Meaning of "春秋笔法" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 春秋笔法 IN CHINESE

春	秋	笔	法
chūn	qiū	bǐ	fǎ

WHAT DOES 春秋笔法 MEAN IN CHINESE?

Spring and Autumn Writing

春秋笔法

Spring and Autumn Writing, also known as micro-meaning, refers to the text, although not directly on the views of the characters and events, but through the details of the description, rhetoric (such as the selection of words) and material screening, euphemistically and subtle expression of the subjective view. It is said that Confucius wrote "Spring and Autumn", in the description of history, implied praise. In order to elaborate Confucius' thoughts, the writers of the later writers wrote special works to explain the inner meaning of "Spring and Autumn", especially the details of the ceremony. This practice is known as the micro-meaning or the Spring and Autumn pen art, praised by the ancient Chinese tradition. Song Ouyang Xiu organization of the "New Book of Tang", "New Five Dynasties History" extensive use of the Spring and Autumn pen. Qian Daxin: "Spring and Autumn", praise the good and evil of the book. "Zhu Xi that" Spring and Autumn "does not mean that the meaning of the so-called calligraphy. ...

春秋笔法，又称微言大义，指行文中虽然不直接阐述对人物和事件的看法，但是却通过细节描写，修辞手法（例如词汇的选取）和材料的筛选，委婉而微妙地表达作者主观看法。 据说孔子编写《春秋》，在记述历史时，暗含褒贬。后世作者为了阐述孔子的思想，撰写了专门的著作以解释《春秋》的内在涵义，特别是其中涉及礼的一些细节。这种作法被称为微言大义或者春秋笔法，被中国古代的传统所褒扬。宋欧阳修组织编修的《新唐书》、《新五代史》大量运用春秋笔法。錢大昕云：“《春秋》，褒貶善惡之書也。”朱熹认为《春秋》并无表示褒贬之义的所谓书法。...

Definition of 春秋笔法 in the Chinese dictionary

Spring and Autumn Styles refers to the compliment to the twists and turns in writing.

春秋笔法 指寓褒贬于曲折的文笔之中。

TRANSLATION OF 春秋笔法

Find out the translation of 春秋笔法 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 春秋笔法 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «春秋笔法» in Chinese.

• Chinese: 春秋笔法
• Translator Chinese - Spanish: Anales de Primavera y Otoño
• Translator Chinese - English: Spring and Autumn Annals
• Translator Chinese - Hindi: वसंत और शरद ऋतु इतिहास
• Translator Chinese - Arabic: حوليات الربيع والخريف
• Translator Chinese - Russian: Весна и осень Анналов
• Translator Chinese - Portuguese: primavera e Outono Annals
• Translator Chinese - Bengali: বসন্ত ও শরৎ কাহিনী
• Translator Chinese - French: printemps et Automne Annales
• Translator Chinese - Malay: Spring dan Autumn Annals
• Translator Chinese - German: Frühlings- und Herbstannalen
• Translator Chinese - Japanese: 春と秋の史料
• Translator Chinese - Korean: 봄과 가을 연보
• Translator Chinese - Javanese: Spring lan Autumn Sejarah
• Translator Chinese - Vietnamese: Kinh Xuân Thu
• Translator Chinese - Tamil: ஸ்பிரிங் மற்றும் இலையுதிர் ஆண்டுதொகுப்பேடுகள்
• Translator Chinese - Marathi: स्प्रिंग आणि शरद ऋतूतील ऐतिहासिक कागदपत्रे
• Translator Chinese - Turkish: Yay ve sonbahar Annals
• Translator Chinese - Italian: primavera e Autunno Annali
• Translator Chinese - Polish: Wiosna i jesień Annals
• Translator Chinese - Ukrainian: весна і осінь Анналів
• Translator Chinese - Romanian: Analele primăvară și de toamnă
• Translator Chinese - Greek: Άνοιξη και Φθινόπωρο Χρονικά
• Translator Chinese - Afrikaans: lente en herfs Annale
• Translator Chinese - Swedish: våren och hösten Annals
• Translator Chinese - Norwegian: Vår og høst Annals

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «春秋笔法»

Discover the use of 春秋笔法 in the following bibliographical selection. Books relating to 春秋笔法 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

以意逆志与诠释伦理

修辞立其诚”命题显示了传统修辞观念,春秋笔法论题树立了传统修辞典范。《左传》提出圣人修春秋:“君子曰:'《春秋》之称,微而显,志而晦,婉而成章,尽而不汙,惩恶而劝善。非圣人,谁能修之?'”孟子确定孔子作春秋:“世衰道微,邪说暴行有作,臣弑其君者有之, ...

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国历史常识全知道（经典珍藏本）:

春秋笔法是什么意思孔子在司寇职位上审理诉讼案件时,判词若有可以和别人相同处,就不独自决断。至于撰作《春秋》,他认为该写的就写,该删的就删,即使是子夏之流的高足弟子也不能改动一字一句。弟子们听受《春秋》时,孔子说:“后代了解我的凭这部《 ...

程如明, 2015

春秋辞令研究/中华文史新刊 - 第 140 页

第四章春秋笔法与春秋辞令春秋笔法"是一种特殊的解读与表述方式,其基本特征就是"微言大义"的语言表达模式。^春秋笔法"原指孔子修定《春秋》时记事与修辞有一定的体例,或称"春秋书法" ,同时,孔子修《春秋》也包含是非褒贬善善恶恶的"微言大义" ,有 ...

陈彦辉, 2006

汉字: 中国文化的元素 - 第 206 页

统所崇尚,历代文人雅士们作文写诗总在追求“蕴藉曲折” “微言大义” ,说到底,就是在效法“春秋笔法”。而“春秋笔法”一语之所以能够传承至今,原因也正在于此。然而,深入到春秋时代特定文化环境中去作一番储伴,却可发现,长期以来人们所津津乐道的“春秋 ...

刘志基, 2007

中国古代小说研究 - 第 3 卷 - 第 18 页

《礼记,经解》云: "属辞比事,《春秋》教也" ,又云"厲辞比事而不乱" ^ ,都意在强调"礼"在属辞比事上的教化作用。事实上,这已涉及到了"春秋笔法"问题了。"春秋笔法"不仅为后代史家修史提供了可资借鉴的思想法度和修辞原则,更为后来的小说叙事作了经典的 ...

中国社会科学院. 文学研究所. 中国古代小说研究中心, 2008

铁砚斋学字杂缀 - 第 168 页

刘志基, 2006

报告文学春秋 - 第 199 页

报告文学的春秋笔法―报告应该显示倾向,倾向便有春秋春秋笔法,是我们老祖宗留下来的宝贵文化遗产。远在先秦,当我国的散文刚刚破土而出时,就开始出现了"春秋笔法"。那是指史书《春秋》运用倾向性史笔,在深沉简练和漫微曲折的字句里面,蕴含了 ...

范培松, 1989

当代学者自选文库: 周振甫卷 - 第 25 页

25 春秋笔法《春秋〉本是先秦时代的编年史,因为每年记上春夏秋冬四季,所以省称《春秋〉。后来孔子根据鲁国的《春秋〉加以修订,也称为《春秋〉。因此春秋笔法有两个含义:一指历史书的笔法,一指孔子修订的《春秋〉的笔法。鲁国的历史书,史官在记录时一定 ...

周振甫, 1999

宋代《春秋》学与宋型文化 - 第 190 页

3 《春秋》学对文学之影响,除了体现在诗学理论方面对《春秋》义法的涵化,也表现于叙事文学作品对《春秋》义法的运用以及文论家对此的总结,李洲良先生认为:纯叙事文学体裁而言,将"春秋笔法"运用得十分囫熟的作品当不会迟于南朝刘宋时期刘义庆之《 ...

李建军, 2008

崇德说（上卷）:

其实,何止是“乱臣(大权在握的重臣)贼子(谋夺君位的世子)惧”,昏君、暴君,一样对《春秋》十分畏惧。《春秋》经传(传主要是 ... 没有“春秋笔法”,历史就是历史,价值观就是价值观,历史起不到镜鉴的作用,更不能给价值体系提供稳固深厚的基石。因此,孔子修《 ...

沈善增, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «春秋笔法»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 春秋笔法 is used in the context of the following news items.

春秋笔法

《春秋》，鲁国史书。相传为孔子所修。经学家认为它每用一字，必寓褒贬，后因以称曲折而意含褒贬的文字为“春秋笔法”。 标签: 万物溯源 · 查看和万物溯源相关的微博. «和讯网, Aug 15»

第一大股东易主后万科周刊哀怨忧伤地讲了两个故事

万周君离开本题、不直书其事的春秋笔法，似乎想向外界传递万科在不卑不亢接受第一大股东易主的事实。但故作轻松的背后，它仍旧难以掩饰自身的刻意、及内心深处 ... «新浪网, Aug 15»

穿越历史的英雄传奇

作为抗日题材小说，《魔血》也一反传统的“大胆假设，小心求证”的写法，采取了依托史实，暗含褒贬，发微探幽的“春秋笔法”。内容初读看似疏影横斜，丰富、驳杂，细品却 ... «人民网, Aug 15»

重回江湖的黎大佬

他没有看懂我的春秋笔法。我的意思是，黎瑞刚对韩正已经有了交待，搞了百视通东方明珠合并，搞了阿里托盘一财，很可以了，该去干点自己想干的事了。 三. «Baidu, Aug 15»

嘲讽郭伯雄的穷二代身份很无聊

其次，正如一些朋友所讲，这篇文章是春秋笔法，我也有些赞同，但如此春秋，是否就真的符合事实呢。 譬如文章说：. 所以，在往上攀爬时，平民二代的心理和手段，看 ... «凤凰网, Aug 15»

炎黄春秋誓言“孔子作春秋乱臣贼子惧”

据海外媒体报道，《炎黄春秋》被要求从下一期（6月号）开始，必须严守“重要主题 ... 中国的优良传统，特别是孔子两千多年前倡导的春秋精神和春秋笔法，实事求是地 ... «多维新闻网, May 15»

中石化董事长被曝〝退休〞 陆媒暗藏春秋笔法？

监于此前曾有陆媒报导傅成玉已获正部级待遇，或将继续留任两年，此次突然退休，难免引起外界种种猜测，而陆媒的报导更是被疑暗藏〝春秋笔法〞，显示与曾庆红 ... «NTDTV, May 15»

郑眼看盘：政策资金双支持大盘震荡向强

大盘向好最关键因素还是政策面，很明显，从3月中旬以来的这波涨势，有关方面的态度与去年12月截然不同。过去是连发四封公开信提示风险，现在却以春秋笔法支撑 ... «每日经济新闻, Apr 15»

李长春吴邦国罕见同现江西分析：江泽民危矣

的问题大有讲究，中国传统文化中的“春秋笔法”是很奥妙、高深的，这种旁敲侧击、非常含蓄地间接敲打，只有当事人在心理上、精神上感知到，这是非常微妙的。 «大纪元, Mar 15»

人民日报38小时挣扎大玩春秋笔法报道六四

原编者按：一九八九年六月三日，一个周末之夜，当北京复兴门外木樨地响起第一排枪声之后，写历史的中国人再也不会有昨天。无论是祭一周年，还是两周年、三周年 ... «多维新闻网, Mar 15»