
露筋夫人

Synonyms and antonyms of 包法利夫人 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «包法利夫人» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 包法利夫人

Find out the translation of 包法利夫人 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 包法利夫人 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «包法利夫人» in Chinese.

Chinese

包法利夫人
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Madame Bovary
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Madame Bovary
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मेडम Bovary
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مدام بوفاري
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Госпожа Бовари
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Madame Bovary
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মাদাম Bovary
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Madame Bovary
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Madame Bovary
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Madame Bovary
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ボヴァリー夫人
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

보바리 부인
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Madame Bovary
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Madame Bovary
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மேடம் bovary
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मादाम Bovary
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Madam Bovary
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Madame Bovary
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Madame Bovary
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Пані Боварі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Madame Bovary
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μαντάμ Μποβαρύ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Madame Bovary
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Madame Bovary
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Madame Bovary
5 millions of speakers

Trends of use of 包法利夫人

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «包法利夫人»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «包法利夫人» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 包法利夫人

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «包法利夫人»

Discover the use of 包法利夫人 in the following bibliographical selection. Books relating to 包法利夫人 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
包法利夫人: 世紀文豪大系法國篇 - 福樓拜
世紀文豪大系法國篇 - 福樓拜 福樓拜. 子,有時在樓梯上或花園里,他甚全搜住她的股喊道:「夏爾,不要大意!」於是包法利奶奶爲兒子的蓋福擔心生怕時間二久,她的求夫會對年輕玄人的思想產生有傷風化的影響,她就催他早點動身回去。也許她有更嚴重的優 ...
福樓拜, 2015
2
包法利夫人(经典世界名著):
瞧”她说, “他在菜市场里,正在问候包法利夫人呢她截了顶绿帽子,还挽着布朗瑞先生的胳膊 o ” “包法利夫人呀! ”赤 B 梅说, “我得赶紧过去向她致意 o 她也许乐意坐到内场的列柱下去的 o ”说完他拔腿就跑了,顾不得再和勒弗朗索瓦太太搭话 o 药房老板 ...
福楼拜, 2013
3
包法利夫人
本书讲述了农家女爱玛渴望浪漫爱情,当真正步入生活后才发现现实是庸俗可怖的。她对理想生活的追求在现实中只能演化为放荡和堕落,她追求的每一个男人,都只是在玩弄和利用她 ...
福楼拜, ‎朱晓平, 2003
4
包法利夫人
Madam Bovery by Gustave Flaubert. In Traditional Chinese. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Gustave Flaubert, 2011
5
Bouvard and Pécuchet (包法利夫人):
Gustave Flaubert. The old fellow had got this son in his youthful days, but he had carefully kept it dark, making him pass for a nephew; and the "nephew" had always called him "my uncle," though he had hisown idea on the matter. When he ...
Gustave Flaubert, 2011
6
包法利夫人/世界文学名著经典文库/包法利夫人
家庭金套装女主人珍藏版
福楼拜, 2003
7
复旦的包法利夫人
本书是追述复旦大学生活的随笔作品集,追忆校园生活点滴、校园人物、图书馆生活等内容,展现友情与爱情,自由与信仰。
陈亚亚, 2004
8
肢體的神秘語言: - 第 1989 页
包法利夫人》的藝術形式使它成為近代小說的一個新轉機。從《包法利夫人》問世以後,小說家知道即使是小說,也要精雕細琢。這不僅是一部模範小說,也是一篇模範散文。但是,《包法利夫人》也為作者帶來了麻煩。許多人對號入座,批評福樓拜這部書「破壞 ...
飛韻含沙, 2006
9
包法利夫人
我们正在自习,忽然校长走了进来,后面跟着一个没穿制服的新生和一个搬着一张大课桌的工役。睡着的学生惊醒了,每个人都站起身来,仿佛正用功时给打扰了似的......
(法)福楼拜 著,张道真 译, 2007
10
包法利夫人/求真套书
据Lidraire de france,Paris 1921年等版本译编
福楼拜, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «包法利夫人»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 包法利夫人 is used in the context of the following news items.
1
“贱人就是矫情”早有端倪
包法利夫人》的故事众所周知了。现在看来,就是一个不算浪漫、有点闷呆的医科二婚男人,娶了一个小时候在修道院看通俗小说(其实就是言情+武侠的玛丽苏小说)长 ... «和讯网, Sep 15»
2
【慾見包法利夫人】 女星蜜雅娃絲柯思卡情慾演出
由新生代女星蜜雅娃絲柯思卡主演的新作【慾見包法利夫人(MADAME BOVARY)】,是法國女導演蘇菲巴瑟斯重新詮釋法國大文豪福樓拜經典小說的名作,繼去年入選 ... «yam天空新聞, Sep 15»
3
【慾見包法利夫人】蜜雅娃絲柯思卡大膽情慾之作
由新生代女星蜜雅娃絲柯思卡主演的新作【慾見包法利夫人(MADAME BOVARY)】,是法國女導演蘇菲巴瑟斯重新詮釋法國大文豪福樓拜經典小說的名作,繼去年入選 ... «NOWnews, Sep 15»
4
鍾文音:夫人們的危情烈愛
許多前衛女作家也直言不諱地聲稱自己就是「包法利夫人」,小說作者福樓拜曾自稱「包法利夫人就是我。」福樓拜在作品裡,運用繁瑣細節描寫包法利夫人的心理狀態, ... «蘋果日報, May 15»
5
包法利夫人最不尽职美狄亚最残酷(组图)
最具控制欲的母亲:班纳特夫人(Mrs. Bennet) ... 但也有辩护者称班纳特夫人绝不仅仅只是笑话,她的狂热行为恰恰是对19世纪英国社会中对婚姻交易的最佳体现。 «汉丰网, May 15»
6
林奕华新作《恨嫁家族》月底莅临琴台大剧院
当今华语剧场极富创意的舞台导演林奕华,曾经带《贾宝玉》、《包法利夫人》等多部剧作来汉,备受江城青年观众欢迎。此次,林奕华将在琴台大剧院上演新作《恨嫁家族》 ... «凤凰网, May 15»
7
为什么一定要杀掉艾玛・包法利
没看过《包法利夫人》的也知道,艾玛的死不是他杀,而是自杀。看过原著的还知道,她服毒之后还留下信说“不要怪任何人”。因此题目好像就该是“为什么艾玛・包法利 ... «中华网, Apr 15»
8
莱昂德若与《包法利夫人
西方作家里在写作时呕心沥血、接近我们的苦吟诗人者,长篇小说《包法利夫人》的作者算得其中一位。福楼拜并不写诗,可是他说写诗是像几何学一样精确的事,倒颇得 ... «文汇报, Mar 15»
9
包法利夫人的土豆泥
福楼拜曾感慨地说:“包法利夫人,就是我。”有人说包法利夫人代表的是不甘于命运的我们,她和你,和我一样,都觉得生活应该有奇迹,虽然命运的浪头一次次地把她抛 ... «腾讯网, Feb 15»
10
「壁花男孩」轉性愛醫生娘《包法利夫人》電影預告火辣上線
改編自19世紀法國文學家福樓拜作品《包法利夫人》,描述在封建保守時代下,為了愛情衝撞禮教追逐自我的故事。而這部小說的電影版除了由導演蘇菲巴瑟斯執導外, ... «妞新聞 niusnews, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 包法利夫人 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bao-fa-li-fu-ren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on