Meaning of "称觞上寿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 称觞上寿 IN CHINESE

称	觞	上	寿
chēng	shāng	shàng	shòu

WHAT DOES 称觞上寿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 称觞上寿 in the Chinese dictionary

Said 觞 on the life of the toast drinking cup o said birthday.

称觞上寿 举杯饮酒o表示祝寿。

TRANSLATION OF 称觞上寿

Find out the translation of 称觞上寿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 称觞上寿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «称觞上寿» in Chinese.

• Chinese: 称觞上寿
• Translator Chinese - Spanish: Dicha fiesta de la vida
• Translator Chinese - English: Said feast on life
• Translator Chinese - Hindi: जीवन को कहा कि दावत
• Translator Chinese - Arabic: عيد سعيد على الحياة
• Translator Chinese - Russian: Сказал праздник на жизнь
• Translator Chinese - Portuguese: Festa , disse nesta vida
• Translator Chinese - Bengali: জীবন বলেন পরব
• Translator Chinese - French: Fête dit sur ​​la vie
• Translator Chinese - Malay: hari raya berkata pada kehidupan
• Translator Chinese - German: Sagte Fest auf Leben
• Translator Chinese - Japanese: 人生にしたごちそう
• Translator Chinese - Korean: 생활 했다 잔치
• Translator Chinese - Javanese: Said slametan ing urip
• Translator Chinese - Vietnamese: Lễ nói về cuộc sống
• Translator Chinese - Tamil: வாழ்க்கை கூறினார் விருந்து
• Translator Chinese - Marathi: जीवन सांगितले मेजवानी
• Translator Chinese - Turkish: hayatına Dedi bayram
• Translator Chinese - Italian: Festa detto in vita
• Translator Chinese - Polish: Powiedział święto na życie
• Translator Chinese - Ukrainian: Сказав свято на життя
• Translator Chinese - Romanian: Sărbătoare a declarat viață
• Translator Chinese - Greek: Το εν λόγω γιορτή για τη ζωή
• Translator Chinese - Afrikaans: Gesê fees op die lewe
• Translator Chinese - Swedish: Nämnda fest på livet
• Translator Chinese - Norwegian: Sa fest på livet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «称觞上寿»

Discover the use of 称觞上寿 in the following bibliographical selection. Books relating to 称觞上寿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

朴学问津

《北史∙宇文护传》:“每四时伏腊,武帝率诸亲戚,行家人礼,称觞上寿,荣贵之极,振古未闻。”孝巾忽见左班刀斧手队里走出一人,上前将叔齐头上戴的孝巾一把扯落。(第七则)旧俗,指在死了尊长亲眷后的一段时间戴的帽子,质地一般为白色布或麻。《疗妒缘》第五 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

張以仁先生七秩壽慶論文集 - 第 1 卷 - 第 535 页

用於皇室冠禮自東漢起,「奉觴上壽」又與日益崇隆的天子加元服禮並舉, @兩相輝映。時人黃香撰天子〈冠頌〉,篇末因有「咸進酌(本作爵)於金罃,獻萬年(本作壽)之玉觴」等句。( ! ! ! )晉、宋沿之,皇帝或太子冠畢,並有「太保率群臣奉觴上壽,王公以下三稱萬歲, ...

張以仁, 1999

萬錦情林:

生誓曰:「終身不相棄,棄則受雷轟。」於是四人相對盡歡,不復顧忌。越十有三日,趙母誕辰也,生以厚儀上壽,且為三母開筵,復請三姬,同預燕席。李老夫人許之。時二姬亦上壽鞋、壽帕,且稱觴焉。生筵適至,二姬趨避。李老夫人曰:「相見無妨,趙姨之子,即汝表兄 ...

朔雪寒, 2014

秦王逸史:

妙用鬼神应莫测,凌烟阁上说先生。次日 ... 旨宜谕已毕,随命设御宴于丹霄殿,请太上皇称觞上寿。太宗把 ... 群臣迭起为寿。太宗离座,亲捧霞觞进曰:“今四夷入臣,皆父皇威德所至,非臣力智所能及也!”是日,父子君臣尽欢而罢。宋贤有赠胡越一家诗云:可汗 ...

诸圣邻, 2014

阮元年谱 - 第 306 页

二月二十六日,封公七十寿辰,先期学友、门生以诗文介寿者甚众。先生将行称觞之礼,既而奉封公命,不许受文武各属官一缣一烛,乃可称觞。先生敬诺,因称觞五日。(《弟子记)嘉庆八年谱)八年二月,为府君七十寿辰,不孝称觞上寿,时恩赐寿字、玉如意适至。

王章涛, 2003

春联对联大观:

... 令觞人生不满公今满盛世频开千叟宴鹤算添筹逾百岁世上难逢我竟逢芳辰遥拜五云天鱼轩绚彩永千秋蓬莱盘进长生果称觞 ... 家中早酿千年酒天边已满一轮月人瑞同称耀联弧帨盛世长歌百岁人世上还多百岁人天龄永享庆溢期颐百历延龄留晷景上寿 ...

严锴 主编, 2014

客家硏究輯刊 - 第 90 页

福首祭毕,接着村内&种神明会也纷纷献上供品.称觞上寿。这一天的供品是相当丰厚的,我们在调査中发瑰了一些古帐本,其中一本这样记载: "光绪廿九年癸卯( ^ ( ^ )正月十五日,群英会轮值,保庶 00 祭夫人奶娘办全猪上寿、"乙巳( ^ ( ^ )正月十五日值头,宜!

黄綠清, 1999

大唐秦王詞話:

飲酒數巡,李密起身離座,到高祖駕前,稱觴上壽,高祖說:「御弟!今日之宴,一則為賀功,二則為你與吾兒和解。你可敬一杯酒,洗滌宿怨,自今以後,歡好如常!」李密奉旨進酒,先敬了四位皇叔,次敬了東府英王,又敬了齊府齊王。秦王心下自想:「朝廷置酒,因為解釋 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 史记 - 第 905 页

乾德三年冬至,受朝贺于文明殿,四年于朝元殿,贺毕,常服御大明殿,群臣上寿,始用雅乐登歌、二舞,群臣酒五行罢。太, ,化三年正月朔,命有司约《开元礼》定上寿仪,皆以法服行礼,设宫县、万舞,酒三行罢。 ... 既贺,更服通天冠、绛纱袍,称觞上寿,止举四爵。

李学勤, 1995

傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 212 页

今之归而称寿也,绣斧在户,铕轩在门。太公冠柱后惠文,率其妇子,北向祝天子万年,岂非有功而说乎?《四牡》之诗次《鹿鸣》之什也,忠臣嘉宾,礼乐光华,则作歌谂其劳。《北山》之诗次《谷风》之什也,朋友道绝.怨乱并兴,则不均告其病。今之称觞上寿,陈诗合乐, ...

张撝之, 1996