Meaning of "敞篷车" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 敞篷车 IN CHINESE

敞	篷	车
chǎng	péng	chē

WHAT DOES 敞篷车 MEAN IN CHINESE?

convertible car

敞篷车

Convertible is a car with a folding roof can be opened, according to the structure of the roof can be divided into hard top and soft roof type. Soft-top car is more common, usually canvas, vinyl or plastic as a material, with a folding bracket. 1934 French Peugeot 402 is the first metal hardtop convertible, the roof made of metal material, can automatically open and close. The convertible is called convertible in American English (the original meaning is convertible, meaning the convertible can be converted between the convertible and the roof models), but in British English or other European countries are often called Cabriolet. ...

敞篷车是指带有折叠式可开启车顶的轿车，按照车顶的结构可以分成硬顶式和软顶式。软顶车較为常见，通常采用帆布、乙烯或塑料作为材料，配以可折叠的支架。1934年法國標緻402是第一部金屬硬頂敞篷車，其车顶以金属材质製成，可以自动开合。敞篷车在美式英语裡称为convertible（原意为可转换的，意指敞篷车可在敞篷和有車頂车型间转换），但在英式英语或欧洲其他国家通常称为Cabriolet。...

Definition of 敞篷车 in the Chinese dictionary

Convertible car without a canopy.

敞篷车 没有篷子的车。

TRANSLATION OF 敞篷车

Find out the translation of 敞篷车 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 敞篷车 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «敞篷车» in Chinese.

• Chinese: 敞篷车
• Translator Chinese - Spanish: Open
• Translator Chinese - English: Open car
• Translator Chinese - Hindi: ओपन कार
• Translator Chinese - Arabic: فتح السيارة
• Translator Chinese - Russian: Открыть автомобиль
• Translator Chinese - Portuguese: Open
• Translator Chinese - Bengali: ওপেন গাড়ী
• Translator Chinese - French: Ouvrir voiture
• Translator Chinese - Malay: kereta terbuka
• Translator Chinese - German: Open Auto
• Translator Chinese - Japanese: オープンカー
• Translator Chinese - Korean: 열기 자동차
• Translator Chinese - Javanese: Open mobil
• Translator Chinese - Vietnamese: mở xe
• Translator Chinese - Tamil: திறந்த கார்
• Translator Chinese - Marathi: कार उघडा
• Translator Chinese - Turkish: Açık araba
• Translator Chinese - Italian: Open
• Translator Chinese - Polish: otwarty samochód
• Translator Chinese - Ukrainian: відкрити автомобіль
• Translator Chinese - Romanian: deschis masina
• Translator Chinese - Greek: Ανοιχτό αυτοκίνητο
• Translator Chinese - Afrikaans: Open motor
• Translator Chinese - Swedish: öppen bil
• Translator Chinese - Norwegian: åpen bil

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «敞篷车»

Discover the use of 敞篷车 in the following bibliographical selection. Books relating to 敞篷车 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

淚水狂魔:

在微黃的車燈之中,那灰色的直線帶著魯莽的坦率刺向彼方,不斷出現,又不斷消逝,就像一捲無止境倒轉的錄音帶。兩旁飛逝而過的景象,與他 ... 由於敞篷車停放的位置稍微占住車道,他將方向盤往左一偏,車子立刻切換到左道上。與敞篷車交錯而過的剎那, ...

林斯諺, 2015

怪笑小說: - 第 163 页

東野圭吾 怪笑' j 、 163 我們回到白金台社區沒多久,又聽到遠處逐漸靠近的引擎聲,而且這次來者似乎不止一「好了"撤吧!」島田會長倏地轉動方向盤,整輛敞篷車一百八十度大轉內,輪胎發出刺耳的聲響。島田會長方向盤一轉,我們的敞篷車讚進那排汽車的 ...

東野圭吾, 2014

尤物USEXY 第9期: 紐約甜心的春日氣息

USeXyFetish 對於年輕車迷來說, M3 是一個夢幻般的數字,不論是操控,還是動力輸出的性能,都有其難以抗拒的魅力。 ... 總代理目前並未引進敞篷版 E93 M3 ,但是秉持對於 M3 的熱愛,國內的廠商也悄悄的自行引進了這款相當特殊的高性能敞篷車。

尤物雜誌, 2015

世界最時尚的品牌傳奇: - 第 167 页

1993年,保時捷發表Boxster概念車,這部敞篷小跑車於1996年上市後,即在全球造成一片搶購熱潮。 ... 一款新型四輪驅動式保時捷911─保時捷新型911 Carrera 4兩座敞篷車在1998年秋季問世,它分為雙門跑車和敞篷車兩種型號,並配有保時捷穩定管理 ...

連雅雯, 2013

汽车造型设计概论 - 第 35 页

早期的敞世山川·发生翻车事故时·车内乘员几乎无一能够幸免。·爪蹋后来,防漆架成为敞篷车的标准装备,翻车时的安全性得以提高,如今的许多著名敞篷跑车在车身刚性等方面已经丝毫不逊色于硬顶汽车(图 2 -历)。赛车由于其高度的刺激性也带来了极大 ...

严扬, ‎刘志国, ‎高华云, 2005

做自己最好的人生规划师:

另外一个方向,李自明和管家看见一位衣着光鲜的男子正盯着展厅内的一辆红色敞篷跑车看。“好眼光!真是人如此车啊!”顾客还没来得及说话,一位销售人员就大声喊了起来。“很高兴见到你!”他握着顾客的手,自信地说。男子说:“这辆车很漂亮,不过,说实话, ...

兰涛编著, 2014

盜墓 - 第 30 页

衛斯理(倪匡) 白素才一停車)已有人趕過來開車門,我跨出車子)所有的人又列隊)內我這樣隆重的歡迎,更使我感到意外)我自車窗中伸出手來》內他們揮了揮手。敞篷車上的四個人又坐了下來)車子掉頭,在前帶路)白素駕看車)跟在後面)又駛了十分鐘左右, ...

衛斯理（倪匡）, 2005

AKU CINTA PADAMU: 我和妳的相遇，必定有其原因。 - 第 3 页

依然如夏日般炎熱的一個夜晚,台北依舊被熱鬧喧囂包圍,一台亮紅色的 BMW Z3,出現在下班時間車水馬龍由北往南的建國高架上,雖然路上到處都是小黃、 TOYOTA、還有大量的雙 B 名車,可是敞篷車確實是少數。不過呢,在台北市還是有不少人駕駛敞篷 ...

王坤鐘, 2015

中國第一保鏢:

老師以美國總統的車為例,向我們講述了保鏢的乘車法則及在駕駛中車輛如何防禦及攻擊、阻礙等保護戰術。政治家們往往甘願為多得幾張選票,而冒上生命危險。很多總統都對敞篷車情有獨鐘。站在敞篷車裏,他可以八面玲瓏地和人們打招呼,他的風采 ...

右灰編輯部, 2006

错爱一生:

这次,杜子腾彻底败了。他绝对没有想到,这个假小子,竟然敢在公开场合抽烟。颜面尽失的杜子腾最终决定要让这个假小子拜倒在自己的牛仔裤下,挽回失去的尊严。 5 周末清早,杜子腾把他的敞篷车开到了贾小乔的楼下。嘀嘀嘀,按了足足十分钟的喇叭。

一路开花, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «敞篷车»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 敞篷车 is used in the context of the following news items.

男子低头找手机误踩油门驾宝马敞篷车冲进西湖

一辆白色宝马敞篷车在毫无征兆的情况下突然加速冲入杭州西湖。澎湃新闻（www.thepaper.cn）16日从杭州警方获悉，16日0时许，杭州西湖断桥附近发生一起轿车坠 ... «腾讯网, Sep 15»

劳斯莱斯全新敞篷车命名曜影年内发布

【太平洋汽车网新车频道】我们近日从劳斯莱斯官方获悉，劳斯莱斯即将推出一款全新软顶敞篷车型，该车将命名为劳斯莱斯曜影(Dawn)。全新车型将于洛杉矶召开 ... «太平洋汽车网, May 15»

奔驰S级敞篷车谍照曝光年内发布

新一代奔驰S级敞篷版最新路试谍照曝光，预计新车将在年内发布，英国市场起价约为11万英镑(约合人民币104万元)。S级敞篷版基于S级双门硬顶轿跑车研发，两车 ... «新浪网, Mar 15»

首款软顶敞篷车别克Cascada正式发布

在目前的别克产品线中，并没有一款敞篷车型，而这款源自欧宝/沃克斯豪尔Cascada的敞篷跑车，则能够快速的丰富别克品牌的产品线，而这款车也是别克近25年来的 ... «汽车之家, Jan 15»

赵卓娜来沪韩寒开敞篷车接机同回寓所

赵卓娜来沪韩寒开敞篷车接机同回寓所 ..... 恤的赵卓娜从闸口走出，直奔韩寒座驾，韩寒马上下车帮其搬运行李，两人相会举止亲密，韩寒还不忘用手机给女方拍照。 «搜狐, Oct 14»

新奥迪TT/TT S敞篷车官图巴黎车展亮相

10月初开幕的巴黎车展上，2015款奥迪TT/TT S敞篷车将出现在奥迪的展台上。近日，国外媒体已迫不及待地将2015款奥迪TT/TT S敞篷车的官图提前曝光，新车在 ... «爱卡汽车网, Sep 14»

法拉利458 Spider Speciale敞篷车官图曝光

[摘要]法拉利全新458 Speciale Spider敞篷车将会在10月举行的巴黎车展上登场， ... 日前，它的外观图片和一些配置信息通过车商内部使用的车型配置器被曝光出来。 «腾讯网, Sep 14»

校长乘敞篷车阅兵照片被删回应称网友太当回事

今年9月14日，安徽文达信息工程学院领导乘敞篷车检阅新生队伍。 ... 昨日，安徽两所高校的领导分别乘坐“阅兵车”检阅军训新生的图片，经网友曝光之后被质疑“官瘾 ... «新浪网, Sep 14»

宝马2系敞篷车曝光有望于巴黎车展亮相!

通过谍照可以看出，除了车顶结构以及前风挡的角度，新款2系列敞篷跑车的外观以及内饰设计与双门硬顶跑车几乎完全相同。按照车型的不同，2系列敞篷车也可以 ... «搜狐, Aug 14»

阿斯顿马丁Vanquish Volante敞篷车首发

Volante寓意“轻快地”，在阿斯顿马丁的字典里，Volante就是敞篷车的代名词。Vanquish Volante敞篷车型，原汁原味地保留了其Coupe双门硬顶车型上的动态表现与 ... «新浪网, Apr 14»