Meaning of "碜可可" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 碜可可 IN CHINESE

碜	可	可
chěn	kě	kě

WHAT DOES 碜可可 MEAN IN CHINESE?

Definition of 碜可可 in the Chinese dictionary

碜 cocoa 1. Also as "knock knock." 2. miserable terrible look.

碜可可 1.亦作"碜磕磕"。 2.凄惨可怕的样子。

TRANSLATION OF 碜可可

Find out the translation of 碜可可 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 碜可可 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «碜可可» in Chinese.

• Chinese: 碜可可
• Translator Chinese - Spanish: cacao pisoteado
• Translator Chinese - English: Trampled cocoa
• Translator Chinese - Hindi: रौंद डाला कोको
• Translator Chinese - Arabic: الكاكاو تداس
• Translator Chinese - Russian: Trampled какао
• Translator Chinese - Portuguese: cacau pisoteado
• Translator Chinese - Bengali: পদদলিত কোকো
• Translator Chinese - French: cacao Trampled
• Translator Chinese - Malay: koko dipijak
• Translator Chinese - German: zertrampelt Kakao
• Translator Chinese - Japanese: 踏みにじらココア
• Translator Chinese - Korean: 유린 코코아
• Translator Chinese - Javanese: trampled coklat
• Translator Chinese - Vietnamese: chà đạp cacao
• Translator Chinese - Tamil: நசுங்கி கோகோ
• Translator Chinese - Marathi: ते नाचले कोकाआ
• Translator Chinese - Turkish: çiğnenmiş kakao
• Translator Chinese - Italian: cacao Trampled
• Translator Chinese - Polish: deptane kakao
• Translator Chinese - Ukrainian: Trampled какао
• Translator Chinese - Romanian: cacao călcat în picioare
• Translator Chinese - Greek: ποδοπατούνται κακάο
• Translator Chinese - Afrikaans: vertrap kakao
• Translator Chinese - Swedish: trampas kakao
• Translator Chinese - Norwegian: trampet kakao

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «碜可可»

Discover the use of 碜可可 in the following bibliographical selection. Books relating to 碜可可 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

罢字儿碜可可你道是耍,我心里怕那不怕。这首小令,作者截取了青年男女恋爱生活中的一个断面进行描写,拟一个女子的口吻诉说她的内心忧虑,极富情趣。“心间事,说与他,动不动早言两罢。”这个女子对她的恋人爱得非常真诚,把心里话全都掏出来告诉他, ...

盛庆斌, 2015

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

碜可可嗪可可參可可慘可可《救風塵》二【幺篇】: "那一個不嗜可可道横死亡? "《梧桐雨》三【殿前歡】: "怎下的碜磕碴馬蹄兒臉上踏 19 秦 9 4 《生金閣》一【青哥兒】: "哎 I 不争將並頭蓮嗲可可的帶根除,着暴攀鲁誰人養活俺那生身父? "《鏃拐李》三【太清歌】: ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

宋元南戏考论續编

不沙、碜可可:《小孙屠》第十四出【北端正好】曲: "急回来不沙闷的独自个和泪而行... ...回来呵,背着个碜可可骨匣相随定。"不沙,元曲中的村字,有声无义。如《汉官秋》第三折【得胜令】曲: "他去也不沙架海紫金梁,枉养着那边庭上铁衣郎。"碜可可,也是元代 ...

俞为民, 2004

宋金元明清曲辞通释 - 第 162 页

碜,这里用为甚辞.表示程度深。的哆,即"瘦的很"的意思。《几女英雄传》第三八回: "这可真说得起活老了的都没见过的一个希希罕几!是碜大的一对大凤凰! " "铮大" .大得很也。^^1^1 碜可可 0 |可可参可可惨可可惨刻刻^可可宋,无名氏《小孙屠》十四[北曲, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

曲選 - 第 250 页

Zhenliang Yang Mengzhen Cai @何處黃雲是隴山:隴山,在陝西、甘肅一帶,由長安往成都,經隴山東麓而南行。 2 遏雲:停住了行雲。形容音樂的美妙。 10 碜磕磕:或作碜可可. -磕磕,不表示意義。碜,慘的同音異寫。悲慘、慘痛的意思。 8 :音一?黑色。

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

水浒词典 - 第 57 页

知县只得把朱仝所犯情由,申将济州去。 51 ,843—844 【確可可】^化令人害怕的样子。[例]满地石头,碜可可睡两行虎豹。 16.231 [文]《还牢末》四折: "为受了些碜可可湿肉伴干柴。"横'死亡。"南戏《小孙屠》十四出: "背#个碜可可骨匣相随定。"【毪】 1 追逐。

胡竹安, 1989

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 46 页

【璲磕碴】 011& ! ^ 1 ^ 6 见"碜可可"。【碓可可】 0 ^ 0 始^形容凄惨或可怕的情况。"碜"或作"惨" ; "可"或作"磕"。(介子推〉一[六幺序] : "把那比干腹交刀刃分开,碜可可活把心肝摘。"孙季昌[粉蝶儿]《怨别〉: "急穣穣情没乱,碜磕磕的两分离。"徐本(薛仁贵〉二[浪里 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

嬌红记 - 第 18 页

七 0 想于咱不志誠,空說下碜可可海誓山盟。』〔一巧藍橘,見第三齣注 390 。尾生,停說戰國時# 1 ; !堅守信約的人。尾生與女子約會於橘下,女子未來,河水上漲,仍不去,抱樯柱淹死" I 見《莊子,盜跖》。〔 160 「我傲了」句:元曾瑞卿《王月英元夜留鞋: ^雜劇,寫王 ...

称舜孟, 1988

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔幺篇〕那一个不碜可可道横死亡?那一个不实丕丕拔了短筹?则你这亚仙子母老实头。普天下爱女娘的子弟口,那一个不指皇天各般说咒?恰似秋风过耳早休休!〔幺篇〕想当初有忧呵同共忧,有愁呵一处愁。他道是残生早晚丧荒丘,做了个游街野巷村务酒 ...

盛庆斌, 2013

水滸全傳原始版本:

... 亂絲絲攢遍地刀鎗;滿地石頭,磣可可睡兩行虎豹。休道西川蜀道險,須知此是太行山。當時一行十五人奔上岡子來,歇下擔仗,那十四人都去松陰樹下睡倒了。楊志說道:“苦也!這裏是甚麼去處,你們卻在這裏歇涼?起來!快走!”眾軍漢道:“你便剁做我七八段, ...

施耐庵, 2015