Meaning of "禀牍" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 禀牍 IN CHINESE

禀	牍
bǐng	dú

WHAT DOES 禀牍 MEAN IN CHINESE?

Definition of 禀牍 in the Chinese dictionary

牍 牍 1. Also as "牍." 2. To the superior instrument.

禀牍 1.亦作"禀牍"。 2.呈给上级的文书。

TRANSLATION OF 禀牍

Find out the translation of 禀牍 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 禀牍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «禀牍» in Chinese.

• Chinese: 禀牍
• Translator Chinese - Spanish: resbalones intrínsecos
• Translator Chinese - English: Intrinsic slips
• Translator Chinese - Hindi: आंतरिक निकल जाता है
• Translator Chinese - Arabic: زلات الجوهرية
• Translator Chinese - Russian: Внутренние проскальзывает
• Translator Chinese - Portuguese: deslizamentos intrínsecas
• Translator Chinese - Bengali: অন্তর্নিহিত স্লিপ
• Translator Chinese - French: bordereaux intrinsèques
• Translator Chinese - Malay: slip intrinsik
• Translator Chinese - German: Intrinsic rutscht
• Translator Chinese - Japanese: 組み込みスリップ
• Translator Chinese - Korean: 내장 전표
• Translator Chinese - Javanese: sudo kasirat
• Translator Chinese - Vietnamese: phiếu thực chất
• Translator Chinese - Tamil: இண்டிரின்சிக் துண்டுகளைக்
• Translator Chinese - Marathi: महत्त्वाचा स्लिप
• Translator Chinese - Turkish: İçsel slipleri
• Translator Chinese - Italian: scivola intrinseche
• Translator Chinese - Polish: wewnętrzne slipy
• Translator Chinese - Ukrainian: внутрішні прослизає
• Translator Chinese - Romanian: slip intrinseci
• Translator Chinese - Greek: Εγγενής μπόλια
• Translator Chinese - Afrikaans: intrinsieke strokies
• Translator Chinese - Swedish: inneboende glider
• Translator Chinese - Norwegian: iboende slips

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «禀牍»

Discover the use of 禀牍 in the following bibliographical selection. Books relating to 禀牍 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

寿山将军:

... 娶蒙古妇女二(六)禁止蒙古行用汊文,即不准延用内地书 吏教读汉文,公文禀牍呈词等不准擅用汉文,蒙古人等不准用汉字命名。清廷用这些禁令限制蒙古,违者要受到严厉惩处。如同治十年(1871),杜尔泊特旗协理台吉那逊乌尔吉等,因擅自招民垦荒, ...

李向辰, 2014

刘鄂集 - 第 81 页

于未奉到宪示以前,如可发抄,卑职拟先抄历年上谕,次抄历年本省奏章,次部议,次京官奏章,次邻省奏章,次各员禀牍,次各处条陈。如根本条放,由大而细,一年编一目,一朝编一总目,査时似可省力。卑职愚见如此,未知有当于万一否?伏候宪裁。以上此数日间 ...

刘鄂, ‎刘德隆, 2007

陈宝箴集/上/国家清史编纂委员会·文献丛刊 - 第 515 页

嗣闻匪党愈聚愈众,渐成负岷之势,赖久棠当禀左江道批饬会营并原驻州城防勇一哨,前往该村勒缉。讵该匪四面埋伏, ... 之兴,大抵由此。然南宁府距省千七百余里,横州距府又二百余里,禀牍往返,速则月余,迟或两月,犯供又先后不一,为时过久,纵无劫夺之虑, ...

陈宝箴, 2003

張之洞全集: 公牘・批牘, 公牘・諭示, 電牘

沁禁候平天襄署趙代朔署交署水瘇補遥鎮陵甯城理州渾城保縣罌知縣縣縣武縣岳禀源縣德禀光粟府光禀光禀光禀光縣光禀光陽光私光州光禀光州光査绪情劉緒査緒査緒會緒禀緒禁緒縣绪種绪禀緒査緒禀緒禁九形鼎九拏九過九查九到九種九禀九罌九査 ...

張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008

趙尔豐川邊奏牘 - 第 270 页

谕撤回,取具禀结,呈繳到厅,窈维昂翁降白仁青已霸充土司多年,所允和睦,安分为僧,显非出于真意,即饬原理头人喇嘛及该土舍多吉僧格,除将昂翁降白仁青迅速放出,一并赶紧来炉,察讯明确,再行具禀定案,不得任意关禁,仇怨愈深,正礼饬间,忽据多吉僧格禀 ...

趙尔豐, ‎吳豐培, 1984

奕訢慈禧政争記 - 第 196 页

刑部审讯时,何桂清自辩所以退至苏州,是"从江苏司道之请,欲保饷源重地" ,且引薛焕等四人禀牍为证。清政府以何桂清的辩词下曾国藩查复,曾国藩回奏说,因城陷禀牍已难以査到,且督抚权重,司道受其黜陟,往往"先事而逢迎,既事而隐饰" ,因此对禀牍之有 ...

宝成关, 1990

中国近代商标简史 - 第 375 页

第二十八条前三条情节于第五条所定章程无关,以上作为试办之章程,其未尽各项,俟商标律订成后,再行酌量增补。商标注册试办章程细目 0904 年 8 月 4 日〉第一条凡关商标所用之禀牍、说帖等,每一件作一通。将呈请人姓名、住址及呈请之年月日,均明白 ...

左旭初, 2003

轮船招商局 - 第 539 页

杏荪仁棣大人阁下:昨据"江宽"坐舱朱志尧 1 递呈禀牍,并面称赎回常郡基屋一节,于五月十七起至六月初八日,六次往晤教士,而教士总以此事已由阁下与法领事议明为辞,〈[盛宣怀批]即将法领事原函咨上海道、上海招商局。)未识执事于何月日与法领事如何 ...

陈旭麓, ‎顾廷龙, 2002

湖北开采煤铁总局 ; 荊门矿务总局 - 第 98 页

经有坟在山之城绅举人袁秀升、在籍道员夏允升等闻姓 4&往阻,切实开导,始行纷纷禀求请禁。当经卑职往勘,允为转 ... 此等细情,因未便形诸禀牍,合再缕晰禀求大人逾格矜全,就近与盛观察俯赐筹商,早颁批示,俾保坟墓而安民心,存殁同感。肃禀,再请崇安。

陈旭麓, ‎頋廷龙, ‎汪熙, 1981

刘蓉集 - 第 2 卷 - 第 162 页

适阅广安沈牧十五日禀,钟道牍内称奉首府杨函,有运脚无从扣还之语;十六日沈牧所发禀,有奉批饬毋庸筹垫之语,因而将米起岸, ... 吕令禀中既明言由渠河三汇转江解运,而运脚则竟照陆路每里一文扣算,遂至 令敢肆倂张,形诸禀牍 每石需费一十四千之多, ...

刘蓉, ‎杨坚, 2008

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «禀牍»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 禀牍 is used in the context of the following news items.

“老朽”弄权：晚清官场老人进退与政局消长

故他们给了曾国藩一个顺水人情，责令其查复何桂清退往苏州的禀牍问题。早已欲除之后快的曾氏，抓准机会收齐证据，并亮出杀手锏：“疆吏以城守为大节，不宜以僚属 ... «新浪网, Aug 15»

2014年07月22日星期二

华人则习为故常，任意铺张，凭空结撰，且阅其禀牍，读其奏疏，种种支离掩饰。遇有战事之际，军书旁午，尽成官样文章，直至莫可弥缝，犹欲无中生有，于实事求是之道 ... «深圳特区报, Jul 14»

《国殇之醒—甲午战争史实展》明起在南京瞻园展出(组图)

展览通过130余件珍贵图片和文献资料，以及亲历甲午战争的清军将领关于战事情形的禀牍底稿等实物展示，引领观众直面120年前那段屈辱惨痛的历史。 作者：海蓝蓝 ... «搜狐, Jun 14»

刘鹗在山东治理黄河的日子(图)

他在给易顺鼎的禀牍中写道：“黄之大汛之际，一千余庄沦没水中，举家被难者，不知凡几。目击心伤，惨不忍言。”1889年阴历九月初三，刘鹗实地勘察利津铁门关、 ... «中国新闻网, Jul 11»

张之洞与新名词

张之洞看到公牍奏疏这类体制内的正式文稿使用新名词,常常是锱铢必较的，据说 ... 闻张中堂以学部往来公文禀牍，其中参用新名词者居多，积久成习，殊失体制，已通 ... «凤凰网, Apr 10»

曾国藩集团同清廷间的十次深刻政治危机

无不复之缄咨，无不批之禀牍，小物克勤，酬应少周，藉以稍息浮言。”他在家书中则称：“余此次再出已满十月，而寸心之沉毅愤发、志在平贼，尚不如前次之坚，至于应酬 ... «网易, Jan 10»