Download the app
educalingo
Search

Meaning of "逼上梁山" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 逼上梁山 IN CHINESE

shàngliángshān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 逼上梁山 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «逼上梁山» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 逼上梁山 in the Chinese dictionary

Forcing on Liangshan forced: persecution; Liangshan: also known as Liangshanpo, now Shandong Province. Analogy forced to resist. Also analogy forced to take some action 逼上梁山 逼:逼迫;梁山:又称梁山泊,今山东省境内。比喻被迫起来反抗。也比喻被迫采取某种行动

Click to see the original definition of «逼上梁山» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 逼上梁山

人太甚
逼上
使
手逼脚

CHINESE WORDS THAT END LIKE 逼上梁山

八公
八宝
八面
埃特纳火
安于泰
安如太
安如泰
安禄
安若泰
拔地摇
拔树撼
梁山
白沙
阿空加瓜
阿耨达
阿里

Synonyms and antonyms of 逼上梁山 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «逼上梁山» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 逼上梁山

Find out the translation of 逼上梁山 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 逼上梁山 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «逼上梁山» in Chinese.

Chinese

逼上梁山
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Conducido a la revuelta
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Driven to revolt
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

विद्रोह करने के लिए प्रेरित
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مدفوعة ل ثورة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Доведенные до восстания
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

conduzido à revolta
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিদ্রোহ চালিত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Poussé à la révolte
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bergerak ke arah pemberontakan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Driven to Revolte
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

反乱に駆動
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

반란 을 주도
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Mimpin kanggo pambrontakan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hướng tới cuộc khởi nghĩa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கிளர்ச்சிக்கு டிரைவன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बंड चेंडू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

isyan Driven
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Driven to rivolta
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Doprowadzony do buntu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

доведені до повстання
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

driven la revoltă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Driven να επαναστατήσουν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gedryf opstand
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

drivs till revolt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

drevet til opprør
5 millions of speakers

Trends of use of 逼上梁山

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «逼上梁山»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «逼上梁山» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «逼上梁山» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «逼上梁山» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «逼上梁山» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 逼上梁山

EXAMPLES

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «逼上梁山»

Discover the use of 逼上梁山 in the following bibliographical selection. Books relating to 逼上梁山 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 288 页
我強調鍾文謹的中文拉丁化傳單'跟胡適後來的文學革命之間的關係是微乎其微的叨 o 〈逼上梁山〉是在 1933 年 12 月初脫稿,灰年 1 月 1 日初次發表在《東方雜誌》上的。那是胡適用自己在白話文學史定位的文獸。因此,他所著眼的'在歷史的定位上的 ...
江勇振, 2011
2
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 183 页
我就上新华书店找,找着一本英语版的《江青同志论京剧革命》。我爸教我读了一遍。那上面说,伟大领袖毛主席早在四十年代就肯定过一出老戏,名叫《逼上梁山》。我爸说,评剧里的《逼上梁山》,在京剧里就是李......”亦叶及时地停住,把那黑帮的名字咽了下去。
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
3
衝突與整合: 論具有留學背景的中國現代作家 - 第 271 页
一時代有一時代之文學」的歷史進化觀點出發,正式提出了「文學革命」的口號,並且明確指 2 胡適:《中國國新文學大系建設理論集導言》,《中國新文學大系導論集》,上海良友復興圖書印公司,1940 年,第 30 頁。 3 胡適:《逼上梁山》,《胡適研究資料》,陳金淦編, ...
婁曉凱, 2013
4
胡適與近代中國: - 第 348 页
在胡通那哇时, T 逼上梁山可能只是 T 不避俗静俗字一,而在我们现在,那就是百分之百的 T 用典一了。胡通知法犯法,不用典云乎哉?再魂随除稠秀、胡通常年,为大力推行白哉明文,橘杜遇正,北京大学在招生考试时,考生竟不准用文言作文 o 那峙考生人 ...
周策縱, ‎唐德剛, 1991
5
2010 海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 174 页
毛澤東十分讚賞。此後,魯藝又根據京劇傳統劇目《落馬湖》、《烏龍院》、《清風寨》等編演了《夜襲飛機場》、《劉家村》、《趙家鎮》等表現抗日等現實題材的京劇現代戲。1943 年 9、10 月間,楊紹萱寫成了京劇《逼上梁山》的初稿。1944 元旦前後,大眾藝術研究 ...
中國現代文學學會, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «逼上梁山»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 逼上梁山 is used in the context of the following news items.
1
撕逼?双簧?4500亿伞形信托“逼上梁山
双簧?4500亿伞形信托“逼上梁山”. 时间: 2015-09-14 16:01:31 来源: 网友评论0 条. 近期,监管层要求券商在一定期限内彻底清除违法违规的配资账户,存量伞形信托 ... «中国贸易金融网, Sep 15»
2
被“逼上梁山”的大学生创业靠不靠谱
最让大学生趋势若骛之事似乎早已不是就业,而是创业。近年来,学生们的偶像从黄二教主变成了更具逼格的乔帮主,谈论最多的话题也从GPA变成了IPO,在国内的 ... «新华网重庆频道, Sep 15»
3
《炫风车手》上演宫心计林志颖被“逼上梁山
搜狐娱乐讯由广东卫视与帝尊传媒联袂打造的《炫风车手》已于上周华丽回归,在本周的赛事中,36强选手将面临极其严苛的“炫风计划”,为争夺每队最后6强名额,队员 ... «搜狐, Aug 15»
4
中国歼7M战机诞生记:逼上梁山与“魔鬼打交道”
1978年科学的春天来临之后,我们技术人员摆脱了20年来的重负,又还未套上名利的枷锁,心情的确陶醉在春天的芬芳之中,不知道什么叫困难,没有后顾之忧地 ... «中华网, Jun 15»
5
逼上梁山的“中山帮”
把一只股票价格拉高到9999元/股,“中山帮”明显就带有“求关注”的目的,他们“任性”的行动当然要受到处罚,但带来的市场震动却一时间停不下来。比如,为什么要用 ... «新浪网, Apr 15»
6
阿里做汽车属于被逼上梁山
乐视要做汽车,小米要做汽车,但他们的目标还只是产品,而要说动静,京东腾讯和易车的联合可能是最大的,而这也深深的伤害了另一个宿敌,阿里巴巴。就在3个月 ... «Baidu, Apr 15»
7
“很高兴看到水浒的《逼上梁山》”
Jasmine的母亲观看演出后,非常兴奋地说:“我很高兴看到关于林冲《逼上梁山》的舞蹈。我在许多年前看过很多有关水浒的系列剧。所以我知道林冲的故事。” Jasmine ... «大纪元, Mar 15»
8
逼上梁山的工行融e购前景不乐观
逼上梁山的工行融e购前景不乐观. 路北 03月25日07:00. 工商银行 银行电商 融e购 分类:互联网. 阅读:83677 评论:7. 分享到:. 分享到微信朋友圈. 打开微信。 «Baidu, Mar 15»
9
单击一次999,百度竞价排名把医疗莆田帮“逼上梁山
据微博账号@北冥乘海生爆料,莆田(中国)健康产业总会向所有莆田系医疗机构发放通知,要求协会中所有机构停止在互联网上的有偿网络推广。通知要求,. «博客园, Mar 15»
10
微信封杀支付宝红包:别把用户逼上梁山
最后,微信也要注意,中国并非只有一家移动社交应用,你最大的竞争对手陌陌与支付宝恰恰是关系紧密,如果支付宝联合陌陌也推出红包应用,那才是你逼上梁山的 ... «新浪网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 逼上梁山 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bi-shang-liang-shan>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on