Meaning of "出榜安民" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 出榜安民 IN CHINESE

出	榜	安	民
chū	bǎng	ān	mín

WHAT DOES 出榜安民 MEAN IN CHINESE?

Definition of 出榜安民 in the Chinese dictionary

An Min list: old refers to the official notice. Posted a notice to appease the people.

出榜安民 榜：旧指官府的告示。贴出告示，安抚人民。

TRANSLATION OF 出榜安民

Find out the translation of 出榜安民 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 出榜安民 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «出榜安民» in Chinese.

• Chinese: 出榜安民
• Translator Chinese - Spanish: Chubang Min
• Translator Chinese - English: Chubang Min
• Translator Chinese - Hindi: Chubang मिन
• Translator Chinese - Arabic: Chubang مين
• Translator Chinese - Russian: Chubang Мин
• Translator Chinese - Portuguese: Chubang Min
• Translator Chinese - Bengali: Chubang ন্যূনতম
• Translator Chinese - French: Chubang Min
• Translator Chinese - Malay: Chubang Min
• Translator Chinese - German: Chubang Min
• Translator Chinese - Japanese: Chubang分
• Translator Chinese - Korean: Chubang 최소
• Translator Chinese - Javanese: Chubang Min
• Translator Chinese - Vietnamese: Chubang Min
• Translator Chinese - Tamil: Chubang Min
• Translator Chinese - Marathi: Chubang किमान
• Translator Chinese - Turkish: Chubang Min
• Translator Chinese - Italian: Chubang Min
• Translator Chinese - Polish: Chubang Min
• Translator Chinese - Ukrainian: Chubang мін
• Translator Chinese - Romanian: Chubang Min
• Translator Chinese - Greek: Chubang Ελάχιστη
• Translator Chinese - Afrikaans: Chubang Min
• Translator Chinese - Swedish: Chubang Min
• Translator Chinese - Norwegian: Chubang Min

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «出榜安民»

Discover the use of 出榜安民 in the following bibliographical selection. Books relating to 出榜安民 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

反唐演義: 亂世中浮現的英雄人物

薛蛟飛騎進關,收了版圖,出榜安民。在城擔擱一日,然後起身回宣武報功去了。再說薛鬥,領兵到了新州,守將錢貴聞報,領兵殺出城來,兩邊名通姓名,搭上手就戰,戰了八十餘合,不分勝敗。薛鬥暗想:「何苦與他死戰。戰到幾時!」遂把一支朝更換刀路,錢貴抵敵不 ...

如蓮居士, ‎胡三元, 2015

廣東民間故事集 - 第 206 页

林則徐查明綠由,就叫人配製了一種戒姻糖,凡來繳交姻具姻土的,不但不究既往,還每人發給一包戒姻糖,並再次出榜安民 o 第二天,他親自站在總局門口,凡有來繳交姻具姻土的,都發給一包戒姻糖 o 這樣一來,很多人就徹底把姻戒了 o 傳說清朝道光年間, ...

民間故事, 1989

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

陣完,楊佺期乃出陣前言曰:「吾與公素無仇隙,何故起兵侵界?」玄高叫罵曰:「爾與殷仲堪結親樹黨,其意共欲圖我,故我先來圖爾。」言訖,便驟馬挺槍,向期直刺,期亦舞刀出迎,二人戰了三十餘合,佺期氣力不多,被玄便刺於馬下。玄殺敗余兵,收軍入城,出榜安民 ...

楊爾增, 2015

火燒赤壁: 揚州評話三國 - 第 491 页

苯相,亲信之物,不能过笨,大了,不好拿,我没处摆,一旦泄秸,反而不好。妥便于携带,贵重,人才会相信。"嘱。"在庞统看来,苯相随后取下江东六郡七十九县,一定要出榜安民的,最好垂相现在把安民榜拿一张来让庞统带过去,这个安民榜折起来一点大,随便哪个 ...

康重华, ‎李真, ‎张棣华, 1985

蒋介石在上海滩:

杨亦为一老粗,不问皂白,立即向修、铜进攻。程潜见敌势大合北伐军虚作抵抗即退出修、铜,退时密留一部便衣队混入居民家中。杨振东收复两城后甚为得意一面出榜安民一面向孙联帅告捷。皇日,当地士绅摆队相迎。孙传芳发电嘉奖。兴高来烈之际,北伐军 ...

潘强恩 编著, 2014

薛剛反唐:

這關中守將何鳳聞報,即時領兵出關,各通姓名,交手就戰。殺了半日,不分勝敗,薛蛟心生一計,回馬便走,何鳳拍馬追來,薛蛟見他追近,伸手取弓搭箭,回身射去,正中何鳳前心,翻身落馬,軍士取了首級。薛蛟飛騎進關,收了版圖,出榜安民。在城擔擱一日,然後起身 ...

如蓮居士, ‎朔雪寒, 2014

狄家将 (下):

兰英公主乃投降之人只得与狄虎出迎。二位元帅进了帅府大堂,一同下坐。狄元帅会探子四路追赶盘洁段氏家口奔逃何处,打听明白即来报知。又命将段洪棺枢运人关内,出榜安民然后吩咐兰英公主进见。公主进内,只见众特威严与本国不同心中惊恐,会羞说 ...

李雨堂 编著, 2014

重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 118 页

引述《蕩寇志》其中對「民反」的說法:張叔夜在平定麟山妖人劉信民「多寶天王」的妖教神道之後出榜安民,百姓回應朝廷:「百姓們不過一時執迷,原非甘心自外皇化。」140 以「一時執迷」來解釋「民反」是民眾暫時的反叛,卻也隱含著民眾以官方意見為尊的態度 ...

薛建蓉, 2015

封神演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 183 页

三天后,杨任到关前挑战,吕岳现出三头六臂,手执宝剑出关。他见杨任相貌异常,眼眶里长出两只手,手心里长着两只眼,十分惊骇,挥剑杀来。杨任用飞电枪急架相迎,战不到三个 ... 子牙进关,出榜安民,命人把徐芳推出去斩首。 184 文学必读经典三十四子牙 ...

许仲琳, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

水浒传 - 第 398 页

卢俊义大喜,再用好言抚慰了这几个头目,一面出榜安民,一面备办酒食,犒劳军士,置酒管待耿恭及众将。卢俊义问耿恭盖州城中兵将多寡。耿恭道:“盖州有钮枢密重兵镇守,阳城、沈水俱在盖州之西,惟高平县去此只六十里远近,城池傍着韩王山,守将张礼、赵 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «出榜安民»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 出榜安民 is used in the context of the following news items.

24萬清兵久攻彈丸之地竟守城81天？

午後，清軍出榜安民，城中的人已所剩無幾，倖存者，只有躲在寺觀塔上的和尚五十三人。這場戰役，守城八十一天，城裡死了九萬七千餘人，城外死了七萬五千餘人。 «中時電子報, Sep 15»

昔日红伶秦罗敷徐州复出

本刊讯兴平二年腊月，原徐州市长陶谦逝世，新市长刘备上任，并任命孙乾、糜竺为副市长，陈登为组织部长。刘备上任后，出榜安民，为原市长陶谦安排追悼会。玄德与 ... «搜狐, Dec 11»

解读Oracle计划：Solaris将被拯救MySQL继续前途未卜

面对惊慌的客户和广泛质疑的媒体，Oracle官方最近终于出榜安民，出了一个以“SUN CUSTOMERS ,Oracle Plans To：”为大标题的广告。简单翻译过来可以 ... «中文IT技术网站, Sep 09»