Meaning of "昌披" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 昌披 IN CHINESE

昌	披
chāng	pī

WHAT DOES 昌披 MEAN IN CHINESE?

Definition of 昌披 in the Chinese dictionary

Chang Phi mad wild appearance. Chang, pass "rampant."

昌披 狂乱放纵貌。昌，通"猖"。

TRANSLATION OF 昌披

Find out the translation of 昌披 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 昌披 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «昌披» in Chinese.

• Chinese: 昌披
• Translator Chinese - Spanish: Chang Phi
• Translator Chinese - English: Chang Phi
• Translator Chinese - Hindi: चांग फी
• Translator Chinese - Arabic: تشانغ فاي
• Translator Chinese - Russian: Чанг -Пхи
• Translator Chinese - Portuguese: Chang Phi
• Translator Chinese - Bengali: phi চ্যাং
• Translator Chinese - French: Chang Phi
• Translator Chinese - Malay: Phi Chang
• Translator Chinese - German: Chang Phi
• Translator Chinese - Japanese: チャンファイ
• Translator Chinese - Korean: 장 피
• Translator Chinese - Javanese: Chang Phi
• Translator Chinese - Vietnamese: Chang Phi
• Translator Chinese - Tamil: ஃபை சாங்
• Translator Chinese - Marathi: फाइ चँग
• Translator Chinese - Turkish: Chang Phi
• Translator Chinese - Italian: Chang Phi
• Translator Chinese - Polish: Chang Phi
• Translator Chinese - Ukrainian: Чанг -Пхі
• Translator Chinese - Romanian: Chang Phi
• Translator Chinese - Greek: Phi Chang
• Translator Chinese - Afrikaans: Chang Phi
• Translator Chinese - Swedish: chang Phi
• Translator Chinese - Norwegian: Chang Phi

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «昌披»

Discover the use of 昌披 in the following bibliographical selection. Books relating to 昌披 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

楚辞新诂 - 第 7 页

錢杲之-曰: "行不正貌。"朱駿聲曰: "同倀跛。《説文》: '倀,狂也。跛,行不正也'。' ,姜亮夫曰: "今雲南昭通方言謂人之狂亂無處不到曰'茶遍' ,即昌披一聲之轉。"劍熏按:諸家釋"猖披"皆是。聯詞之義實甚衆多,况今古異時,南北異地耳。姜亮夫云雲南昭通猶存此語 ...

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

语言文字学论文集 - 第 199 页

箅与孛则又一语之稍变,而沛、勃、筏诸字也源于米。通观氷所莩乳,都有盛义,所以训为盛貌。左思言吴地雕题镂身之士卒纹饰布满全身,显其悍勇。"盛貌"较之"锦文貌"自然贴切得多。又如:《离骚》: "何桀纣之昌披兮。"王逸注: "昌披,衣不带貌。"黄先生批云:昌 ...

许嘉璐, 2005

楚辞拾瀋 - 第 2 页

《大畜之睽》: "心志无良,伤破妄行。, 7 伤破即昌披的音误。《噬嗑之贲》则云: "志不别扬,张狂妄行。蹈渊仆颠,杀伤伯身。^昌披与张狂互用,则昌披就是张狂。昌披,猖披同。北魏孝文帝拓拔元宏《吊比干文》: "咨尧舜之耿介兮,何桀纣之猖败。"作猖败,亦同。因此 ...

何剑熏, 1984

楚辭解故 - 第 102 页

披爲被也』,是唐公孫羅之傳《文選》,雖亦讀被如披,而未嘗改字;惟昌作猖,則已爲洪錢本《楚《文選集注》卷第六十三:『何桀射之昌披兮,《音决》:猖,音昌。被,匹皮反。今案《音决》:昌爲猖,《玉篇》所引,字又作『帔』者,當是江左所行,有此別本,不必故誊如是也。

朱季海, 1980

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 46 页

黄靈庚 猖」,謂倒仆溃敗。^ 8 卷三一^ 5 附滩:「萬一披猖,求退無地。」聲之轉或作商倀。^去者覆嫩以亡。」一一錢頗得屈子本心。或爲傷破, 511 : 2 ^ ^ :「心志無良,僂破而行。」倒乙作「披急其步。」錢澄之屈詁"「耿介,言不爲捷徑所惑. '昌披,言不由道路以行。

黄靈庚, 2007

楚骚新诂 - 第 56 页

唐写本及今本《文选》,并作'昌披"。《合壁事类》续集四,一引本书同。易林观之大牡曰'心志无良,昌被忘行" ,亦作'昌披'。曰'猖'字古本当作'萏,。今作'猖'者,盖后人以训诂字改之。"姜寅清曰: "钱杲《离骚传》: '猖披,行不正貌。'于义为近。昌披盖古连语,今云南昭义 ...

苏雪林, ‎屈原, 2007

楚騷新詁

卽昌披一聲之轉也。朱駿聲以爲實「倀跛」一一字,蓋以訓詁字書之姜寅淸曰:『錢杲離騷傳「猖披,行不正貌。」於義爲近。昌披蓋古連語,今雲南昭義方言謂人之古本當作「昌」。今作「猖」者,蓋後人以訓詁字改之。』合壁事類續集四,一引本書同。易林觀之大牡曰「 ...

蘇雪林, 1978

現代國畫家百人傳 - 第 208 页

共永良周昌披, 1929 年生於浙江省柴清镰雁荡山束麓的大荆镇。自幼爱好箱蓄。 19448 年考入杭州团立婪衔尊科擎校擎留素描、圃妻、油富。在五年军雷中,以西富篇主,臂受以林凰眠篇主的曳代西欺流派的影弊。 1953 年於中央美衔肇院荤束分院(前篇 ...

王靖憲, ‎令狐彪, 1986

楚辞讲演录 - 第 261 页

何桀纣之昌披兮.夹睢捷径以窘步。“何” ,为什么,多么; “何桀纣之昌披扪就是“桀纣之何昌披%桀是夏代末代君王 μ 夏桀,纣是商代末代君王 _ 商纣,他们分别是夏商两代的著名暴君,也是夏商两代的亡国之君. “昌披” ,本意是穿衣服不系带子.中国古代人讲的“ ...

周建忠, 2007

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 3 页

惟黨人之偷樂兮,黨,朋也。讓曰:紫而不黨。偷,苟也,路幽昧以險捷徑以蟹步!捷,疾也。徑,邪道。窘,急也。言傑、附愚惑,違背天道,施行惶遽,衣不及帶,欲涉邪徑,急疾爲光明大德之稱者,以脩用^地之道,舉 5 任能,使得萬事之正也。何, ^之昌披兮,昌披,衣不帶貌。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «昌披»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 昌披 is used in the context of the following news items.

94本工作日记丈量人生高度

2014年12月12日凌晨，像44年来每一个平常的日子一样，燕振昌披衣起床，开始写工作日记。写到第4条时，他猝然伏在办公桌上……燕振昌去世时，全村人赶来为他 ... «许昌新网, Aug 15»

抗战报道：恨不抗日死——抗日英雄吉鸿昌

吉鸿昌披上斗篷，从容不迫地走向刑场。他用树枝作笔，以大地为纸，写下了浩然正气的就义诗：“恨不抗日死，留作今日羞。国破尚如此，我何惜此头！”面对敌人的枪 ... «北方网, Aug 15»

吉鸿昌：打麻将换座躲过暗杀

时候到了，吉鸿昌披上斗篷，就像平时出门遛弯儿一样走了出来，从容走向刑场。走着走着，他忽然停了下来，捡起一根树枝，在刑场的土地上挥手写下了“恨不抗日死， ... «京华网, May 15»

吉鸿昌——恨不抗日死我何惜此头[图]

据当时的天津《大公报》报道，最后时刻，吉鸿昌披上黑色斗篷，大步走上刑场，一路上“态度从容，谈笑自若”。在地上写完那首大义凛然的就义诗后，他厉声对刽子手说：“ ... «中华网, Jan 06»