表伯 - Definition and synonyms of 表伯 in the Chinese dictionary

WHAT DOES 表伯 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «表伯» in the Chinese dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

cousin

表親

Cousin refers to the blood through the mother's sister or sister's sister and blood relatives. Parents' cousins are cousins. Ancient cousin brothers and sisters for the nephew, aunt cousins and sisters from the mother brothers and sisters. North China learned: "a table three thousand miles", to describe the cousin can be extremely alienated. Cantonese idiom said: "generation of pro, two representatives, three generations of contempt"; Minnan idiom is "generation of pro, two representatives, three generations of scattered"; Min Dong folk language was "generation of pro, second generation, three generations Go to the table "(" make "). Meaning that: to the third generation of cousins, the relationship has been very alienated, almost no contact. ... 表親是指藉着母亲的兄弟姐妹或父亲的姐妹而連結的血親。父母的表亲也是表亲。古代稱姑表兄弟姊妹為甥，姨表兄弟姊妹為從母兄弟姊妹。華北習稱：「一表三千里」，形容表親可以是極為疏遠。粵語俗諺說：「一代親，兩代表，三代咀藐藐」；閩南語俗語則為「一代親，兩代表，三代散了了」；閩東語俗語則為「一代親，二代表，三代快去伓使表」（「伓使」諧音「伊嬭」）。意思就是說：到了第三代的表親，關係已經非常疏離，幾乎沒有任何联系。...

Definition of 表伯 in the Chinese dictionary

Table father said the cousin. 表伯称父之表哥。

Click to see the original definition of «表伯» in the Chinese dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 表伯

er bo

cong bo

bo bo

ba bo

da bo

da zong bo

chong bo

chang bo

du bo

an bo

cheng bo

cheng wang cheng bo

ben bo

fan bo

ci bo

bang bo

dou bo

zhang bo

a bo

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 表伯

CHINESE WORDS THAT END LIKE 表伯

CHINESE WORDS RELATING TO «表伯»

TRANSLATION OF 表伯

Find out the translation of 表伯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 表伯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «表伯» in Chinese.

Chinese

表伯

1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

tabla principal

570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Primary table

510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्राथमिक तालिका

380 millions of speakers

Translator Chinese - Arabic

الجدول الأساسي

280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Первичная таблица

278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

tabela primária

270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রাথমিক সারণী

260 millions of speakers

Translator Chinese - French

table primaire

220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

jadual primer

190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Primärtabelle

180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

主テーブル

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

기본 테이블

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tabel utama

85 millions of speakers

Translator Chinese - Vietnamese

bảng chính

80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முதன்மை அட்டவணை

75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्राथमिक सारणी

75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Birincil tablo

70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

tabella primaria

65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

stół podstawowej

50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

первинна таблиця

40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

tabelul primar

30 millions of speakers

Translator Chinese - Greek

Πρωτοβάθμια τραπέζι

15 millions of speakers

Translator Chinese - Afrikaans

primêre tafel

14 millions of speakers

Translator Chinese - Swedish

primära tabellen

10 millions of speakers

Translator Chinese - Norwegian

primær bord

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «表伯»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «表伯» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «表伯» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «表伯» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «表伯» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «表伯»

Discover the use of 表伯 in the following bibliographical selection. Books relating to 表伯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

世伯(叔)父/世伯(叔)母世姪/世姪女名稱稱人自稱對他人稱對他人自稱親戚外祖父/外祖母外孫/外孫女令外祖父/令外祖母家 ... 家姨母表伯(叔)父/母表姪/表姪女令表伯(叔)父/母家表伯(叔)父/母表舅父/表舅母表甥/表甥女令表舅父/令表舅母家表舅父/表舅母 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

... 舅父/家舅母姨丈/姨母姨甥/姨甥女令姨丈/令姨母家姨丈/家姨母表伯(叔)父/母表姪/表姪女令表伯(叔)父/母家表伯(叔)父/母表舅父/表舅母表甥/表甥女令表舅父/令表舅母家表舅父/表舅母岳父/岳母子婿(婿)岳父/岳母家岳父/岳母親家(親翁)親母(親家太太) ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

作文有原理：借个思路写具体 - 第 143 页

我凝视着铁门,手摸了又摸,怀念起了昔日的柴门 o 表哥家原先是两间平房,小院是用篱笆围起来的,院门是用竹片和树枝做成的毛糙有刺的柴门,竹片和树枝都是农家当柴烧饭用的 o 我记得第一次上表哥家时,小手被柴门刺破了,痛得我哇哇直哭,表伯撕了 ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 77 页

... (愚母)令媳小媳某某姪(賢姪)某某姪女(賢姪女)伯(叔)/伯母(叔母)令姪令姪女舍姪舍姪女君舅/君姑媳令舅/令姑家舅/家姑親戚 ... 家姨母表伯(叔)父/母表姪/表姪女令表伯(叔)父/母家表伯(叔)父/母表舅父/表舅母表甥/表甥女令表舅父/令表舅母家表舅父/表 ...

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

海上塵天影:

伯琴道:「我們舖子裡有一件東西極好的,恐怕中國沒得這個風俗,太太也不肯答應。」知三道:「 ... 伯琴道:「也是。」就去了,仲蔚歎氣道:「那裡一月不好死人,到這個年盡歲關才死,累得大家不舒服。姻表伯又在外洋,今日寄了電信去,若就動身,倒還趕得及除夕到。

朔雪寒, 2015

九尾龜:

要是那些地方官能夠放大了膽,逢著民教交哄的事情,一秉至公的按律辦理,不要袒護教土,淩虐百姓,也何至於鬧出這樣的事情來!總而言之,做官的人要是存了個患得患失的心,就斷斷不能辦事。小侄狂瞽之論,老表伯以為何如?「金觀察拍手道:「你的話兒一些 ...

右灰編輯部, 2006

中華現代文學大系: 臺灣一九七〇-一九八九 - 第 8 卷 - 第 795 页

我替大伯、鼎立表伯都斟上了酒。「今天我替你表伯接風,也算是給你送行。」大伯舉起了他那隻個人專用的靑瓷酒杯,卻望著鼎立表伯,兩個老人又搖頭又歎氣,半晌,大伯才開腔道:「老弟,今夕何夕,想不到咱們老兄弟還有見面的一天。」鼎立表伯坐在椅上,上身 ...

余光中, ‎張默, 1989

周朝秘史: 歷史小說精選

歷史小說精選余邵魚. 楚子聞金鼓之聲,問於羣臣,內臣以拳之事奏知,楚王嘆曰:「鬻拳以兵挾諫,實寡人之過,非拳之罪也!」遂出朝治政。后人有詩讚云:剛勇鬻拳子,以兵諫楚王。拔刀先刖趾,鳴鼓再封章。雖夫人臣禮,能張國紀綱。春秋百世下,尚播姓名香。

余邵魚, 2015

中華現代文學大系: Xiao shuo juan - 第 795 页

余光中, 1989

周朝祕史:

第二十八回鬥伯比假道滅鄧齊桓公北杏定伯鄧祈侯視之,乃騅甥、冉甥、眷甥三人,係鄧侯之外甥,又為鄧之大夫。諫曰:「臣等觀楚子,形如猛虎,必有吞鄧之意,不如乘此機會,伏兵城下,一鼓而擒之,方免後患。」鄧侯笑曰:「三甥差矣!楚子乃吾之甥,汝之姨弟也, ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

表	伯
biǎo	bó

Meaning of "表伯" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 表伯 IN CHINESE